Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Патрон для легкой винтовки M1 Carbine
Light rifle cartridge for M1 Carbine
.30 Carbine (7.62×33 мм) – это бесфланцевый патрон для карабина/винтовки, используемый в карабине M1, представленном в 1940-х годах. Это легкий винтовочный патрон, разработанный для стрельбы из 18-дюймового (458 мм) ствола карабина M1.
The .30 Carbine (7.62×33mm) is a rimless carbine/rifle cartridge used in the M1 carbine introduced in the 1940s. It is a light rifle round designed to be fired from the M1 carbine's 18 inch (458 mm) barrel.
История
Незадолго до Второй мировой войны армия США начала проект "лёгкой винтовки", чтобы обеспечить вспомогательный персонал и подразделения тыла оружием с большей огневой мощью и точностью, чем стандартный пистолет M1911A1 калибра .45 ACP, и весом вдвое меньше, чем у стандартной винтовки M1 Garand калибра .30 06 или пистолета-пулемёта .45 ACP Thompson. Патрон .30 Carbine был разработан компанией Winchester и по сути представляет собой безгильзовый патрон калибра .30 (7,62 мм), являющийся усовершенствованной версией гораздо более старого патрона .32 Winchester Self Loading 1906 года, представленного для винтовки Winchester Model 1905. (Относительно прямая форма гильзы и круглая пуля патрона .30 Carbine ввели некоторых в заблуждение, заставив предположить, что он был разработан для использования в пистолетах.) В патроне .30 Carbine используется более лёгкая пуля (110 гран против 165 гран) и улучшенный порох. В результате, начальная скорость пули у него примерно на 41% выше, а энергия удара на 27% больше, чем у базового патрона .32 WSL. Первоначально компании Winchester было поручено разработать патрон, но она не представила конструкцию карабина. Другие фирмы и частные конструкторы представили несколько проектов карабинов, но большинство прототипов были либо ненадежными, либо значительно отклонялись от целевого веса в пять фунтов. Майор Армии Рене Студлер убедил Winchester в том, что винтовка Winchester M2 калибра .30 06, разработка которой была начата Эдом Браунингом и усовершенствована инженерами Winchester, включая Маршалла "Карбина" Уильямса, может быть уменьшена для использования с патроном .30 Carbine. Результатом стал карабин M1. Карабин M1 выдавался офицерам пехоты, расчётам пулемётов, артиллерии и танков, десантникам и другим сотрудникам связи вместо более крупной и тяжёлой винтовки M1 Garand. Подразделения кавалерийской разведки были вооружены преимущественно карабинами. Изначально оружие комплектовалось 15-зарядным отъёмным магазином. Карабин и патрон не предназначались для использования в качестве основного оружия пехоты и не были сопоставимы с более мощными промежуточными патронами, разработанными позднее для штурмовых винтовок. Карабин M2 был представлен в конце Второй мировой войны с переключателем режимов огня, позволяющим вести как одиночный, так и автоматический огонь с достаточно высокой скоростью (850–900 выстр./мин.) и оснащался 30-зарядным магазином. Карабины M1 и M2 продолжали использоваться во время Корейской войны. Послевоенная оценка армии США сообщила, что "[п]рактически отсутствуют данные о точности карабина на дальностях, превышающих 50 ярдов. В отчётах есть несколько примеров, когда карабинным огнём был поражён вражеский солдат на таком расстоянии или, возможно, немного больше. Но их так мало, что нельзя сделать никаких общих выводов. В тех случаях, когда карабинное огнём оказывалось поражающее действие, примерно в 95% случаев цель была уничтожена на расстоянии менее 50 ярдов". В оценке также отмечалось, что "[к]омандиры отметили, что требуется как минимум два-три боя, чтобы их солдаты привыкли к автоматическому режиму карабина и не тратили боеприпасы в порыве первого сражения. Со временем они научились использовать его в полуавтоматическом режиме, но для этого требовалась длительная боевая подготовка, чтобы добиться этой адаптации в человеческом факторе".
Shortly before World War II, the U. S. Army started a "light rifle" project to provide support personnel and rear area units a weapon with more firepower and accuracy than the standard issue M1911A1 .45 ACP handgun and half the weight of the standard issue M1 Garand .30 06 rifle or the .45 ACP Thompson submachine gun. The .30 Carbine cartridge was developed by Winchester and is basically a rimless .30 caliber (7.62 mm) version of the much older .32 Winchester Self Loading cartridge of 1906 introduced for the Winchester Model 1905 rifle. (The .30 Carbine's relatively straight case and round nose bullet have misled some to believe it was designed for use in pistols.) The .30 Carbine uses a lighter bullet (110 grain versus 165 grain) and improved powder. As a result, it has approximately 41% higher muzzle velocity with 27% more impact energy than the parent .32 WSL cartridge. At first, Winchester was tasked with developing the cartridge but did not submit a carbine design. Other firms and individual designers submitted several carbine designs, but most prototypes were either unreliable or grossly off the target weight of five pounds. Army Ordnance Major Rene Studler persuaded Winchester that the Winchester M2 .30 06 rifle, a design started by Ed Browning and perfected by Winchester engineers including Marshall "Carbine" Williams, could be scaled down for the .30 Carbine cartridge. The result was the M1 carbine. The M1 carbine was issued to infantry officers; machine gun, artillery and tank crews; paratroopers; and other line of communications personnel in lieu of the larger, heavier M1 Garand. Cavalry Reconnaissance units were primarily armed with the carbine. The weapon was originally issued with a 15 round detachable magazine. The carbine and cartridge were not intended to serve as a primary infantry weapon, nor was it comparable to more powerful intermediate cartridges later developed for assault rifles. The M2 carbine was introduced late in World War II with a selective fire switch allowing optional fully automatic fire at a rather high rate (850–900 rpm) and a 30 round magazine. The M1 and M2 carbines continued in service during the Korean War. A postwar U. S. Army evaluation reported that "[t]here are practically no data bearing on the accuracy of the carbine at ranges in excess of 50 yards. The record contains a few examples of carbine aimed fire felling an enemy soldier at this distance or perhaps a little more. But they are so few in number that no general conclusion can be drawn from them. Where carbine fire had proven killing effect, approximately 95 percent of the time the target was dropped at less than 50 yards." The evaluation also reported that "[c]ommanders noted that it took two to three engagements at least to settle their men to the automatic feature of the carbine so that they would not greatly waste ammunition under the first impulse of engagement. By experience, they would come to handle it semiautomatically, but it took prolonged battle hardening to bring about this adjustment in the human equation."
