Введение
Телесериал «The Red Skelton Show» — американское телевизионное комедийно-варьете́йное шоу, которое транслировалось с 1951 по 1971 год. За десятилетие до того, как стать ведущим шоу, Ричард «Ред» Скелтон успешно выступал на радио и в кино. Соглашение с MGM не позволяло Скелтону выходить в эфир до 30 сентября 1951 года. После двух сезонов по воскресеньям программа была приобретена CBS осенью 1953 года и перенесена на вторник, с которым она и ассоциировалась большую часть времени своего показа. После первого сезона на CBS программу перенесли на среду и увеличили продолжительность до часа только на лето 1954 года; затем её снова сократили до получаса, позже вновь увеличили, вернувшись во вторник, где она оставалась следующие шестнадцать лет (совместно спонсировалась Johnson's Wax и Pet Milk с 1955 по 1962 год). Программа производилась на Desilu Productions и CBS Television City в Голливуде, и на протяжении пяти лет, с 1955 по 1960 год, была показана в цвете около 100 раз. В 1960 году Скелтон купил студии Чаплина, планируя продолжать использовать их для своего телешоу и для съемок фильмов. Это была самая цветная программа из немногих, которые CBS транслировала в цвете в тот период. К 1960 году CBS больше не производила телевизоры (в отличие от RCA, материнской компании NBC) и прекратила цветное вещание. За исключением нескольких специальных выпусков и ежегодных показов «Волшебника страны Оз», CBS не возобновила регулярное цветное вещание до осеннего сезона 1965–66 годов, когда сеть больше не могла игнорировать общественный спрос на фоне растущих продаж цветных телевизоров. Скелтон был очарован своим появлением на цветном телевидении и убеждал CBS транслировать программу в цвете (в 1961 году Скелтон также инвестировал в три передвижных студии, оснащенные для прямой трансляции, киносъемки и цветной видеозаписи). Хотя эта идея была дальновидной, эксперимент с цветным вещанием оказался преждевременным, и после его провала CBS выкупила у Скелтона его студии (ранее принадлежавшие Чарли Чаплину) в рамках продления его контракта. С 1956 по 1962 год Шервуд Шварц (позже прославившийся созданием популярных ситкомов «Остров Гиллигана» и «Брэйди Банч» и другими) был главным сценаристом шоу Скелтона, за что Шварц получил премию «Эмми» в 1961 году.
The Red Skelton Show is an American television comedy/variety show that aired from 1951 to 1971. In the decade prior to hosting the show, Richard "Red" Skelton had a successful career as a radio and motion pictures star. The MGM agreement with Skelton for television performances did not allow him to go on the air before September 30, 1951. After two seasons on Sunday nights, the program was picked up by CBS in the fall of 1953 and moved to Tuesday night, the time slot with which it would become primarily associated during most of its run. After his first CBS season the program was moved to Wednesday night and expanded to an hour for the summer of 1954 only; it was then reduced back to a half hour for a time, later expanded again, returning to Tuesday night, where it would remain for the next sixteen years (co sponsored by Johnson's Wax and Pet Milk between 1955 and 1962). The program was produced at Desilu Productions and CBS Television City in Hollywood, and over five years, from 1955 through 1960, was telecast in color approximately 100 times. In 1960, Skelton purchased the Chaplin studios, with plans to continue using the facility for his television show and for making films. It was the most colorcast of the few programs CBS aired in color during this period. By 1960, CBS no longer manufactured television sets (unlike its rival NBC's parent company, RCA) and pulled the plug on colorcasts. With the exception of a few specials and some yearly broadcasts of The Wizard of Oz, CBS would not colorcast again on a regular basis until the 1965–66 fall season, when the network could no longer avoid public demand amidst rising sales in color television sets. Skelton was infatuated with his appearance on color television, and he cajoled CBS to colorcast the program (In 1961, Skelton also invested in three rental remote vans which had full live, film, and color videotape capability). Although visionary, the venture in color was premature and, when it failed, CBS bought Skelton's facilities (formerly Charlie Chaplin Studios) as part of renewing Skelton's contract. From 1956 to 1962, Sherwood Schwartz (later widely known for creating the popular sitcoms Gilligan's Island and The Brady Bunch, among others) was head writer of Skelton's show, for which Schwartz won an Emmy Award in 1961.
Формат в 1960-х годах
В сентябре 1962 года программа была вновь увеличена до полного часа (и стала называться «Час Красного Скельтона») и оставалась в этом расширенном формате до конца показа на CBS. Формат самой программы в этот период был весьма простым.
