Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный университет в Карнатаке
State University in Karnataka
Библиотека Университета Майсура насчитывает более 800 000 книг, 2400 названий журналов и 100 000 томов журналов. На главном кампусе расположены амфитеатр, аудитория, бассейн и общежития для мужчин и женщин. По состоянию на июль 2013 года Университет Майсура был аккредитован Национальным советом по оценке и аккредитации (NAAC) со степенью "A".
The Mysore University Library comprises over 800,000 books, 2,400 journal titles, and 100,000 volumes of journals. The main campus features an amphitheater, an auditorium, a swimming pool, and hostel accommodations for men and women. As of July 2013, the University of Mysore was accredited "Grade A" by National Assessment and Accreditation Council (NAAC).
Недавняя академическая реструктуризация
Международная школа управления информацией была создана в 2005 году в результате сотрудничества трех университетов США, Университета Далхаузи (Канада) и IIIT в Бангалоре. Преподаватели из этих партнерских учреждений ведут занятия в ISiM. Центр ресурсов для исследований третьего сектора (ЦРРИ) был основан в 2004 году. Целью центра является проведение и продвижение междисциплинарных исследований в области гражданского общества, а также разработка и предложение программ получения диплома и степени магистра в области управления некоммерческими организациями. Недавно юридический факультет университета был объединен со Школой правосудия Университета Майсура (MUSJ). Продолжая инициативу университета по внедрению пятилетних интегрированных программ для подготовки специалистов с углубленными знаниями, MUSJ запустила программу, ведущую к получению степени в области права, с целью повышения качества юридического образования в штате Карнатака. Университет Майсура и Институт астрофизики подписали меморандум о взаимопонимании для строительства планетария в Майсуре.
The International School of Information Management, was created in 2005 through the collaboration of three US universities, as well as Dalhousie University of Canada, and IIIT, Bangalore. Faculty members from these partnering institutions teach at ISiM. The Third Sector Research Resource Centre (TSRRS) was established in 2004. The aim of the centre is ' to undertake and promote interdisciplinary [sic] studies and research in the domain of civil society,' with a secondary aim of developing and offering Diploma and Masters programs in the management of non profit organisations. More recently, the Department of Law in the university was incorporated into the Mysore University School of Justice (MUSJ). Continuing with the university's initiative to introduce five year integrated courses to produce professionals with in depth knowledge, the MUSJ has introduced a program leading to a degree in law, as a bid to enhance the quality of legal education in Karnataka. University of Mysore along with Institute of Astrophysics has signed an MoU to build a planetarium in Mysore.
Герб и девиз
Девиз университета "Na Hi Jñanena Sadrusham" (Ничто не сравнится со знанием) взят из «Бхагавад-гиты».
The university's motto, "Na Hi Jñanena Sadrusham" (Nothing compares with knowledge) is taken from the Bhagavad Gita.
Рейтинг
Университет Майсура занял 19-е место среди университетов Индии и 34-е место в общем рейтинге по версии Национальной институциональной рейтинговой системы (NIRF) в 2021 году.
Mysore University was ranked 19th among universities in India by the National Institutional Ranking Framework (NIRF) in 2021 and 34th overall.
Онлайн-программы
Университет запустил несколько новых онлайн-программ получения степени во время пандемии COVID, чтобы студенты, заканчивающие школу в 2020–2021 годах, не потеряли учебный год из-за локдауна в колледжах и университетах. Его программы были одобрены Комиссией по присуждению грантов университетам (Индия) уже в начале 2020 года, что сделало его одним из первых государственных университетов, предпринявших подобную инициативу. Университет начал проекты в области онлайн-образования еще в 2014 году, сотрудничая с University18 в качестве платформенного партнера, и стал одним из первых, кто внедрил технологии в образовательный процесс.
The university launched several new online degree programs during the COVID pandemic, in an attempt to ensure students completing their school leaving exams in 2020 21 did not lose an academic year due to colleges and universities being in lockdown. Its programs were approved by the University Grants Commission (India) in early 2020 itself, making it one of the first public universities to try an initiative of this nature. The university had started projects in the field of online programs in 2014, partnering with University18 as a platform partner, making it an early adopter of technology in education.