Введение

Бразильская рок-группа Os Mutantes (The Mutants) – влиятельная бразильская рок-группа, связанная с движением Tropicália, диссидентским музыкальным движением во время бразильской диктатуры конца 1960-х годов. Группа считается одной из главных в бразильском роке. Находясь под сильным влиянием англо-американского психоделического поп-музыки, они соединили бразильскую чувственность со студийными приемами, обратной связью, искажениями и musique concrète. В 1968 году они выпустили свой впоследствии признанный одноименный дебютный альбом. Os Mutantes впервые представили свою музыку в 1966 году в составе трио, выступив в программе O Pequeno Mundo de Ronnie Von на TV Record. Группа получила название «Мутанты» от самого Ронни Вона непосредственно перед своим первым появлением на телевидении. До этого группа называла себя Os Bruxos (что означает «Ведьмы» на португальском языке), и это название было вдохновлено книгой Стефана Вуля «Император мутантов» (оригинальное название на французском языке – La Mort Vivante). Группа быстро стала одной из ключевых фигур «новой MPB» (популярной бразильской музыки), находясь под влиянием Tropicália, до своего распада в 1978 году, когда единственным участником из оригинального состава остался Серджио Диас. За эти двенадцать лет было записано девять альбомов, хотя два из них – O A e o Z и Tecnicolor – вышли только в 1990-х годах. В этом десятилетии значимость Os Mutantes была признана как национальным, так и международным музыкальным сообществом, как одна из самых креативных, динамичных, радикальных и талантливых групп психоделической эпохи. Хотя наибольший успех группе принес первоначальный состав (Рита Ли, Арнальдо Баптиста и Серджио Диас, а позже Лиминья и Диньо Леме), на протяжении своего существования в составе группы происходили многочисленные изменения. После перерыва с конца 1970-х до начала 2000-х годов группа воссоединилась в 2006 году, вновь начала гастролировать и записывать новый материал.

Происхождение

Os Mutantes была сформирована в Сан-Паулу в 1966 году двумя братьями: Арнальдо Баптиста (бас, клавишные и вокал) и Серджио Диас Баптиста (гитара и вокал), а также вокалистка Рита Ли. Изначально они назывались Six Sided Rockers. Отец братьев Баптиста был поэтом, а мать – пианисткой. Ранее братья играли в мужской группе под названием The Wooden Faces, а Рита Ли – в женской группе The Teenage Singers. Гитара Серджио Диаса, Золотая гитара (Guitarra de Ouro), была создана братом Арнальдо и Серджио, Клаудио Сезаром Диасом Баптиста, который изготавливал многие их инструменты и электронные эффекты. Свое нынешнее название они выбрали непосредственно перед выступлением в бразильской телевизионной программе.

Тропикалия

Через другие телевизионные выступления группа смогла встретить Гилберто Гила, влиятельного музыканта в движении Tropicália, который ввел их в круг этого движения. В 1967 году Os Mutantes аккомпанировали Гилберто Гилу, когда он участвовал в третьем ежегодном Фестивале бразильской популярной музыки, войдя в историю бразильской музыки как одна из первых двух рок-групп, принявших участие в конкурсе. Гиль выиграл второй приз в песенном конкурсе с песней "Domingo no Parque" ("Воскресенье в парке"). Друг Гила, Каэтано Велозу, также выступал с рок-группой Beat Boys из Сан-Паулу, и хотя его неортодоксальное выступление поначалу встретило сопротивление, он в итоге покорил публику своей песней "Alegria, Alegria", занявшей четвертое место в конкурсе. В следующем году Os Mutantes сотрудничали с Гилберто Гилом над его вторым сольным альбомом, а также внесли вклад в манифест движения Tropicália – знаковый альбом 1968 года "Tropicália: ou Panis et Circencis" ("Tropicália: или Хлеб и зрелища"), совместную работу всех ключевых фигур движения, включая Os Mutantes, Гилберто Гила, Каэтано Велозу, Гал Косту и Тома Зе, с оркестровкой Рожерио Дюпрата и текстами Торкуато Нето. В резком контрасте с их успешным выступлением на фестивале в 1967 году, группа столкнулась с ожесточенной враждебностью, когда аккомпанировала Каэтано Велозу во время его двух легендарных выступлений на третьем Международном фестивале песни в Рио, что чуть не привело к бунту. В первом туре песенного конкурса 12 сентября 1968 года Велозу и Os Mutantes подверглись громким насмешкам, свисту и оскорблениям со стороны большой группы студентов в зале, яростно выступавших против музыкальных экспериментов Tropicalists и возмущенных экстравагантным костюмом Велозу и его провокационными движениями на сцене. Во втором туре конкурса 15 сентября Велозу и Os Mutantes исполнили новую, дикую психоделическую композицию, написанную Велозу специально для этого случая – "É proibido proibir" ("Запрещено запрещать"); запись была сделана вживую, а фрагмент позже вышел в качестве б-сайда студийного сингла. Студенты начали выкрикивать оскорбления еще до того, как ансамбль вышел на сцену, и на протяжении всей песни антитропикалисты в зале настолько громко свистели и улюлюкали, что исполнителей почти не было слышно. Студенты также начали бросать яйца, фрукты, овощи и бумажные шарики, а часть аудитории встала и отвернулась от исполнителей, на что Os Mutantes ответили тем же. Os Mutantes продолжали играть, но Велозу прекратил петь и спонтанно произнес страстную тираду, осуждая консерватизм студенческой фракции, что вызвало еще более громкие протесты. Хотя Гилберто Гил присоединился к ансамблю на сцене, чтобы выразить свою поддержку, насмешки не прекращались, поэтому Велозу гневно заявил, что больше не будет участвовать в конкурсе. Затем он закончил песню намеренно фальшиво, и он, Гилберто и Os Mutantes покинули сцену, взявшись за руки.

