Введение
Изд-эль-Дин Соби Шейх Халил (около 1962/1964 – 26 сентября 2004) был старшим членом военного крыла палестинской исламистской организации ХАМАС, когда был убит в результате подрыва автомобиля с взрывчаткой 26 сентября 2004 года в районе Аль-Захера на юге Дамаска, Сирия. Он родом из района Шаджайе города Газа. Хотя ни одна конкретная группировка не взяла на себя ответственность за его убийство, оно соответствует по стилю предыдущим убийствам, организованным Израилем, и израильским заявлениям об устранении лидеров ХАМАСа. Белый внедорожник Mitsubishi Pajero, который он только что завел, был полностью уничтожен и вспыхнул пламенем, настолько сильно обгорев, что тело стало почти неузнаваемым. Обломки собрали и извлекли с заднего сиденья, чтобы доставить их в ближайшую больницу для опознания. Взрывом разбило лобовое стекло другого автомобиля, а также окна на первом и втором этажах близлежащих зданий, в результате чего трое сирийских гражданских лиц получили ранения. Израильские военные заявили, что на два взрыва автобусов, в результате которых 31 августа в южном израильском городе Беэр-Шева погибли 16 мирных жителей, последует возобновление кампании по устранению лидеров ХАМАСа. Халил был выслан с палестинских территорий в 1992 году вместе с группой из примерно 400 палестинских боевиков, депортированных в Ливан в начале 1990-х годов. Он обосновался в Дамаске вместе с другими высокопоставленными лидерами ХАМАСа, где было безопаснее, чем на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа. CNN передавал его имя как Изз аль-Дин аль-Шейх Халил, Fox News – как Изз Эльдин Субхи Шейх Халил, BBC – как Изз Эл Дин Шейх Халил, а Al Jazeera – как Изз аль-Дин аль-Шейх Халил.
Izz El Deen Sobhi Sheikh Khalil (alternately Ezzeddine) (عز الدين الشيخ خليل) (circa 1962/1964 – September 26, 2004) was a senior member of the military wing of the Palestinian Islamist organization Hamas when he was killed by setting an automobile booby trap on September 26, 2004, in the al Zahera district of southern Damascus, Syria. He was from the Shajaiyeh district of Gaza City. Although no specific groups have taken responsibility for his assassination, it is consistent in style with previous Israeli sponsored assassinations, and with Israeli pledges to assassinate Hamas leaders. The white Mitsubishi Pajero SUV he had just started was utterly demolished and burst into flames, charring the body almost beyond recognition. Pieces were assembled and scraped off the back seat to be carted to a nearby hospital for identification. Another car windshield and nearby ground floor and second story windows were shattered by the blast, and three Syrian civilians were injured. Israeli military had said that two bus bombings that killed 16 civilians in the southern Israeli city of Beersheba on August 31 would be answered with a renewed assassination campaign against Hamas leaders. Khalil was exiled from the Palestinian territories in 1992, one among a group of some 400 Palestinian militants who were deported to Lebanon in the early 1990s. He based himself in Damascus with other senior Hamas leaders, which was safer than the West Bank and Gaza Strip. Khalil's name was rendered Izz al Din al Sheikh Khalil by CNN, Izz Eldine Subhi Sheik Khalil by Fox News, Izz El Deen Sheikh Khalil by the BBC, and Izz al Din al Shaikh Khalil by Al Jazeera.