Введение

Канадский журнал на английском языке Chatelaine – это канадский женский журнал на английском языке, который освещает темы от еды, стиля и домашнего декора до политики, здоровья и отношений. Chatelaine и его французская версия, Châtelaine, издаются компанией St. Joseph Communications. Журнал впервые был опубликован в марте 1928 года издательством Maclean Publishing. С 1957 по 1977 год редактором Chatelaine была Дорис Андерсон, при которой журнал освещал женские вопросы, включая рост феминизма как социального явления. Среди других редакторов последних лет – Милдред Истона, Рона Мейнард и Лианн Джордж. Нынешний редактор – Морин Халушак. В 2014 году Chatelaine занял первое место в Канаде как крупнейший журнал с общим тиражом 534 294 экземпляров. По данным AAM на июнь 2017 года, Chatelaine в настоящее время является четвертым по величине журналом в Канаде с тиражом 257 000 экземпляров. В связи со снижением доходов от печатной рекламы и падением тиража, в 2017 году Chatelaine сократил частоту публикаций с 12 до 6 раз в год. Другие издания Rogers Media, которые в то время проявляли интерес к Chatelaine, также сократили частоту публикаций или перешли на полностью цифровой формат. Издательская компания Maclean Hunter Publishing Company обратилась к канадским женщинам с просьбой предложить название для журнала, пообещав приз в размере 1000 долларов победителю. На конкурс было подано 75 000 заявок. Жена фермера из Эберна, Британская Колумбия, выиграла, предложив название "The Chatelaine". Это название отсылает к связке ключей, которой домохозяйки раньше пользовались, чтобы открывать все помещения в доме. Энн Элизабет Уилсон была назначена первым редактором журнала. Она ушла в 1929 году, когда вышла замуж за своего жениха, Виктора Павловича Блочина.

1920-е и 1930-е годы

Первый номер журнала "Шатлейн" был опубликован в том же месяце, когда Эмили Мерфи представила дело о признании женщин "лицами" в Верховный суд, что стало важным поворотным моментом в истории канадских женщин. В декабре 1929 года Мерфи написала для "Шатлейн" статью под названием "Теперь, когда женщины признаны лицами, что нас ждет?". Помимо советов по стилю, кулинарии, ведению домашнего хозяйства и воспитанию детей, "Шатлейн" публиковал редакционные статьи от влиятельных женщин-мыслителей. В 1928 и 1929 годах в статьях обсуждались такие темы, как паника из-за растущего числа разводов, "Заработок и жены" (апрель 1929 года) и высокий уровень материнской смертности в сельской Канаде (июль 1928 года). Экономические трудности Великой депрессии изменили тональность журнала "Шатлейн". В 1930-х годах журнал стал менее политизированным. Популярными разделами журнала были ежемесячные бюджетные планы питания и романтическая художественная литература. Увеличилось количество статей, написанных мужчинами, в том числе "Мужчинам не нужны умные жены" и "От чего муж отказался ради брака?" (август 1938 года). Журнал поощрял участие читателей, предлагая приз в 25 долларов за лучшее письмо в ответ на одну из опубликованных статей. В октябре 1938 года Эдит Хантер из Калгари выиграла 25 долларов за письмо в ответ на статью "От чего муж отказался ради брака?". Наблюдался резкий рост числа статей о материнстве и семейной жизни. Редакционные статьи, такие как "Не откладывайте рождение детей" (май 1946 года), хорошо соответствовали периоду "Бэби-бума".

1957 - 1977 годы

После пяти лет под руководством редактора Джона Клэр (редактор 1952–1957), феминистка Дорис Андерсон заняла эту должность в 1957 году и оставалась на ней до 1977 года. Под руководством Андерсон журнал Chatelaine начал публиковать острый и вызывающий споры контент на темы секса и прав женщин. В первые годы ее работы журнал трансформировался из традиционного женского издания в издание, поднимающее сложные вопросы, включая легальный аборт в определенных случаях (1959), расследование случаев жестокого обращения с детьми (1960), критику канадского законодательства о разводе (1961) и призыв к равной оплате труда для женщин (1962). Среди авторов, с которыми она сотрудничала, были Джун Калвуд, Барбара Фрум, Адриенна Кларксон и Мишель Ландсберг. В 1963 году Андерсон рассматривала возможность публикации отрывка из книги Бетти Фридан «Женская мистика». Она отклонила предложение, заявив, что журнал уже освещал темы, затронутые Фридан. Этот эпизод часто используется, чтобы подчеркнуть, насколько Андерсон и ее журнал опережали свое время. Позже Андерсон призналась, что сожалеет о том, что упустила, как она выразилась, «сенсацию века». Только в 2016 году, более чем через 45 лет, женщина была назначена главным редактором журнала Maclean’s – старейшего действующего журнала страны (основан в 1905 году). Под ее руководством Chatelaine, продвигая роль женщин в политике, выявил 50 женщин, обладающих потенциалом стать парламентариями, и поместил 12 из них, включая члена парламента Флору Макдональд, которая упомянула об этом в интервью после смерти Андерсон, на обложку. На протяжении большей части своей жизни она выступала за расширение представительства женщин в парламенте. В 1974 году она была удостоена звания Офицера ордена Канады за вклад в издательское дело и общественную деятельность. Она покинула журнал в 1977 году.

