Кіріспе

Дербиширдегі қала, Англия

Хэдфилд – Англияның Дербиширдегі Жоғарғы таулы аймағындағы қала. 2021 жылғы халық санағы бойынша халқы 6 763 адамды құрайды. Қала Этероу өзенінің оңтүстік жағында, Үлкен Манчестермен шекараға жақын, Глоссопқа таяу Пик округінің батыс жиегінде орналасқан. BBC комедиялық сериалындағы «Мырзалар лигасы» телехикаясында Хэдфилд Ройстон Вази қалашығының образы ретінде бейнеленген.

География

Хэдфилд Англияның солтүстік-батысында, Боттмс су қоймасы мен Глоссоп бұлағының арасында, Этероу өзені аңғарының оңтүстік беткейінде, Лонгдендейл аймағында орналасқан. Қала теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Хэдфилд Манчестерден шамамен алыс.

Көлік

Хэдфилд Ұлы Манчестер облысымен шекараға жақын жерде орналасқан, сондықтан кейбір қызметтер осы ескере отырып ұсынылады. Дербишир және Шығыс Мидлендс аймағында болғанымен, Хэдфилдтің көлік инфрақұрылымының бір бөлігін Ұлы Манчестер көлік басқармасы басқарады.

Теміржол

Қала Глоссоп желісіндегі Хэдфилд және Динтинг теміржол станцияларымен қамтамасыз етілген. Хэдфилд – соңғы станция, көптеген пойздар бастапқыда Глоссопқа дейін жүріп, содан кейін Динтинг арқылы Манчестер Пикадиллиге кері қайтады. Қызметтерді Northern Trains компаниясы атқарады. Бұл теміржол, бұрын Вудхед желісі деп аталған, Вудхед туннелі арқылы Пенистон және Шеффилдке дейін созылған, бірақ 1970 жылы жолаушылар тасымалы тоқтатылды. Жүк пойыздары 1981 жылға дейін жүрді, содан кейін Хэдфилд соңғы станцияға айналды. Шығысқа қарай созылған жол кейіннен демонтаждалды және қазір Лонгдендейл жолының бір бөлігі ретінде пайдаланылады.

Жолдар

Манчестерді Шеффилдке Снейк-пасс арқылы байланыстыратын A57 тас жолы Хэдфилдтің оңтүстігінен, Вулли көпірінен Динтинг-Вейлге дейін өтеді. Манчестерден Барнслиге және Шеффилдке Вудхед асуы арқылы сапарлайтын A628 тас жолы Этероу өзенінің қарсы жағынан Холлингворт және Тинтвистл арқылы өтеді. Бұл екі жол маңызды жүк тасымалы маршруттары болып табылады және көбінесе тығырылады, бұл Хэдфилдке де, көршілес қалалар мен ауылдарға да көлік қиындықтарын тудырады. Ұсынылып отырған Моттрамнан Тинтвистлге айналма жолы тығырындарды жеңілдетуге бағытталған.

Медиа

Аймақтық тележаңалықтар Салфордта орналасқан BBC North West және ITV Granada телеарналарынан таратылады. Телевизиялық сигналдар Қысқы төбеден және екі жергілікті қайта тарату станциясынан (Глоссоп және Лонгдендейлдегі Мотрам) қабылданады. Жергілікті радиостанциялар – 95.1 FM жиілігінде BBC Radio Manchester және 106.4 FM жиілігінде Greatest Hits Radio Midlands (бұрын High Peak Radio) станциялары. Жергілікті газет – "Манчестер евенд Ньюс" компаниясына тиесілі "Глоссоп Адвертизер".

Басқа медиа

Би-би-сидің танымал комедиялық телехикаясы "Жәкелер лигасы" Хэдфилдте түсірілді, ол Ройстон Вази қалашығының орнына қолданылды. Түпнұсқа телехикаядан жасалған фильмде, "Жәкелер лигасының Апокалипсисінде" телехикаяның кейіпкерлері шіркеудің астындағы деп айтылатын портал арқылы нақты әлемге өткенде Хэдфилд өзінің-өзі ретінде көрінеді. Сериал мен фильмнің басында көрсетілген ескерткіш – Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза болғандарды еске алуға арналған соғыс ескерткіші.