Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский телеевангелист Боб Ларсон (родился 28 мая 1944 года) — американский радио- и телевизионный евангелист, пастор Церкви Духовной Свободы в Финиксе, штат Аризона. Ларсон является автором многочисленных книг, критикующих рок-музыку и сатанизм.
American televangelist
Bob Larson (born May 28, 1944) is an American radio and television evangelist, and a pastor of Spiritual Freedom Church in Phoenix, Arizona. Larson has authored numerous books critical of rock music and Satanism.
Жизнь и карьера
Ларсон родился в Вествуде, Лос-Анджелес, штат Калифорния, в семье Виолы (урождённой Баум) и Эрла Ларсона. Он вырос в Маккуке, штат Небраска. Позже он стал включать игру на гитаре в некоторые из своих проповедей. В 1960-х годах основное внимание в проповедях Ларсона уделялось левой политической идеологии, откровенно сексуальным текстам песен, восточному религиозному мистицизму и асоциальному поведению многих рок-музыкантов того времени.
Larson was born in Westwood, Los Angeles, California, the son of Viola (née Baum) and Earl Larson. He was raised in McCook, Nebraska. He would later incorporate his guitar playing into some of his sermons. In the 1960s, the focus of Larson's preaching centered mainly on the leftist political ideology, sexually suggestive lyrics, Eastern religious mysticism, and anti social behavior of many of the era's rock musicians.
Дискуссии с сатанистами
В конце 1980-х и в 1990-х годах Ларсон неоднократно дискутировал, брал интервью и вступал в полемику с сатанистами в период, известный как «сатанинская паника». Дважды он принимал у себя Николаса Шрека (готического рок-музыканта и вокалиста Radio Werewolf) и Зину ЛаВей (в то время представительницу Церкви Сатаны, а впоследствии – жрицу в Храме Сета). Во время их первой встречи они защищали сатанизм, а в 1997 году, во время второго появления, – сетианство. Ларсон спорил с ними и временами пытался переубедить, но безуспешно. Ларсон также дискутировал, брал интервью и вызывал на дебаты «нацистского сатаниста» Джеймса Мейсона в своей радиопередаче Talk Back.
During the late 1980s and into the 1990s, Larson repeatedly debated, interviewed, and confronted Satanists, during the period known as the Satanic panic. On two occasions he hosted Nikolas Schreck (a gothic rock musician and lead singer of Radio Werewolf) and Zeena LaVey (once the spokesperson for the Church of Satan and later a priestess in the Temple of Set). During their first encounter the pair defended Satanism, while in 1997, during their second appearance, they defended Setianism. Larson debated the pair, and at times attempted to convert them without success. Larson also debated, interviewed and challenged "Nazi Satanist" James Mason on his Talk Back radio show.
Отвечай .
В 1982 году Ларсон запустил Talk Back, двухчасовое ежедневное радиошоу с телефонными звонками, ориентированное преимущественно на подростков и часто посвященное темам, интересным молодежи, таким как ролевые игры и рок-музыка. К этому времени Ларсон пришел к признанию современной христианской музыки, включая такие направления, как хэви-метал и рэп, и активно продвигал эту музыку и исполнителей в своей передаче. К концу 1980-х годов, что впоследствии определило его служение, Ларсона часто можно было услышать, проводящим экзорцизмы звонящих в прямом эфире. Сатанизм и злоупотребления в сатанинских ритуалах были частыми темами для обсуждения. Глен Бентон, исполнитель дэт-метала из группы Deicide, и Боб Гуччионе-младший, старший сын основателя журнала Penthouse Боба Гуччионе и основатель музыкального журнала Spin, стали постоянными участниками программы. В 1980-е годы Гуччионе-младший заплатил Ларсону за то, чтобы тот отправился в турне с американской трэш-метал группой Slayer и написал об этом репортаж. Ларсон попробовал себя в написании художественной литературы. Роман «Мёртвый эфир» (1991) был в основном написан под диктовку Лори Боесфлюг и Мюриэль Олсон, согласно Карен Столзнов. Его более поздние романы «Абаддон» (1993) и «Повестка сенатора» (1995) связывали сатанинские ритуалы с политической коррупцией; последний был написан в основном Ларсоном и его второй женой. Однако бывший вице-президент Bob Larson Ministries, Лори Боесфлюг, заявила, что большая часть романа «Мёртвый эфир», хотя и представлялась как работа Ларсона, предположительно принадлежит ей. В подтверждение этих утверждений существует письмо от адвоката Ларсона, в котором он предупреждает Ларсона о его «потенциальной ответственности перед Лори», предполагая, что «роль, которую сыграла Лори», приведет ее к «требованию признания и/или доли в прибыли» в отношении «Мёртвого эфира» и его продолжений. «Подростковые экзорцисты» в ответ на видео, опубликованное Vice Media, заявили, что они «сомневаются в журналистской честности этого материала Vice Media и разочарованы тем, как нас ложно представили». Ларсон предлагал проводить экзорцизмы через Skype (за пожертвование в размере 295 долларов). Его экзорцизмы через Skype были показаны в сегменте сатирической программы The Daily Show в 2014 году, где он сказал корреспонденту Джессике Уильямс: «Skype – отличная технология, чтобы смотреть в глаза Дьяволу, преследовать его и отбросить обратно в ад». Однако позже в том же сегменте он отметил, что «писать об экзорцизме в Twitter было бы абсурдно».
In 1982, Larson launched Talk Back, a two hour weekday call in show geared mainly toward teenagers and frequently focused on teen oriented topics such as role playing games and rock music. By this time Larson had come to embrace contemporary Christian music, including styles such as heavy metal and rap, and actively promoted the music and artists on his show. By the late 1980s, in what would come to define his later ministry, Larson was often heard performing exorcisms of callers on the air. The subjects of Satanism and Satanic ritual abuse were frequent topics of discussion. Death metal performer Glen Benton of Deicide became a regular caller, as did Bob Guccione Jr., eldest son of Penthouse founder Bob Guccione and founder of the music magazine Spin. At one point during the 1980s, Guccione Jr. paid Larson to go on tour with American thrash metal band Slayer and write about it. Larson tried his hand at writing fiction. Dead Air (1991) was largely ghost written by Lori Boespflug and Muriel Olson, according to Karen Stollznow. His later novels Abaddon (1993) and The Senator's Agenda (1995) both linked Satanic ritual abuse to political corruption; the latter was largely written by Larson and his second wife. However, a former vice president of Bob Larson Ministries, Lori Boespflug, said that much of Dead Air, though presented as Larson's work, is allegedly her own. Supporting these claims is a letter from Larson's lawyer that warns Larson of his "potential liability to Lori", anticipating that "the role Lori has played" would lead her to "demand recognition and/or profit participation" in respect to Dead Air and its sequels. The Teenage Exorcists consequently published a reply to Vice Media's video stating that they "question the journalistic integrity of this Vice Media story and are disappointed by how we were falsely portrayed." , Larson offered to perform exorcisms over Skype (for a donation of $295). His Skype exorcisms were featured in a segment on the satirical program The Daily Show in 2014, in which he told correspondent Jessica Williams, "Skype is a great technology to stare down the Devil, to go after him and to kick him back to hell." Later in the same segment, however, he indicated that "tweeting an exorcism would be ridiculous."