19772004 год

Милдред Истона была главным редактором с 1977 по 1994 год. Рона Мейнард была главным редактором с 1994 по 2004 год. Под руководством Мейнард журнал стал более личным, часто освещая трудности, истории и нужды обычных женщин. Ли Симпсон стала первым женским издателем журнала Chatelaine в 1988 году. Донна Кларк занимала должность издателя с 1998 по 2004 год. Кларк руководила перезапуском Chatelaine, который в марте 1999 года обошелся более чем в 2 миллиона долларов.

2004 - 2008 гг.

Ким Питтавей сменила Мэйнарда в 2004 году на посту главного редактора журнала "Шатлейн". Мэйнард выбрала Питтавей своей преемницей при поддержке издателя Донны Кларк. Керри Митчелл в то время была издателем "Шатлейн". С 2004 по 2009 год Митчелл занимала должность издателя "Шатлейн" и вице-президента Rogers Consumer Publishing. Сара Ангел занимала пост главного редактора "Шатлейн" в течение 14 месяцев, с мая 2006 года по июль 2007 года. Журнал представил обновленный дизайн в майском выпуске 2018 года.

2009 - 2014 годы

Кен Уайт занимал должность издателя Chatelaine с октября 2009 года до 2011 года, когда был назначен президентом Rogers Publishing. Джейн Франциско была назначена главным редактором в ноябре 2009 года, став пятым редактором журнала менее чем за шесть лет. В период с 2004 по 2010 год Chatelaine потерял почти 850 000 читателей от общего числа ежегодных читателей. Тара Такер была назначена издателем в январе 2012 года. Chatelaine представил новый логотип и новую рекламную кампанию. Во второй половине 2012 года Chatelaine впервые в своей истории занял первое место по платному тиражу, а продажи отдельных номеров выросли на 8%. Ранее журнал присуждал звание «Женщина года», отмечая достижения канадской женщины за предыдущий год. Среди лауреатов были премьер-министр Ким Кэмпбелл, спортсменка Шанталь Петиклерк, певица к. д. ланг и «Джейн Доу», жительница Торонто, которая выиграла судебный процесс против полиции Торонто после заявления о том, что в 1986 году полиция не предупредила о Поле Кэллоу, который впоследствии изнасиловал ее. В 2013 году Франциско и Такер запустили несколько многоканальных проектов, включая двухчасовую еженедельную радиопрограмму, телевизионную версию и различные лицензионные соглашения, а также очень успешное фитнес-приложение, которое заняло первое место в 18 странах в категории здоровья и фитнеса. Chatelaine запустил шоу Chatelaine 14 августа 2012 года на CityLine на CityTV. Телевизионная версия Chatelaine стала регулярной программой на CityTV в 2013 году. Программа, которую вел местный ведущий на каждом рынке, но с общими материалами о здоровье, еде и моде от редакторов журнала, впервые вышла в эфир на четырех радиостанциях Rogers Radio: CHFI FM в Торонто, CHFM FM в Калгари и CHYM FM и CIKZ FM в Китченер-Ватерлоо.

20152018 год

Лианн Джордж была назначена главным редактором в июне 2015 года. До этого, с 2014 года, Джордж занимала должность редакционного директора журнала. К 2017 году тираж упал с первого места в Канаде до четвертого. В 2017 году Rogers Media сократила число печатных выпусков с двенадцати до шести в год.

2019 - настоящее время

Морин Халушак была назначена редактором в январе 2019 года. 20 марта 2019 года Rogers объявила о соглашении о продаже журнала компании St. Joseph Communications.