Введение
Хэдфилд — город в Дербишире, Англия. По данным переписи населения 2021 года, его население составляет 6763 человека. Он расположен на южном берегу реки Этероу, недалеко от границы с Большим Манчестером, на западной окраине национального парка Пик-Дистрикт, рядом с Глоссопом. В комедийном сериале BBC "Лига джентльменов" Хэдфилд послужил прототипом для вымышленного города Ройстон-Вази.
Hadfield is a town in the High Peak of Derbyshire, England, with a population at the 2021 Census of 6,763. It lies on the south side of the River Etherow, near to the border with Greater Manchester, at the western edge of the Peak District close to Glossop. It doubled as the fictional town of Royston Vasey in the BBC comedy series The League of Gentlemen.
География
Хэдфилд находится на северо-западе Англии, между водохранилищем Боттмс и ручьем Глоссоп, на южном склоне долины реки Этероу, известной как Лонгдендейл. Город расположен на высоте между 200 и 300 метров над уровнем моря. Хэдфилд находится в 32 километрах от Манчестера.
Транспорт
Хэдфилд расположен в непосредственной близости от границы с Большим Манчестером, и некоторые услуги оказываются с учетом этого факта. Хотя Хэдфилд находится в графстве Дербишир и регионе Ист-Мидлендс, управление частью транспортной инфраструктуры города осуществляет Transport for Greater Manchester.
Железная дорога
Город обслуживается железнодорожными станциями Хэдфилд и Динтинг, расположенными на линии Глоссоп. Хэдфилд – конечная станция, и большинство поездов сначала следуют до Глоссопа, а затем разворачиваются и возвращаются через Динтинг в направлении Манчестер Пикадилли. Обслуживание осуществляет компания Northern Trains. Железная дорога, ранее известная как Линия Вудхед, раньше проходила до Пенистона и Шеффилда через туннель Вудхед, но пассажирское сообщение было прекращено в 1970 году. Грузовые поезда ходили до 1981 года, когда Хэдфилд стал конечной станцией. Участок пути к востоку был впоследствии демонтирован и теперь используется как часть пешеходного маршрута Longdendale Trail.
Дороги
А57, соединяющая Манчестер и Шеффилд через перевал Снейк-Пасс, проходит к югу от Хэдфилда, от моста Вулли-Бридж до долины Динтинг-Вейл. Дорога A628, идущая от Манчестера до Барнсли и Шеффилда через перевал Вудхед, пролегает по другую сторону реки Этероу, через Холлингворт и Тинтвистл. Обе эти дороги являются важными грузовыми магистралями и часто перегружены, что вызывает транспортные проблемы как в Хэдфилде, так и в соседних городах и деревнях. Предлагаемый объезд от Mottram до Tintwistle призван разгрузить транспортный поток.
Медиа
Региональные телевизионные новости поступают из BBC North West и ITV Granada, расположенных в Солфорде. Телевизионные сигналы принимаются с Винтер-Хилла, а также от одного из двух местных ретрансляторов – Глоссопа и Моттрама в Лонгдендейле. Местные радиостанции: BBC Radio Manchester на частоте 95.1 FM и Greatest Hits Radio Midlands (ранее High Peak Radio) на 106.4 FM. Местная газета – "Глоссоп Адвертайзер", принадлежащая "Манчестер Ивнинг Ньюс".
and Mottram In Longdendale). Local radio stations are BBC Radio Manchester on 95.1 FM and Greatest Hits Radio Midlands (formerly High Peak Radio) on 106.4 FM. The local newspaper is the Glossop Advertiser, owned by Manchester Evening News.
Другие медиа
Популярный комедийный сериал BBC "Лига джентльменов" снимался в Хэдфилде, который послужил декорацией для вымышленного города Ройстон-Вази. В полнометражном фильме, основанном на сериале, "Апокалипсис Лиги джентльменов", Хэдфилд предстает самим собой, когда персонажи из телесериала попадают в реальный мир через предполагаемый портал под церковью. Статуя, показанная в заставке сериала и фильма, – это военный мемориал, посвященный памяти погибших в Первой и Второй мировых войнах.