Введение

Английский рок-менеджер (1946–2021), люди с таким же именем

Ричард Коул (2 января 1946 – 2 декабря 2021) – английский музыкальный менеджер, работавший в рок-индустрии с середины 1960-х до 2003 года. Наиболее известен как менеджер по гастролям английской рок-группы Led Zeppelin с 1968 по 1980 год.

Начало карьеры

Коул родился в Кенсал-Райзе, в северном лондонском районе Брент. Его отец был архитектором, работавшим в отделе дизайна автомобилей Rolls Royce, а затем – на сборке самолетов во время Второй мировой войны. В 12 лет Коул увлекся музыкой, услышав Элвиса Пресли и The Everly Brothers. Он бросил школу в 15 лет, и с первой работы на молочной фабрике в Актоне заработал достаточно денег, чтобы купить барабанную установку, на которой он упражнялся под записи Бадди Рича и Джина Крупы. Невысокая зарплата вынудила Коула пойти в ученики на металлообрабатывающее предприятие, одновременно работая подсобным рабочим на строительных площадках. Он также проявлял большой интерес к индустрии моды, в какой-то момент мечтая стать модельером, и утверждал, что разработал рубашки, которые Джон Леннон и Ринго Старр носили на обложке альбома Revolver, и внес вклад в оформление альбома. Коул вошел в музыкальный бизнес после знакомства с Ричардом Грином, журналистом Record Mirror, в клубе Marquee в 1965 году. Грин посоветовал Коулу связаться с Джоном Баркером, менеджером поп-группы Unit 4 + 2, чтобы устроиться к ним дорожным менеджером. Баркер взял Коула на работу, и вскоре он стал одним из самых уважаемых гастрольных менеджеров в рок-музыке, работая с The Who в 1965 году и The New Vaudeville Band в 1966 году. В 1967 году Коул переехал в США и работал звукоинженером в Vanilla Fudge. Узнав, что The Yardbirds собираются приехать в США в 1968 году, он связался с их менеджером Питером Грантом, с которым он был знаком ранее, когда Грант был менеджером New Vaudeville Band, и стал их гастрольным менеджером. После скорого распада The Yardbirds, Грант и Коул стали менеджером и гастрольным менеджером Led Zeppelin соответственно.

Led Zeppelin

Коул был одним из первых менеджеров, специализировавшихся на американских турах английских групп. Вместо того чтобы нанимать оборудование в Соединенных Штатах и использовать американскую команду для обслуживания группы, как это было принято до этого момента, Коул внедрил новую практику, привозя все оборудование и полностью английскую команду. Коул утверждал: «Я, блядь, резко это переорганизовал. Я сказал: "К черту это. Давайте возьмем наше собственное оборудование, то, к чему мы привыкли». Эта практика впоследствии стала обычным явлением для других групп, гастролирующих по США. 23 декабря 1968 года Коул забронировал Led Zeppelin в Chateau Marmont на Sunset Strip в Лос-Анджелесе, а позже – в соседнем Continental Hyatt House, также известном как "The Riot House". Коул также был ответственен за знакомство группы с группировками, некоторых из которых он знал по предыдущим турам с The Yardbirds и The Who. Коул отвечал за сбор кассовых сборов и хранение квитанций от имени группы во время концертных туров Led Zeppelin. Во время последнего концерта Led Zeppelin в Madison Square Garden в Нью-Йорке в июле 1973 года, во время их североамериканского тура 1973 года, из сейфа в отеле Drake исчезло более 203 000 долларов США. Полиция сначала подозревала Коула в причастности к краже. Коулу был вверен ключ от сейфа во время кражи, и он первым обнаружил пропажу денег. Он прошел тест на полиграфе и был оправдан. Деньги так и не были найдены, и ни Коул, ни кто-либо, связанный с Led Zeppelin, не были обвинены. Позже отель Drake был подан в суд по этому делу. В 1977 году менеджер Питер Грант одобрил найм Джоном Коулом Джона Биндона в качестве координатора безопасности для концертного тура группы по Соединенным Штатам. Биндон ранее обеспечивал безопасность актеров Райана и Татум О’Нил. К концу тура, 23 июля 1977 года, во время концерта в Oakland Coliseum произошел серьезный инцидент. По прибытии на стадион утверждалось, что Биндон оттолкнул члена команды сцены промоутера Билла Грэма, когда группа вошла через служебный пандус. В течение дня нарастало напряжение между сотрудниками Грэма и командой безопасности Led Zeppelin, и когда Грант и Биндон спускались по пандусу в конце концерта, они обменялись колкостями с главным по сцене Джимом Дауни, в результате чего Биндон вырубил Дауни. Через несколько минут другой инцидент за кулисами, в котором участвовал охранник Грэма Джим Мацоркис (которого обвинили в том, что он ударил 11-летнего сына Питера Гранта, Уоррена, из-за снятия таблички с двери гримерки), перерос в жестокую драку, в которой Мацоркис был сильно избит. Второй концерт Led Zeppelin в Окленде состоялся только после того, как Билл Грэм подписал письмо об освобождении от ответственности, освободив Led Zeppelin от ответственности за инцидент предыдущей ночью. Однако Грэм отказался признавать письмо, и против Гранта, Коула, Биндона и Джона Бонэма были выдвинуты обвинения в нападении, когда группа вернулась в отель. Все четверо признали себя виновными с оговорками и получили условные сроки. Биндон был уволен Грантом и вернулся в Англию. Грант позже заявил, что позволить нанять Биндона была самая большая ошибка, которую он когда-либо совершил как менеджер. Во время работы менеджером гастролей Led Zeppelin у Коула развились проблемы с наркотиками и алкоголем. Он был уволен с должности менеджера группы во время последнего европейского тура Led Zeppelin в 1980 году, поскольку Питер Грант был обеспокоен его злоупотреблением наркотиками и алкоголем, и его заменил Фил Карло. Отправленный в Италию на детоксикацию, Коул был ошибочно принят за террориста, причастного к взрыву на железнодорожной станции в Болонье в 1980 году, и временно заключен в тюрьму.

