Алюминиевый завод Alouette: Производство и расширение в Квебеке
Aluminerie Alouette
Alouette Aluminum – крупнейший алюминиевый завод в Северной Америке (Квебек, Канада). Производство 550 тыс. тонн в год, низкие энергозатраты, порт Сент-Иль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Алюминиевая компания Aluminerie Alouette – компания по производству алюминия, расположенная в городе Сеп-Иль, провинция Квебек, Канада, на северном берегу залива Святого Лаврентия. С успешным запуском масштабной модернизации в 2005 году алюминиевый завод Alouette, с годовой мощностью 550 000 метрических тонн, стал крупнейшим заводом по производству первичного алюминия в Северной и Южной Америке. Строительство алюминиевого завода в Сеп-Иль стало возможным благодаря завершению проекта Churchill Falls Hydro Electric в Лабрадоре в 1972 году. Линии электропередачи с ГЭС Черчилль-Фолс, поставляющие электроэнергию в энергосеть Hydro Québec, проходят вблизи города Сеп-Иль, а подстанция Arnaud компании Hydro Québec построена на окраине города. В 1989 году, привлеченная низкими ценами на электроэнергию Hydro Québec и наличием морского порта в Сеп-Иль, компания Alouette построила завод мощностью 215 000 тонн в год в Pointe-Noire, Квебек, расположенный на южной стороне залива Сеп-Иль. Финансирование завода осуществлялось международным консорциумом, в который вошли Austria Metall AG (AMAG), Kobe Aluminum и Marubeni (Япония), Koninklijke Hoogovens (Нидерланды), Société générale de financement (SGF) и VAW (Германия). В 2002 году были одобрены планы по увеличению мощности завода более чем в два раза. Этот проект второй очереди был завершен в сентябре 2005 года. С 2011 года завод Alouette потребляет 930 МВт электроэнергии при максимальной производственной мощности. Aluminerie Alouette сертифицирована по стандартам ISO 9001 (качество), ISO 17025 (качество лабораторных и экологических анализов), ISO 14001 (охрана окружающей среды) и OHSAS 18001 (охрана здоровья и безопасность труда).
Aluminerie Alouette is an aluminum manufacturing company based in Sept Îles, Quebec, Canada, on the North Shore of the Gulf of St. Lawrence. With the successful start up of a major expansion in 2005, the Alouette Aluminum Smelter, at 550,000 metric tonnes capacity per year, became the largest primary aluminum smelter in the Americas. The construction of an aluminum smelter at Sept Îles was made possible with the completion of the Churchill Falls Hydro Electric project in Labrador in 1972. Electrical transmission lines from Churchill Falls, carrying power to the Hydro Québec power grid, pass close to the city of Sept Îles, with Hydro Québec's Arnaud substation built on the outskirts of the city. In 1989, attracted by Hydro Québec's low power costs and the seaport facilities at Sept Îles, Alouette built a 215,000 tonne per year smelter on Pointe Noire, Quebec, located on the southern side of Sept Îles Bay. The smelter was funded by an international consortium, consisting of Austria Metall AG (AMAG), Kobe Aluminum and Marubeni of Japan, Koninklijke Hoogovens of the Netherlands, Société générale de financement (SGF), and VAW of Germany. In 2002, plans were approved to expand the smelter by more than double its original capacity. This phase 2 project was completed in September 2005. Since 2011, the Alouette Smelter uses 930 MW electricity at maximum production capacity. Aluminerie Alouette is certified ISO 9001 (quality), ISO 17025 (laboratory quality and environmental analysis), ISO 14001 (environment) and OHSAS 18001 (health and safety).