Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ученый, чья область исследования – география.
Scholar whose area of study is geography
Географ – это специалист в области физических, социальных или гуманитарных наук, чья область исследования – география, наука, изучающая естественную среду Земли и человеческое общество, включая взаимодействие между ними. Греческий префикс "гео" означает "земля", а греческий суффикс "графия" означает "описание", поэтому географ – это человек, изучающий Землю. Слово "география" – среднефранцузское слово, которое, как считается, впервые было использовано в 1540 году. Хотя исторически географов знали как картографов, создание карт – это, на самом деле, область картографии, являющаяся частью географии. Географы изучают не только детали естественной среды или человеческого общества, но и их взаимное влияние. Например, они изучают, как естественная среда влияет на человеческое общество и как человеческое общество влияет на естественную среду. В частности, физические географы изучают естественную среду, а географы, специализирующиеся на изучении человека, – человеческое общество и культуру. Некоторые географы работают с ГИС (географическими информационными системами) и часто трудоустраиваются в местных, региональных и федеральных государственных учреждениях, а также в частном секторе в экологических и инженерных компаниях. Считается, что картины Иоганнеса Вермеера "Географ" и "Астроном" отражают растущее влияние и возрастающую значимость научных исследований в Европе во время их создания в 1668–1669 годах.
A geographer is a physical scientist, social scientist or humanist whose area of study is geography, the study of Earth's natural environment and human society, including how society and nature interacts. The Greek prefix "geo" means "earth" and the Greek suffix, "graphy", meaning "description", so a geographer is someone who studies the earth. The word "geography" is a Middle French word that is believed to have been first used in 1540. Although geographers are historically known as people who make maps, map making is actually the field of study of cartography, a subset of geography. Geographers do not study only the details of the natural environment or human society, but they also study the reciprocal relationship between these two. For example, they study how the natural environment contributes to human society and how human society affects the natural environment. In particular, physical geographers study the natural environment while human geographers study human society and culture. Some geographers are practitioners of GIS (geographic information system) and are often employed by local, state, and federal government agencies as well as in the private sector by environmental and engineering firms. The paintings by Johannes Vermeer titled The Geographer and The Astronomer are both thought to represent the growing influence and rise in prominence of scientific enquiry in Europe at the time of their painting in 1668–69.
Области изучения географии
Разделение географии — сложная задача, поскольку эта дисциплина обширна, междисциплинарна, имеет древнюю историю и рассматривалась по-разному в различных культурах. Попытки классификации предпринимались на протяжении веков и включают в себя концепцию "Четырех традиций географии", а также выделение прикладных "отраслей".
Subdividing geography is challenging, as the discipline is broad, interdisciplinary, ancient, and has been approached differently by different cultures. Attempts have gone back centuries, and include the "Four traditions of geography" and applied "branches."