Pato Fu: Бразильский инди-рок и музыка из игрушек

Введение

Pato Fu – бразильская инди-рок группа из Белу-Оризонте, штат Минас-Жерайс. Группа была образована в сентябре 1992 года вокалисткой и ритм-гитаристкой Фернандой Такаи, гитаристом Джоном Улуоа и басистом Рикардо Коктусом. Долгое время бывший барабанщик Ксанде Тамиетти покинул группу в 2014 году, его заменил Глауко Настасия, а в 2016 году клавишник Ричард Невес сменил Лулу Камарго. Группа также прославилась своим альбомом 2010 года «Música de Brinquedo», который был записан исключительно с использованием детских музыкальных инструментов. В какой-то момент журнал Time включил Pato Fu в список десяти лучших групп мира, наряду с U2 и Radiohead.

История

Их первый альбом, Rotomusic de Liquidificapum, был выпущен в 1993 году, за которым последовали еще восемь релизов: Gol de Quem? (1995), Tem Mas Acabou (1996), Televisão de Cachorro (1998), Isopor (1999), Ruído Rosa (2000), MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha (2002), Toda Cura para Todo Mal (2005), Daqui Pro Futuro (2007) и с выходом, запланированным на 2010 год, Música de Brinquedo. Популярность группы начала расти одновременно с двумя другими группами из Бело-Оризонте, Jota Quest и Skank. Группа играет в стиле альтернативного рока, но часто прибегает к экспериментальным музыкальным элементам. Pato Fu часто считают вдохновленными Os Mutantes, известной бразильской тропикалистской группой 1960-х годов, вероятно, из-за экспериментализма, присутствующего в песнях обеих групп. На их музыку повлияли Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals, а также бразильская популярная музыка и многие другие. Такай однажды сказала, что на ее вокал повлияла Сюзанна Вега, которой она является поклонницей. Такай и Улоа женаты, и в 2003 году у них родилась дочь Нина. Название группы взято из комикса о Гарфилде. Гарфилд напал на почтальона, используя свои техники "Cat Fu". Группе понравилась игра слов, но они решили заменить Gato (кошка) на Pato (утка). Случайно или нет, это выражение также ранее появилось в бразильском переводе фильма "Ховард-утка" как перевод термина "quack fu". Группа отметила свое 10-летие в 2003 году выпуском альбома MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, живого выступления с некоторыми из их самых известных песен. В 2010 году Pato Fu записали альбом бразильских и международных рок-классик, исполненный исключительно на игрушечных инструментах, под названием Música de Brinquedo, который получил положительный отклик от публики. В альбом вошли такие песни, как "Live And Let Die" и "Rock And Roll Lullaby". В 2011 году был записан концертный DVD под названием Música de Brinquedo Ao Vivo. В 2015 году их альбом Não Pare Pra Pensar был номинирован на 16-ю премию Latin Grammy в категории "Лучший бразильский рок-альбом".

Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993, followed, since then, by other eight releases: Gol de Quem? (1995), Tem Mas Acabou (1996), Televisão de Cachorro (1998), Isopor (1999), Ruído Rosa (2000), MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha (2002), Toda Cura para Todo Mal (2005), and Daqui Pro Futuro (2007), and with launch scheduled for 2010, Música de Brinquedo. The band's popularity began to increase simultaneously with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays in alternative rock style, but resorting frequently to experimental music elements. Pato Fu is frequently said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. Their music is influenced by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also Brazilian Popular Music, among various others. Takai once said her singing is influenced by Suzanne Vega, of whom she is a fan. Takai and Ulhoa are married and had a daughter, Nina, in 2003. The band name is from a Garfield comic strip. Garfield attacked the mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to change Gato (cat) to Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie, as the translation to the term "quack fu". The band celebrated its 10th anniversary in 2003 with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. In 2010, Pato Fu recorded an album of Brazilian and international rock classics played only with toy instruments called Música de Brinquedo, which generated a positive response from the public. Songs such as "Live And Let Die" and "Rock And Roll Lullaby" were present. A live DVD, called Música de Brinquedo Ao Vivo, was recorded in 2011. In 2015, their album Não Pare Pra Pensar was nominated for the 16th Latin Grammy Awards in the Best Brazilian Rock Album category.

Синглы

Год Сингл Альбом1993 "Rotomusic de Liquidificapum"Rotomusic de Liquidificapum "O Processo de Criação Vai de 10 até 100 Mil" "Meu Pai, Meu Irmão"1995 "Mamãe Ama É o Meu Revolver"Gol de Quem? "О времени" "Какая ерунда"1996 "Пинга"Tem Mas Acabou "Агуа" "Вес вещей"1998 "До того, как будет поздно"Televisão de Cachorro "Eu Sei" "Песня, чтобы ты жил дольше"1999 "После"Isopor "Сделано в Японии" "Perdendo Dentes"2001 "Eu"Ruído Rosa "Я солгал тебе, но не нарочно"2002 "Por Perto"MTV ao Vivo Pato Fu no Museu de Arte da Pampulha "Não Mais"2005 "Uh Uh Uh, La La La, Ié Ié!" "Toda Cura para Todo Mal" "Анормальный" "Удача и неудача" "Арахис"2007 "Города в пыли"Daqui Pro Futuro "30.000 Pés" "Nada Original" "Tudo Vai Ficar Bem"2010 "Рок-н-ролльная колыбельная"Música de Brinquedo "Все глухие" "Живи и дай умереть" "Primavera (Vai Chuva)"2011 "Богемская рапсодия"Música de Brinquedo Ao Vivo "Простота" "О времени" "Eu"