Середина семидесятых

В 1971 году басист Арнольфо Лима Фильхо ("Liminha") и барабанщик Роналдо Леме ("Dinho") официально присоединились к группе. Они выпустили пять альбомов вместе, прежде чем Ли ушёл в 1972 году, чтобы начать сольную карьеру. Оба выразили желание продолжить свои сольные проекты. Серджио Диас, однако, поклялся сохранить жизнь реформированной группе, не желая, как он выразился, "дать гиганту снова уснуть". В ноябре сообщалось, что Лиминха вернется в группу, а Карина Зевиани заменит Дункан в качестве женского вокала. Ни один из них не вошел в состав новой группы. Серджио Диас объявил в конце 2007 года о записи нового студийного альбома с участием Тома Зе и Девендры Банхарта. В апреле 2008 года Os Mutantes выпустили свою первую песню за более чем 30 лет под названием "Mutantes Depois" с новой женской вокалисткой Биа Мендес и мужским вокалистом Фабио Рекко, доступную для цифровой загрузки и онлайн-прослушивания. В июне 2008 года "A Minha Menina" стала музыкальным сопровождением для рекламного ролика McDonald's "Victory". В 2009 году группа объявила о своем первом новом релизе за 35 лет, Haih Or Amortecedor, который вышел 8 сентября на лейбле ANTI Records. Осенью 2009 года они провели обширный тур по Северной Америке в поддержку альбома и выступили на фестивале Гластонбери в июне 2010 года. Группа также гастролировала по Северной Америке осенью 2010 года. В 2011 году они сотрудничали с Of Montreal над песней "Bat Macumba" для последнего благотворительного альбома Red Hot Organization "Red Hot + Rio 2". Альбом является продолжением "Red Hot + Rio" 1996 года. Доходы от продаж будут направлены на повышение осведомленности и сбор средств для борьбы со СПИДом/ВИЧ и связанными с ними проблемами здравоохранения и социальной сферы. 30 апреля 2013 года вышел Fool Metal Jack. В отличие от Haih Or Amortecedor, тексты альбома в основном на английском языке. Состав альбома немного отличается от Haih: Ани Кордеро заменила Dinho Leme на барабанах, а Эми Кроуфорд – Энрике Петерса на клавишных. Группа гастролировала по Северной Америке в поддержку альбома. В 2022–2023 годах Os Mutantes во главе с Серджио Диасом провели тур по Северной Америке.

Наследие

Когда группа Os Mutantes была сформирована, она объединила влияние рок-исполнителей из англоязычного мира, таких как The Beatles, Джими Хендрикс, Sly & the Family Stone, The Ventures и Duane Eddy, с босса-новой, тропикалией, самбой и культурным наследием бразильских художественных авангардов модернистского движения. Os Mutantes – одна из самых известных и влиятельных рок-групп в Бразилии. Кроме того, многие современные андеграундные или независимые группы в США и Европе называют Os Mutantes одним из главных источников вдохновения. Курт Кобейн публично попросил трио воссоединиться и дать тур в 1993 году, написав письмо Арнальдо Баптисте. С группой его познакомил Пэт Фейр из White Flag (чьё сотрудничество с Redd Kross и другими музыкантами под названием The Tater Totz стало первой американской группой, которая сделала кавер или даже упомянула Os Mutantes на своём LP 1988 года Alien Sleestaks from Brazil). Бек отдал дань уважения группе своим синглом "Tropicália" с альбома Mutations. The Bees исполнили "A Minha Menina" на своем дебютном альбоме Sunshine Hit Me. Басист Red Hot Chili Peppers Фли написал в своём аккаунте Twitter, что "Бразильская группа Os Mutantes – это просто великолепно". Кевин Барнс из Of Montreal называет Os Mutantes важным влиянием. Фронтмен Talking Heads Дэвид Бёрн работал над изданием и продвижением музыки группы через свой лейбл Luaka Bop.