Введение

Маленькая мисс Маркер (также известная как Девушка в залоге) — американский комедийный драматический фильм 1934 года, снятый Александром Холлом. Сценарий написали Уильям Р. Липман, Сэм Хеллман и Глэдис Леман по одноименному рассказу Деймона Раньона 1932 года. В фильме снимались Ширли Темпл, Адольф Менжу и Дороти Делл, рассказывая историю о маленькой девочке, которую гангстеры держали в качестве залога. Эта роль стала первой главной работой для Темпл в полнометражном кино и сыграла ключевую роль в утверждении её как крупной кинозвезды. В 1998 году фильм был включен в Национальный реестр фильмов Библиотекой Конгресса и несколько раз подвергался ремейкам.

Сюжет

Фильм рассказывает историю "Марки" (Ширли Темпл), которую отец отдает в качестве "маркера" (залога) в гангстерское игорное заведение, проиграв крупную ставку. Когда он проигрывает пари и кончает жизнь самоубийством, гангстеры остаются с ней на руках. Они решают оставить её временно и использовать в одной из своих сфальсифицированных гонок, оформив её как владельца лошади. Марки отправляют жить к букмекеру Скоррофуллу Джонсу (Адольф Менжу). Поначалу недовольный необходимостью заботиться о ней, он постепенно начинает испытывать к ней отцовские чувства. Его сообщники привязываются к ней и становятся для неё суррогатной семьёй. Бэнглз (Дороти Делл) – возлюбленная главаря банды Биг Стива (Чарльз Бикфорд), уехавшего в Чикаго делать ставки на лошадь – тоже начинает заботиться о Марки и влюбляется в Скоррофулла, чья забота о девочке выдает доброе сердце под маской сурового человека. Под влиянием Бэнглз и Марки, Скоррофулл снимает просторную квартиру, покупает Марки новую одежду, а себе – дорогой костюм, читает ей сказки на ночь и учит молиться. Однако, общение с бандой оказывает на Марки неблагоприятное влияние: она становится циничной и овладевает азартным сленгом. Опасаясь, что её испорченный характер помешает ей попасть в "благополучную семью", Бэнглз и Скоррофулл устраивают вечеринку, где гангстеры переодеты рыцарями Круглого стола, чтобы вернуть ей прежнюю милоту. Она остаётся равнодушной, пока не привозят лошадь и не катают её на ней. Вернувшись в Нью-Йорк, Биг Стив пугает лошадь, и Марки падает с неё, после чего её госпитализируют. Биг Стив приходит в больницу, чтобы отомстить Скоррофуллу за ухаживания за Бэнглз, но его заставляют сдать кровь для срочного переливания, необходимого для спасения жизни Марки. Молясь о её выздоровье, Скоррофулл уничтожает препарат, который, будучи введен лошади, обеспечил бы ей победу в гонке, но вскоре погубил бы её. Узнав, что у него "хорошая кровь" и обрадованный возможностью спасти жизнь, Биг Стив прощает Бэнглз и Скоррофулла. Они планируют пожениться и усыновить Марки.

Производство

Темпл, которая ранее пробовалась на роль Марки до подписания контракта с Fox и не получила эту роль, была передана в аренду Paramount компанией Fox Film, во многом благодаря усилиям ее матери Гертруды. Мать, разглядев потенциал этой роли, организовала тайную встречу и повторное прослушивание с режиссером Александром Холлом. Это повторное прослушивание оказалось успешным, и Ширли Темпл была передана Paramount за 1000 долларов в неделю. Во время съемок фильма Темпл и Делл стали близкими подругами. Сцену, где Темпл отказывается от еды и говорит грубо ("Я не хочу эту кашу" и "Раньше я была трусишкой"), пришлось переснимать, так как Делл не смогла сдержать смех при первом дубле. Этот фильм стал последним завершенным в короткой карьере Делл. Смерть Делл тяжело пережила Темпл.

Прием

Фильм был признан успешным в прокате. В результате Paramount предложила Fox 50 000 долларов за контракт Темпл, но предложение было отклонено.

Признание

В 1998 году фильм "Маленькая мисс Маркер" был включен в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий "значительную культурную, историческую или эстетическую ценность".

Ремейки

Фильм был переснят как "Соррофул Джонс" (1949) с Бобом Хоупом и Люсиль Болл, а затем снова как "Маленькая мисс Маркер" (1980) с Уолтером Маттау, Джули Эндрюс, Тони Кертисом, Бобом Ньюхартом, Брайаном Деннехи и Ли Грант. Еще один ремейк – "40 фунтов хлопот" (1962), где Тони Кертис сыграл роль менеджера казино, которому пришлось заботиться о восьмилетней девочке.

Сценический мюзикл

Скотт Эллис и Дэвид Томпсон работают над музыкальной адаптацией фильма с музыкой Гарольда Арлена. [1]

Другие ссылки

Сюжет и название фильма отсылают к книге "Маленький миф Маркер", входящей в серию "Мифы и приключения" Роберта Асприна.