Предварительное открытие
Этот формат заставки слегка менялся каждый год на протяжении всего показа на CBS, но в целом сохранял эту структуру. Вместо традиционной заставки с названием диктор Арт Гилмор объявлял: «Из Телевизионного города в Голливуде», после чего Скелтон исполнял короткий комедийный скетч-затемнение, завершавшийся песней вокальной группы шоу (The Skeltones) со словами «The Red Skelton Hour». (Начиная с сезона 1964–65 годов Скелтон просто стоял один, улыбаясь и махая в камеру, освещенный прожектором на затемненной сцене, пока изображение приближалось (в некоторых сезонах он был одет как один из своих персонажей), в то время как Гилмор объявлял название, а (в более поздних сезонах) певцы пели название). Далее следовал короткий музыкальный номер «песня и танец» (около 90 секунд), исполняемый в лирической форме несколькими улыбающимися танцорами (мужчинами и женщинами), весело танцующими и двигающимися по большой сцене. Этот вступительный номер имел определенную визуальную тему, например, садоводство, американский футбол, знаки зодиака и т. д., и декорации, костюмы танцоров и текст песни соответствовали этой теме. После исполнения первых двух куплетов танцоры продолжали песню, пели «наша звезда» и называли имя гостя, что сопровождалось кадром с гостем (почти каждый вечер был хотя бы один известный гость и музыкальный исполнитель); «Дэвид Роуз и его оркестр» – с кадром Роуза; певцы (изначально The Modernaires, затем The Skeltones к 1963 году, осенью 1964 года – The Alan Copeland Singers (Копеланд, получивший признание как вокальный аранжировщик шоу, изначально был членом The Modernaires), а к сезону 1969–70 – The Jimmy Joyce Singers) и танцоры (представленные после 1964 года как The Tom Hansen Dancers, по имени хореографа шоу); и, наконец, представление Скелтона как звезды шоу; танцоры, собравшиеся вместе, смотрели «в левую сторону сцены», ожидая появления Скелтона для начала его вступительной речи. В финальном сезоне CBS (1969–70) была добавлена короткая сценка-затемнение с участием двух инопланетян-лунников зеленого цвета, выполняющих комические трюки на Луне под песню Mah Nà Mah Nà. Это сразу же переходило в танцевальный номер.
Открывающий монолог
После вступительной песни и танцевального номера Скелтон начал с монолога. Монолог часто переходил в комедийные зарисовки с персонажами, включая "Гертруду и Хитклиффа, двух чаек", которую он исполнял, скрещивая глаза и подкладывая большие пальцы под подмышки, изображая "крылья". (Джонни Карсон, некоторое время работавший сценаристом в этой программе, вспоминал, что писал для этого места.) В эпизоде 1964 года в рамках этого монолога Скелтон исполнил "Doughnut Dunkers" – одну из своих самых ранних визитных карточек.
Гостевые звезды
Затем следовало выступление приглашенной звезды, часто певца. Музыкальное сопровождение обычно обеспечивал оркестр шоу под руководством известного руководителя ансамбля Дэвида Роуза. Он также был автором знаменитой заставки шоу – "Holiday for Strings". Скелтон, который в юности некоторое время работал в том же цирке, скопировал грим клоуна своего отца для Фредди. Во время скетчей Скелтон и приглашенная звезда иногда отходили от роли и обменивались добродушными колкостями. В последние годы шоу обычно завершалось номером "Тихое место", где Скелтон изображал пантомиму Фредди или другого немого персонажа. (Некоторым молодым зрителям было трудно поверить, что такой выразительный, пластичный артист когда-то был звездой радио.) После "Тихого места" шоу заканчивалось тем, что Ред смотрел в камеру и искренне говорил: "Спокойной ночи и да благословит вас Бог".
