Южный Тарава, столица Кирибати: население, климат, достопримечательности (больница, религиозные центры). Информация о крупнейшем населенном пункте страны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южная Тарава — столица и главный узел Республики Кирибати, где проживает более половины населения страны. Агломерация Южная Тарава включает в себя все небольшие острова от Бетио на западе до Бонрики и Танаэа на северо-востоке, соединённые главной дорогой Южной Таравы, а её население по данным на 2020 год составляет 63 439 человек. Здесь же находится центральная больница Тунгару в Наверевере. Римско-католическая епархия расположена в Теаорареке, Объединяющая церковь Кирибати — в Антебуке, Национальное духовное собрание бахаи Кирибати — в Бикенибеу, а Церковь Иисуса Христа Святых последних дней — в Эйте.
Island of the Republic of Kiribati
South Tarawa is the capital and hub of the Republic of Kiribati and home to more than half of Kiribati's population. The South Tarawa population centre consists of all the small islets from Betio in the west to Bonriki and Tanaea in the north east, connected by the South Tarawa main road, with a population of 63,439 as of 2020. and the Tungaru central hospital in Nawerewere. The Roman Catholic Diocese is based in Teaoraereke, the Kiribati Uniting Church in Antebuka, the National Spiritual Assembly of the Bahá’ís of Kiribati in Bikenibeu, and the Church of Jesus Christ of Latter day Saints in Eita.
Климат
Климат в Южной Тарава — тропический дождевой лес (Koppen: Af), характеризующийся теплой и влажной погодой круглый год и относительно высоким среднегодовым количеством осадков. Однако количество осадков крайне непредсказуемо и меняется в зависимости от явления Эль-Ниньо — Южного колебания. В периоды Ла-Нинья Южная Тарава может испытывать засуху, длящуюся много месяцев, с минимальным количеством осадков. Самая высокая и самая низкая температуры, когда-либо зарегистрированные в Южной Тарава, составляют соответственно , что является одним из самых узких температурных диапазонов в мире.
The climate in South Tarawa is a Tropical rainforest climate (Koppen: Af) which is warm and humid all year round and average rainfalls are relatively high. However, rainfall is very unpredictable, varying with the El Niño–Southern Oscillation, and South Tarawa can go for many months with almost no rain during La Niña cycles. The hottest and coldest temperatures ever recorded in South Tarawa are and , respectively, which is one of the narrowest temperature ranges in the world.
Вода
Южная Тарава испытывает острую нехватку водных ресурсов для своего быстро растущего населения. Во время частых засух единственным источником воды служит мелкий пресноводный горизонт, пронизывающий коралловые породы атолла. Водные горизонты в Бонрики и Буота объявлены водными резервами и имеют суммарную устойчивую производительность в 1300 м³ в сутки. Другие ранее объявленные резервы были упразднены для застройки или заброшены из-за чрезмерной откачки воды и загрязнения, вызванного деятельностью человека. Вода из резервов Бонрики и Буота распределяется по трубопроводной сети к домам в Южной Тараве. Однако из-за плохого состояния сети и ограниченного водоснабжения вода может поступать в каждую деревню лишь около 2 часов каждые два дня. Большинство школ и общественных зданий не имеют водоснабжения вовсе, а многие домохозяйства вынуждены использовать загрязненные грунтовые воды из-за дефицита очищенной воды. В связи с нехваткой пресной воды для смыва в системах канализации используется соленая вода. Канализационная сеть Южной Таравы работает крайне неэффективно, и в настоящее время реализуется крупный проект по ее восстановлению и улучшению санитарных условий и общественной гигиены.
South Tarawa has very limited water resources for its rapidly growing population. During the frequent droughts, the only source of water is the shallow freshwater lens that permeates the coral rock of the atoll. The water lenses at Bonriki and Buota have been declared as water reserves, and have a combined sustainable yield of 1,300 m3 per day. Other previously declared water reserves have been relinquished for urbanisation or abandoned due to overpumping and pollution from human settlement. Water from the Bonriki and Buota reserves is distributed by a reticulated network to South Tarawa households. However, the poor condition of the network and the limited water supply mean that water can only be supplied to each village for around 2 hours every two days. Most schools and community buildings have no water supply at all, and many households rely on polluted groundwater due to the shortage of treated water. Because of the shortage of fresh water, sanitation systems must use saltwater for flushing. The sanitation network on South Tarawa is performing very poorly, and a major project is underway to rehabilitate the system and improve sanitation and public hygiene.
Транспорт
Fiji Airways выполняет рейсы в международный аэропорт Бонрики на южной Тараве из Нади по понедельникам и четвергам. Solomon Airlines выполняет рейсы в Хониару и Брисбен не менее одного раза в неделю.
Fiji Airways flies to Bonriki International Airport on South Tarawa from Nadi, on Mondays and Thursdays. Solomon Airlines flies to Honiara and Brisbane at least once a week.
Размещение
Для посетителей и лиц, работающих в Южной Тараве на короткий срок, предлагается широкий выбор вариантов размещения.
There is a range of accommodation available for visitors and for those working short term in South Tarawa.