Введение
В американской архитектуре, так называемые "крашеные дамы" – это викторианские и эдуардианские дома и здания, перекрашенные, начиная с 1960-х годов, в три и более цветов, чтобы подчеркнуть или выделить их архитектурные детали. Этот термин впервые был использован Элизабет Помада и Майклом Ларсеном в их книге 1978 года "Крашеные дамы: великолепные викторианцы Сан-Франциско" для описания викторианских домов Сан-Франциско. Хотя полихромная отделка была распространена в викторианскую эпоху, цветовая гамма этих домов не соответствует историческим образцам. С тех пор этот термин стали применять и к группам красочно перекрашенных викторианских домов в других городах США, таких как район Чарльз Виллидж в Балтиморе, Лафайетт-сквер в Сент-Луисе, а также в окрестностях Сан-Франциско и Нового Орлеана в целом, Колумбия Таскулум в Цинциннати, Старый Вест-Энд в Толедо, штат Огайо, районы Макнайт и Форест-Парк в Спрингфилде, штат Массачусетс, и город Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Подобные дома можно встретить и за рубежом, например, в столице Новой Зеландии, Веллингтоне.
In American architecture, painted ladies are Victorian and Edwardian houses and buildings repainted, starting in the 1960s, in three or more colors that embellish or enhance their architectural details. The term was first used for San Francisco Victorian houses by Elizabeth Pomada and Michael Larsen in their 1978 book Painted Ladies: San Francisco's Resplendent Victorians. Although polychrome decoration was common in the Victorian era, the colors used on these houses are not based on historical precedent. Since then, the term has also been used to describe groups of colorfully repainted Victorian houses in other American cities, such as the Charles Village neighborhood in Baltimore; Lafayette Square in St. Louis; the greater San Francisco and New Orleans areas, in general; Columbia Tusculum in Cincinnati; the Old West End in Toledo, Ohio; the neighborhoods of McKnight and Forest Park in Springfield, Massachusetts; and the city of Cape May, New Jersey. They also exist internationally, for example in New Zealand's capital city Wellington.
Красивые дамы Сан-Франциско
В Сан-Франциско в период с 1849 по 1915 год было построено около 48 000 домов в викторианском и эдуардианском стилях (с переходом от викторианского к эдуардианскому стилю после смерти королевы Виктории в 1901 году). Многие были окрашены в яркие цвета. Как отметил один газетный критик в 1885 году, «красный, жёлтый, шоколадный, оранжевый – всё яркое и броское в моде; если верхние этажи не красные или синие, их раскрашивают грубыми панелями жёлтого и коричневого». В то время как многие особняки Ноб-Хилла были разрушены землетрясением 1906 года в Сан-Франциско, тысячи серийных, скромных домов уцелели в западных и южных районах города. Во время Первой и Второй мировых войн многие из этих домов были окрашены в цвет морской стали излишками военно-морской краски. Ещё шестнадцать тысяч домов были снесены. Многие другие лишились викторианского декора или были покрыты рубероидом, кирпичом, штукатуркой или алюминиевой облицовкой. В 1963 году художник из Сан-Франциско Буч Кардум начал сочетать насыщенные синие и зелёные цвета на фасаде своего викторианского дома в итальянском стиле. Некоторые критиковали его дом, но другие соседи стали подражать его примеру. Кардум стал дизайнером по цвету, и он, а также другие художники-колористы, такие как Тони Каналетич, Боб Бактер и Джейсон Уондерс, начали преображать десятки серых домов в так называемые «Painted Ladies». К 1970-м годам движение колористов, как его стали называть, изменило целые улицы и районы. Этот процесс продолжается и по сей день. Одной из самых известных групп «Painted Ladies» является ряд викторианских домов по адресу 710–720 Штайнер-стрит, напротив парка Аламо-сквер. Этот ряд иногда называют «Почтовым рядом»; его также знают как «Семь сестёр». Дома были построены между 1892 и 1896 годами застройщиком Мэтью Кавано, который жил по соседству в особняке 1892 года по адресу 722 Штайнер-стрит. Этот квартал очень часто появляется в СМИ и на фотографиях города и его туристических достопримечательностей, а также в около 70 фильмах, телепередачах и рекламных роликах, в том числе в заставке телесериала «Полный дом» и его продолжения «Полный дом: новые времена». Дом по адресу 714 Штайнер-стрит (розовый) был продан за 3,5 миллиона долларов в 2020 году и снова выставлен на продажу в 2022 году.