Чемпионат мира по нетболу: история, победители (Австралия, Новая Зеландия, Тринидад и Тобаго), правила и последние результаты турнира 2023 в Кейптауне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Международные соревнования по нетболу
International netball competition
Кубок мира по нетболу — это международный чемпионат мира по нетболу, проводимый раз в четыре года под эгидой World Netball, впервые организованный в 1963 году. С момента основания в соревнованиях преимущественно доминировали сборные Австралии и Новой Зеландии по нетболу. Тринидад и Тобаго — единственная другая команда, которой удавалось выиграть титул (в 1979 году был зафиксирован трёхсторонний ничейный результат). Последним турниром стал Кубок мира по нетболу 2023 года, проходивший в Кейптауне, Южная Африка, победителем которого стала Австралия.
The Netball World Cup is a quadrennial international netball world championship organised by World Netball, inaugurated in 1963. Since its inception the competition has been dominated primarily by the Australia national netball team and the New Zealand national netball team, Trinidad and Tobago is the only other team to have won a title (a three way tie in the 1979 championship). The most recent tournament was the 2023 Netball World Cup in Cape Town, South Africa, which was won by Australia.
История
В 1960 году представители Австралии, Англии, Новой Зеландии, Южной Африки и Вест-Индии встретились для обсуждения стандартизации правил этого вида спорта. Это привело к созданию Международной федерации женского баскетбола и нетбола (позже переименованной в Международную федерацию ассоциаций нетбола). На этой учредительной встрече были установлены официальные правила, а также принято решение проводить чемпионаты мира каждые четыре года. Первый чемпионат мира по нетболу состоялся в 1963 году и был организован в Англии. В 2015 году турнир был переименован в Кубок мира, отказавшись от названия "Чемпионат". С 1991 года турнир проводится в формате с полуфиналами и финальными матчами, в то время как ранее финалов не было, и вместо этого использовалась круговая система, что иногда приводило к тому, что звание чемпиона мира присуждалось нескольким странам. Австралия и Новая Зеландия выиграли все титулы, хотя развивающиеся нетбольные державы – Англия, Южная Африка и Ямайка – не раз были близки к тому, чтобы свергнуть лидеров. В 1979 году Австралия, Новая Зеландия и Тринидад и Тобаго разделили звание чемпионов. Южная Африка стала серебряным призером в 1995 году, а Англия – в 2023 году. Ямайка несколько раз боролась за бронзовые медали, но уступала в напряженных полуфиналах. Действующим чемпионом мира является Австралия, победившая Англию в финале 2023 года. Они будут защищать свой титул в Сиднее, Австралия, в 2027 году.
In 1960, representatives from Australia, England, New Zealand, South Africa and the West Indies met to discuss standardising the rules of the sport. This led to the establishment of the International Federation of Women's Basketball and Netball (which later became the International Federation of Netball Associations). Formal rules were established at this inaugural meeting and a decision to hold World Championship tournaments every four years was also made. The first World Netball Championship was held in 1963 and was hosted by England. The tournament was renamed to the World Cup as opposed to "Championships" in 2015. Since 1991 the tournament has maintained a format allowing semi finals and finals matches to be played, where previously the tournament held no finals and instead utilised the round robin system, which occasionally led to more than one nation being crowned world champions. Australia or New Zealand have won all of the titles, though emerging netball nations England, South Africa and Jamaica have come close to dislodging the top tier nations on several occasions. In 1979 Australia, New Zealand and Trinidad and Tobago were all joint champions. South Africa finished runners up in 1995, England too in 2023. Jamaica have contested several bronze medal matches and come up short in narrow semi final defeats. The reigning world champions are Australia, who defeated England in the 2023 final. They will defend their title in Sydney, Australia in 2027.