Последние годы: 19701971
CBS прекратила сотрудничество с программой в начале 1970 года. Это, по-видимому, ознаменовало начало одной из нескольких попыток CBS снизить значимость программ (даже тех, что получали относительно высокие рейтинги Nielsen), основная аудитория которых составляла "Среднюю Америку" – более сельскую и несколько старшую, чем та, которую обычно предпочитали рекламодатели сетевого телевидения. Маркетологи ориентировались на более молодую, "модную" и городскую аудиторию (см. "Очистку от сельских программ"). Однако, программа, вышедшая в эфир, сильно отличалась от той, к которой привыкли зрители Скелтона на CBS. Новые декорации были темными, лишенными ярких и красочных фонов, которые зрители видели на CBS. Шоу вернули к первоначальной продолжительности в полчаса и перенесли с вторника на понедельник. Но, пожалуй, самым большим изменением стало появление в шоу постоянных актеров, помимо Скелтона, Роуз и оркестра Роуз. Был добавлен репертуарный состав из молодых комедийных актеров и актрис, а также опытные исполнители, такие как Ив Маквей и вокальный ансамбль "Бургундская улица" (ранее они появлялись после неудачной попытки возвращения на сетевое телевидение звезды фолк-музыки 1950-х годов Джимми Роджерса на ABC два года назад). Новый формат оказался неудачным; зрители чувствовали отсутствие взаимопонимания между Скелтоном и его репертуарным составом. Программа завершилась в марте 1971 года, хотя отдельные выпуски из этого последнего сезона были повторно показаны на NBC по воскресеньям в середине 1971 года компанией Procter & Gamble, так что можно сказать, что телевизионная карьера Скелтона закончилась там, где и началась. В 1986 году он был удостоен награды Governors Award Академии телевизионных искусств и наук – премии за вклад в развитие телевидения. В 1989 году Скелтон был введен в Зал славы телевидения Академии телевизионных искусств и наук.
История трансляции и рейтинги Nielsen
Сезон Время эфира (ET) Место Рейтинг 1951–1952 Воскресенье 10:00–10:30 вечера на NBC 4 50.2 1952–1953 Воскресенье 7:00–7:30 вечера на NBC 28 33.7 (Делит место с «Одиноким рейнджером») 1953–1954 Вторник 8:30–9:00 вечера на CBS (сентябрь 1953 – июнь 1954) Среда 8:00–9:00 вечера на CBS (июль – сентябрь 1954) Не вошел в Топ-30 1954–1955 Вторник 8:00–9:00 вечера на CBS (сентябрь – декабрь 1954) Вторник 9:30–10:30 вечера на CBS (январь 1955 – июнь 1961) 1955–1956 14 32.3 1956–1957 15 31.4 (Делит место с The Lineup) 1957–1958 28.9 1958–1959 12 28.5 1959–1960 5 30.8 1960–1961 19 24.0 1961–1962 Вторник 9:00–9:30 вечера на CBS 6 27.1 1962–1963 Вторник 8:30–9:30 вечера на CBS 2 31.1 (Делит место с Candid Camera) 1963–1964 Вторник 8:00–9:00 вечера на CBS 11 25.7 1964–1965 Вторник 8:30–9:30 вечера на CBS 6 27.4 1965–1966 4 27.6 1966–1967 2 28.2 1967–1968 7 25.3 1968–1969 11 23.3 (Делит место с Mission: Impossible и Bewitched) 1969–1970 7 23.8 1970–1971 Понедельник 7:30–8:00 вечера на NBC (сентябрь 1970 – март 1971) Воскресенье 8:30–9:00 вечера на NBC (июнь – август 1971) Не вошел в Топ-30
Награды и номинации
Премия «Эмми» в прайм-таймГодСезонКатегорияЛауреат(ы)Статус1952ПервыйВыдающийся комедийный сериалN/AЛучший комедийный актёр или актрисаРед Скелтон1959ВосьмойВыдающийся комедийный сериалN/A1960ДевятыйВыдающийся комедийный сериалN/AВыдающаяся режиссура комедийного сериалаСеймур Бернс1961ДесятыйВыдающийся сценарий комедийного сериалаШервуд Шварц, Дэвид О'Брайен, Мартин Рагауэй,Артур Филлипс, Ал Шварц, Ред Скелтон1962ОдиннадцатыйВыдающийся комедийный сериалN/AВыдающаяся режиссура комедийного сериалаСеймур БернсВыдающийся сценарий комедийного сериалаЭд Симмонс, Дэвид О'Брайен, Мартин Рагауэй, Артур Филлипс,Ал Шварц, Шервуд Шварц, Ред Скелтон1963ДвенадцатыйВыдающееся варьетеN/AВыдающаяся режиссура комедийного сериалаСеймур БернсВыдающийся сценарий комедийного сериалаЭд Симмонс, Дэйв О'Брайен, Мартин Рагауэй, Артур Филлипс,Ларри Райн, Морт Грин, Хью Уэдлок мл.,Ред Скелтон, Брюс Ховард, Рик Миттлман1965ЧетырнадцатыйВыдающиеся индивидуальные достижения в развлекательной сфере – исполнителиРед Скелтон1966ПятнадцатыйВыдающееся варьетеСеймур Бернс1967ШестнадцатыйВыдающийся видеомонтажЛьюис В. Смит1970ДевятнадцатыйВыдающаяся хореографияТом Хансен