Борленге: история, население и современность города в Даларне

Введение

Борланге — населённый пункт в лене Даларна, Швеция, с населением 44 898 человек по состоянию на 2020 год. В 1875 году была открыта железная дорога между Фалуном и Людвикой, проходящая через Борланге. Благодаря железнодорожной станции деревня Борланге приобрела большое значение для обслуживания металлургических предприятий. В 1898 году правительство Швеции предоставило Борланге статус рыночного города (швед. köping) с населением около 1300 человек, однако и сегодня он относится к исторически доминирующему приходу Стора-Туна Шведской церкви, центром которого является большая средневековая церковь с таким названием (означающим большие огороженные фермерские усадьбы), расположенная сейчас в сельском районе к востоку от города. В 1898 году Stora Kopparbergs Bergslag, владелец металлургического завода в Домнавете в то время, построил бумажную фабрику в соседней с Борланге деревне Кварнсведен, выше по течению от Домнавета. С 1940-х годов политикой муниципалитета доминирует Социал-демократическая партия. В период с 1970 по 1974 год был построен жилой район Тjärна Äнгар в рамках программы «Миллионное жильё». В 1990-х годах в Борланге был зарегистрирован самый высокий уровень преступности на тысячу жителей в Швеции, в основном связанный с насилием и кражами.

Демография

По данным муниципалитета Борланге, в 2017 году в городе проживало 51 604 жителя. 11 693 жителей города – иностранного происхождения, что составляет 22,7% от общей численности населения. Из них 8837 родились за границей, а 2856 – в Швеции. Большинство жителей иностранного происхождения прибывают из Азии, Африки, других скандинавских стран и других частей Европы. Согласно данным муниципалитета Борланге, в 1990-х годах большинство жителей Борланге, рожденных за рубежом, прибыли из Южной Европы из-за гражданских войн в Югославии. В 2000-х годах иммигранты в городе в основном прибывали из Сомали, Ирака и Турции. Иммигранты, родившиеся в Сомали, в основном прибывали через воссоединение семьи. Эта миграция сократилась в последующее десятилетие, и большинство новоприбывших в Борланге теперь – просители убежища из Сирии и Эритреи. По состоянию на 2016 год в муниципалитете проживает 472 беженца, большинство из которых – выходцы из Сирии (218), Эритреи (121) и Сомали (56). Новые просители убежища в городе в основном эмигрировали из Сирии и Эритреи. Соглашение между муниципалитетом Борланге и Шведским миграционным агентством о приеме 30 беженцев в год способствовало росту населения, причем многие прибыли через воссоединение семьи. Кроме того, в город переехали люди из других районов. Многие из них молоды, и лишь немногие старше 60 лет. За пять лет численность жителей Тьярна-Ангара значительно увеличилась, поскольку 1000 молодых людей переехали в этот район. Новые прибывшие в основном были выходцами из двух или трех стран, среди них были студенты университетов и эмигранты из-за рубежа. Летом 2016 года произошел массовый вандализм, машины были подожжены, а когда пожарные прибыли, на них напали камнями, и им пришлось ждать, пока полиция сопроводит их, чтобы завершить свою миссию. В Даларнском университетском колледже есть студенческие общежития в районе, где студентки регулярно подвергаются сексуальным домогательствам со стороны местных молодых людей и избегают выходить на улицу после захода солнца. В интервью 2018 года местный комиссар полиции Эрик Гату заявил, что лидеры кланов и религиозные лидеры взяли на себя руководство районом, где 9 из 10 человек родились за границей. Полиция отметила изменения в 2017 году: когда происходит преступление, никто не звонит в полицию, но пострадавшие стороны урегулируют вопросы между собой по принципу "око за око" в параллельной системе правосудия. Хотя официальное число жителей составляет 3500, неофициально население может достигать 6000–10000 человек, если анализировать потребление воды и вес образующихся бытовых отходов. Чемпионат мира по женскому бэнди 2008 года также был организован в Борланге в качестве основного места проведения. В 1999 году в районе Борланге состоялось крупное соревнование по ориентированию O Ringen, в котором приняли участие 15 238 человек. Чемпионат мира по планеризму 1993 года проходил в аэропорту Борланге, к востоку от города.

According to the Borlänge Municipality, as of 2017, Borlänge had a population of 51,604 inhabitants. 11,693 residents in the city are of foreign origin, comprising 22.7% of the total population. Of these individuals, 8,837 were born abroad and 2,856 were born in Sweden. Most of the residents of foreign background come from Asia, Africa, other Nordic countries, and other parts of Europe. According to the Borlänge Municipality, in the 1990s, most foreign born residents of Borlänge arrived from Southern Europe, due to the civil wars in Yugoslavia. During the 2000s, immigrants in the city primarily came from Somalia, Iraq and Turkey. The Somalia born immigrants mainly arrived via family reunification. This migration had decreased by the following decade, with most newcomers in Borlänge now consisting of asylum immigrants from Syria and Eritrea. As of 2016, there are 472 refugees in the municipality, most of whom originate from Syria (218), Eritrea (121), and Somalia (56). The newer asylum immigrants in the city largely emigrated from Syria and Eritrea.). An agreement between the Borlänge Municipality and the Swedish Migration Board to receive 30 refugees per year has contributed to the population growth, with many arriving via family reunification. Additionally, people have relocated to the city from other areas. Many are young, with few individuals older than 60 years of age. Over a five year period, the number of inhabitants in Tjärna Ängar increased considerably, as 1,000 young persons relocated to the neighborhood. The new arrivals principally came from two or three foreign backgrounds, and included university students and people who had emigrated from abroad. In the summer of 2016, there was widespread vandalism, cars were torched and when firefighters arrived, they were attacked with stones and had to wait for police to escort them in order to complete their mission. The Dalarna University College has student accommodation in the area where female students are sexually harassed by the local male youth on a regular basis and avoid going outdoors after sunset. In a 2018 interview, the local police commissioner Erik Gatu stated in an interview that clan leaders and religious leaders have taken over the leadership of the area, where 9 out of 10 are born abroad. Police has noted a change in 2017 when crime happens, nobody calls the police but the injured parties settle among themselves according to "an eye for an eye" in a parallel justice system. Although the official number of inhabitants are 3500, unofficially the population may be as high as 6000 10000, when water usage and the weight of generated household waste is analysed. The 2008 Women's Bandy World Championship was also arranged with Borlänge as the main venue. In 1999 the large orienteering competition O Ringen was held around Borlänge, gathering 15 238 participants. The 1993 World Gliding Championships were held at the Borlänge Airport, east of the town.

Музыка

Как и в его городе-побратиме Фалуне, музыка играет важную роль в Борланге. Здесь начинали свою карьеру многие молодые шведские музыканты, такие как Mando Diao, Sugarplum Fairy и Miss Li, а также есть возможность получить образование в области популярной музыки в BoomTown Music Education – филиале Музыкальной школы Лулеоского технологического университета. В Борланге ежегодно проходил, но в настоящее время прекратил свое существование музыкальный фестиваль Peace & Love.