Центр CAAT: Разработка альтернатив животным в научных исследованиях.
Center for Alternatives to Animal Testing
Центр CAAT при Johns Hopkins разрабатывает альтернативы животным тестам (3R: замена, сокращение, усовершенствование). Научный подход к гуманным исследованиям.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Центр альтернатив тестированию на животных Университета Джона Хопкинса (CAAT) с 1981 года сотрудничает с учеными в целях поиска новых методов, позволяющих заменить использование лабораторных животных в экспериментах, сократить количество животных, используемых при тестировании, и усовершенствовать необходимые тесты для минимизации боли и страданий (Три Р, как описано в «Принципах гуманной экспериментальной техники» Рассела и Берча). CAAT – это академический научно-исследовательский центр, аффилированный со Школой общественного здравоохранения имени Блумберга при Университете Джона Хопкинса. CAAT продвигает гуманную науку, поддерживая создание, разработку, валидацию и применение альтернатив животным в исследованиях, тестировании безопасности продукции и образовании. Это не активистская группа; напротив, она стремится к изменениям, сотрудничая с учеными из промышленности, государственных учреждений и академических кругов для поиска новых способов заменить животных неживотным методами, сократить необходимое количество животных или усовершенствовать методы, чтобы сделать их менее болезненными или стрессовыми для животных. Начиная с 2013 года, CAAT совместно с Центром информации о благополучии животных (Национальная сельскохозяйственная библиотека, USDA) и Управлением по благополучию лабораторных животных (NIH) ежегодно проводит симпозиум, посвященный Трем Р. Первые шесть симпозиумов были посвящены групповому содержанию лабораторных животных, поскольку было показано, что содержание социальных видов с другими представителями их вида улучшает благополучие животных. Последний симпозиум «7-й ежегодный симпозиум по Трем Р: практические решения и истории успеха» прошел в виртуальном формате 4-5 июня 2020 года и охватил широкий спектр тем, связанных с Тремя Р, включая использование мозговых органоидов для изучения инфекционных заболеваний, таких как COVID-19 или Зика, использование шкал гримасы для оценки боли у животных, обучение лабораторных животных с использованием положительного подкрепления и применение рекомендаций, таких как ARRIVE и PREPARE, для разработки экспериментов, требующих меньшего количества животных. CAAT ежегодно проводит летнюю школу в Школе общественного здравоохранения Университета Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд, для членов сообщества, работающих с лабораторными животными, чтобы обмениваться инновациями и методами в области Трех Р.
The Johns Hopkins University Center for Alternatives to Animal Testing (CAAT) has worked with scientists, since 1981, to find new methods to replace the use of laboratory animals in experiments, reduce the number of animals tested, and refine necessary tests to eliminate pain and distress (the Three Rs as described in Russell and Burch's Principles of Humane Experimental Technique). CAAT is an academic, science based center affiliated with the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. CAAT promotes humane science by supporting the creation, development, validation, and use of alternatives to animals in research, product safety testing, and education. It is not an activist group; rather, it seeks to effect change by working with scientists in industry, government, and academia to find new ways to replace animals with non animal methods, reduce the numbers of animals necessary, or refine methods to make them less painful or stressful to the animals involved. Starting in 2013, CAAT has co sponsored an annual symposium with the Animal Welfare Information Center (National Agricultural Library, USDA) and the Office of Laboratory Animal Welfare (NIH) on the Three Rs. The first six symposia focused on the social housing of laboratory animals, since it has been shown that housing social species with other animals of their kind improves animal welfare. The most recent symposium, "7th Annual 3Rs Symposium: Practical Solutions and Success Stories," occurred virtually on June 4 5, 2020 and addressed topics throughout the spectrum of the Three Rs, including using brain organoids to study infectious diseases such as COVID 19 or Zika, using Grimace Scales to access animal pain, positive reinforcement training of lab animals, and using guidelines such as ARRIVE and PREPARE to design experiments that use fewer animals. CAAT holds an annual Summer School at Johns Hopkins School of Public Health in Baltimore, Maryland, for members of the laboratory animal community to share innovations and techniques in the 3Rs.