Пост-Лед Цеппелин

После завершения работы с Led Zeppelin, Коул работал менеджером туров у Эрика Клэптона, Black Sabbath, Литы Форд, Оззи Осборна, Эдана Эверли, Black Uhuru и Three Dog Night, руководил группой Fem 2 Fem и, в последнее время, гастролировал с Gipsy Kings, Crazy Town и Fu Manchu. По информации его издательства HarperCollins, он проводил время между Венецией (Калифорния) и Лондоном.

Взносы в опубликованные счета

После распада Led Zeppelin в 1980 году Коул принимал участие в создании неофициальных биографий группы, наиболее скандальной из которых стала книга Стивена Дэвиса «Hammer of the Gods». Коул утверждал, что Дэвис заплатил ему всего 1250 долларов за его откровения, составляющие значительную часть книги. Дэвис, в свою очередь, заявлял, что Коул «был ответственен за большую часть беспорядка вокруг Led Zeppelin». Коул также написал собственную книгу, неофициальный рассказ о группе под названием «Stairway to Heaven: Led Zeppelin Uncensored» в соавторстве с Ричардом Трубо. Книга Коула вызвала негодование Джимми Пейджа, который однажды прокомментировал:

«Есть книга, написанная нашим бывшим руководителем гастролей Ричардом Коулом, которая привела меня в полное отчаяние. Я так на него зол, что не могу заставить себя прочитать её целиком. Те два отрывка, которые я прочитал, настолько абсурдны, что я уверен, если бы я прочитал остальное, я смог бы подать в суд на Коула и издателей. Но читать это было бы настолько мучительно, что это не стоило бы того». Басист Led Zeppelin Джон Пол Джонс выразил схожие сомнения относительно достоверности Коула, заявив в интервью журналу, что рассказы Коула – это «беспорядочная смесь нескольких историй, обычно с неправильными концовками, представляющая нас как жалких негодяев, а не тех весельчаков, которыми мы были». Джонс был настолько возмущен изображением Джона Бонэма в книге Коула «Лестница в небо», что решил больше никогда с ним не разговаривать. Несмотря на обиду, которую испытывали Плант, Пейдж и Джонс по отношению к своему бывшему руководителю гастролей, Коул был приглашен в VIP-зону на воссоединение Led Zeppelin в 2007 году.

Смерть

Коул скончался в больнице Челси и Вестминстер 2 декабря 2021 года в возрасте 75 лет, проиграв борьбу с раком.

Ссылки в популярной культуре

Коула можно увидеть в нескольких сценах концертного фильма Led Zeppelin "The Song Remains the Same" (1976).