Введение

Японская озвучка (Yaponskaya ozvuchka)

Токусацу

Список озвучивания в видеоиграх Год Название Роль Примечания Источник Conspiracy Theory Элис Саттон Ocean's Eleven Тесс Оушен The Lost World: Jurassic Park Доктор Сара Хардинг Джулианна Мур Psycho Лила Крейн Hannibal Кларисса Старлинг Shelter Кара Хардинг The Silence of the Lambs Кларисса Старлинг Джоди Фостер Contact Доктор Элли Эрроуэй Inside Man Мэдлин Уайт A Time to Kill Эллен Роаку Сандра Буллок Ace Ventura: Pet Detective Лейтенант Лоис Эйнхорн Шон Янг Antz Принцесса Бала Анимация Back to the Future Part II Дженнифер Паркер Элизабет Шу Beautiful Boy Вики Шефф Эми Райан A Beautiful Mind Алисия Нэш Дженнифер Коннелли Beetlejuice Лидия Дитц Винона Райдер Billy Bathgate Дрю Престон Николь Кидман Blackjack Доктор Рэйчел Стейн Кейт Вернон Breakdown Эми Тейлор Кэтлин Куинлан Burn After Reading Кэти Кокс Тилда Суинтон Casino Джинджер МакКенна Шарон Стоун Cast Away Келли Фрирс Хелен Хант Cat People Элис Перрин Аннетт О'Тул 1992 издание TV Asahi Cats & Dogs Кошка и пёс Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore Китти Галор Child's Play 3 Кристин да Силва Перри Ривз City Heat Джинни Ли Ирен Кара 1988 издание Fuji TV Constantine Габриэль Тилда Суинтон 2008 издание TV Asahi Courage Under Fire Капитан Карен Эмма Уолден Мег Райан Desperate Housewives Энджи Болен Дреа де Маттео сезон 6 Domestic Disturbance Сьюзан Моррисон Барнс Тери Поло Exodus: Gods and Kings Жрица Индира Варма For Love of the Game Джейн Обри Келли Престон Forrest Gump Дженни Керран Робин Райт Ghostbusters II Дана Барретт Сигурни Уивер 1998 издание TV Asahi Harry Potter and the Goblet of Fire Рита Скитер Миранда Ричардсон Hatfields & McCoys Левиси Хэтфилд Сара Пэриш iCarly Марисса Бенсон Мэри Шир Ice Princess Тина Харвуд Ким Кэтралл It's a Very Merry Muppet Christmas Movie Рэйчел Биттерман Джоан Кусак In Dreams Клэр Купер Аннетт Бенинг Indecent Proposal Диана Мерфи Деми Мур Intersection Салли Истман Шарон Стоун Jaws 2 Доктор Элкинс Коллинн Уилкокс 2022 издание BS Tokyo Joey Джина Торибани Дреа де Маттео Joy Терри Мангано Вирджиния Мэдсен Kiss of the Dragon Джессика Бриджит Фонда Legends of the Fall Сузанна Финканнон Ладлоу Джулия Ормонд Look Who's Back Катя Беллини Катя Риман Love Story Дженнифер "Дженни" Кавильери Али МакГроу 1988 издание TV Tokyo Mad Men Андреа Роудс Мэчэн Амик Malèna Малена Моника Беллуччи Mars Лесли Ричардсон Козима Шоу Merlin's Apprentice Королева озера Miami Rhapsody Гвин Маркус Сара Джессика Паркер Money Train Офицер Грейс Сантьяго Дженнифер Лопес 2000 издание Fuji TV Moonrise Kingdom Социальный работник Тилда Суинтон Nineteen Eighty Four Джулия Сузанна Гамильтон Only Murders in the Building Эми Шумер Out for Justice Вики Фелино Джо Чампа 1994 издание TV Asahi PAW Patrol Мэр Гудвей Анимация PAW Patrol: The Movie Pulp Fiction Миа Уоллес Ума Турман Rain Man Сюзанна Валерия Голино Red Planet Кейт Боуман Кэрри-Энн Мосс Romy and Michele's High School Reunion Мишель Вайнбергер Лиза Кудроу School of Rock Директор Розали Маллинс Джоан Кусак Scrooged Клэр Филлипс Карен Аллен Sex and the City серии и фильмы Саманта Джонс Ким Кэтралл Single White Female Эллисон "Алли" Джонс Бриджит Фонда Sliver Карли Норрис Шарон Стоун Smash Джулия Хьюстон Дебра Мессинг Snow White and the Huntsman Мать Равенны Анастасия Хилл Sofia the First Флора Анимация Suspiria Сьюзи Баннион Джессика Харпер The Affair of the Necklace Мария Антуанетта Джоэли Ричардсон The Astronaut's Wife Джиллиан Армакост Шарлиз Терон The Book of Life Ла Муэрте Анимация The Claim Елена Диллон / Бёрн Настасья Кински The Company of Wolves Кэти The Devil's Advocate Мэри Энн Ломакс Шарлиз Терон The Doors Памела Курсон Мег Райан The End of the Tour Патти Гундерсон Джоан Кусак The First Wives Club Шелли Стюарт Сара Джессика Паркер The French Dispatch Дж. К. Л. Беренсен Тилда Суинтон The Hitcher Наш Дженнифер Джейсон Лей The Hudsucker Proxy Эми Арчер Дженнифер Джейсон Лей The Iron Lady Кэрол Тэтчер Оливия Колман The Last Shot Валери Уэстон Калиста Флокхарт The Mothman Prophecies Мэри Кляйн Дебра Мессинг The Rocker Ким Пауэлл Кристина Апплгейт The Sentinel Первая леди Сара Баллентайн Ким Бейсингер The Sixth Sense Линн Шир Тони Коллетт The Temp Крис Болин Лара Флинн Бойл The Transformers Арси, Хромия Анимация The Way, Way Back Бетти Томпсон Эллисон Дженни Twister Доктор Джоанн "Джо" Хардинг Хелен Хант Wander Over Yonder Сильвия Анимация When the Bough Breaks Лора Тейлор Регина Холл Where the Heart Is Лекси Куп Эшли Джадд Will & Grace Грейс Адлер Дебра Мессинг Wolf Лора Алден Мишель Пфайффер X2 Джин Грей Фэмке Янссен