Гражданское использование
Популярность карабина M1 среди коллекционеров, для спортивной стрельбы и реконструкций привела к сохраняющейся популярности патрона .30 Carbine среди гражданских лиц. Для охоты он считается патроном для мелкой и средней дичи. В 1958 году недолговечная компания J. Kimball Arms Co. выпустила пистолет калибра .30 Carbine, который очень напоминал слегка увеличенную версию пистолета для стрельбы по мишеням High Standard Field King .22. Револьвер Ruger Blackhawk, калиброванный под патрон .30 Carbine, присутствует в каталогах с конца 1960-х годов. Стандартные военные патроны достигают скорости более 300 м/с, с заводскими зарядами и самодельными патронами, обеспечивающими аналогичные скорости или настроенными для более эффективной работы с коротким стволом без избыточного давления. Компания Plainfield Machine Corp. производила пистолет калибра .30 с 1964 по 1983 год под названием "Enforcer". Хотя он был похож на карабин M1, он не имел приклада, что делало его пистолетом. В 1983 году проданный компании Iver Johnson, Enforcer продолжал производиться до 1986 года. Среди других пистолетов, калиброванных под этот патрон, – Thompson Center Contender. Компания Plainfield Machine производила карабины M1 с 1960 по 1977 год, когда их выкупила Iver Johnson Corp., которая производила их как минимум до выпуска юбилейной модели в 1993 году. Taurus Raging Thirty и AMT AutoMag III также предлагались в калибре .30 Carbine.
The popularity of the M1 carbine for collecting, sporting, and re enactment use has resulted in continued civilian popularity of the .30 Carbine cartridge. For hunting, it is considered a small to medium game cartridge. In 1958, the short lived J. Kimball Arms Co. produced a .30 Carbine caliber pistol that closely resembled a slightly scaled up High Standard Field King .22 target pistol. The Ruger Blackhawk revolver chambered for the .30 Carbine round has been in the catalogs since the late 1960s. Standard government issue rounds reach over , with factory loads, and handloads producing similar velocities or tuned for more efficient short barrel performance without excessive blast. Plainfield Machine Corp. made a .30 caliber pistol from 1964 to 1983 named the "Enforcer". While similar to the M1 carbine, it lacked the stock, thereby making it a handgun. Sold to Iver Johnson in 1983, the Enforcer continued in production until 1986. Other handguns chambered for this cartridge include the Thompson Center Contender. Plainfield Machine produced M1 carbines from 1960 to 1977, when they were bought out by Iver Johnson Corp, who has manufactured them at least until a 50th anniversary model in 1993. The Taurus Raging Thirty and AMT AutoMag III were also offered in .30 Carbine.
Синонимы
.30 M1 карабин
7,62×33 мм
.30 SL (самозарядный)
.30 M1 Carbine
7.62×33mm
.30 SL (Self Loading)
Как родительский случай
Патрон .30 Carbine послужил основой для патрона "MMJ 5.7" Мелвина М. Джонсона, который в разговорной речи назывался .22 Spitfire (5.7x33 мм) по названию, которое полковник Джонсон дал своим карабинам, перестволенным, переобгоненным и перекалиброванным под этот патрон. Уменьшив гильзу патрона .30 Carbine до калибра пули .224 и основываясь на баллистике патрона .22 Hornet, он пытался увеличить эффективную дальность стрельбы карабина M1, одновременно снижая отдачу и подъем ствола при выстреле. Компания Plainfield Machine Company (позже перешедшая под управление Iver Johnson's Arms) продавала спортивную версию карабина M1, патронированную этим патроном, но было выпущено всего около 500 штук.
The .30 Carbine cartridge was the basis for Melvin M. Johnson's "MMJ 5.7" cartridge, colloquially called the .22 Spitfire (5.7x33mm) after what Col Johnson named his rebarreled or relined and rechambered Carbines. By necking the .30 Carbine's case down to a .224 caliber bullet and basing the cartridge ballistics around those of the .22 Hornet, he was attempting to improve the effective range of the M1 Carbine while reducing recoil and "muzzle rise". The Plainfield Machine Company (later taken over by Iver Johnson's Arms) sold a sporting rifle copy of the M1 carbine chambered for this cartridge but only about 500 were made.