Дэвид Герберт Дональд: Жизнь и творчество американского историка.
David Herbert Donald
Дэвид Герберт Дональд (1920-2009) – американский историк, автор биографии Авраама Линкольна, двукратный лауреат Пулитцеровской премии. Книги по истории США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский историк (1920–2009)
American historian (1920–2009)
Дэвид Герберт Дональд (1 октября 1920 – 17 мая 2009) – американский историк, наиболее известный своей биографией Авраама Линкольна, опубликованной в 1995 году. Он дважды становился лауреатом Пулитцеровской премии в области биографии за более ранние работы и опубликовал более 30 книг о политических и литературных деятелях Соединенных Штатов, а также об истории американского Юга.
David Herbert Donald (October 1, 1920 – May 17, 2009) was an American historian, best known for his 1995 biography of Abraham Lincoln. He twice won the Pulitzer Prize for Biography for earlier works; he published more than 30 books on United States political and literary figures and the history of the American South.
Ранние годы и образование
Дэвид Герберт Дональд родился в Гудмане, штат Миссисипи, городе в центре округа Холмс. Западную границу округа образует река Язу, и он входит в состав дельты реки Язу в Миссисипи. Изучая историю и социологию, Дональд получил степень бакалавра в колледже Миллсэпс в Джексоне, штат Миссисипи. После получения степени магистра истории в 1942 году в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, он получил степень доктора философии в 1946 году.
David Herbert Donald was born in Goodman, Mississippi, a town in the center of Holmes County. The county's western border is formed by the Yazoo River and it is part of the Mississippi Yazoo Delta. Majoring in history and sociology, Donald earned his bachelor's degree from Millsaps College in Jackson, Mississippi. After earning a master's degree in history (1942) at the University of Illinois at Urbana Champaign, he earned his PhD in 1946
Карьера
После получения докторской степени Дональд преподавал в Колумбийском университете, Университете Джона Хопкинса и с 1973 года в Гарвардском университете. Он также преподавал в Колледже Смита и Университете Северного Уэльса (по гранту Фулбрайта).
After completing his doctorate, Donald taught at Columbia University, Johns Hopkins University and, from 1973, Harvard University. He also taught at Smith College, the University of North Wales (on a Fulbright grant),
Дональд был профессором американской истории имени Чарльза Уоррена (вышел на пенсию в 1991 году) в Гарвардском университете. Он написал более тридцати книг, включая получившие признание биографии Авраама Линкольна, Томаса Вулфа и Чарльза Самнера. Он специализировался на периодах Гражданской войны в США и Реконструкции, а также на истории американского Юга.
Donald was the Charles Warren Professor of American History (emeritus from 1991) at Harvard University. He wrote more than thirty books, including well received biographies of Abraham Lincoln, Thomas Wolfe and Charles Sumner. He specialized in the American Civil War and Reconstruction periods, and in the history of the American South.
Наследие и почести
Дональд дважды был удостоен Пулитцеровской премии за биографию или автобиографию: в 1961 году за книгу «Чарльз Самнер и приближение Гражданской войны» и в 1988 году за «Обратись домой: Жизнь Томаса Вулфа». Он также получил несколько почетных степеней. В 1997 году Дональд был награжден «Золотой пластиной» Американской академии достижений. В 2008 году Дональд был принят в число лауреатов Академии Линкольна штата Иллинойс и удостоен ордена Линкольна (высшей награды штата), врученного губернатором Иллинойса в области коммуникаций и образования. В 2000 году Дональд получил награду Ричарда Нельсона Каррента за достижения от The Lincoln Forum.
Donald received the Pulitzer Prize for Biography or Autobiography twice, in 1961 for Charles Sumner and the Coming of the Civil War and in 1988 for Look Homeward: A Life of Thomas Wolfe. He also received several honorary degrees. Donald received the American Academy of Achievement's Golden Plate Award in 1997. Donald was inducted as a Laureate of The Lincoln Academy of Illinois and awarded the Order of Lincoln (the State's highest honor) by the Governor of Illinois in 2008 in the area of Communications and Education. In 2000, Donald received The Lincoln Forum's Richard Nelson Current Award of Achievement.
Работы
В своем введении Карл Сэндберг, поэт и биограф Линкольна, назвал первую книгу Дональда ответом на молитвы ученых: «Когда же кто-нибудь напишет биографию Билла Херндона? Разве не пришло время? Теперь этот вопрос решен». Дэвид М. Поттер, специалист по Гражданской войне, отметил, что биография Чарльза Самнера, написанная Дональдом, изображает «Самнера как человека с глубокими психологическими комплексами» и раскрывает «лицемерную показную праведность» Самнера. По мнению Поттера, объективный подход Дональда к Саммеру стал образцом для биографов, работающих со сложными личностями. «Если эта книга не делает Самнера привлекательным, то, безусловно, делает его понятным».
In his introduction, Carl Sandburg, the poet and Lincoln biographer, hailed Donald's first book as the answer to scholars' prayers: "When is someone going to do the life of Bill Herndon. Isn't it about time? Now the question is out." David M. Potter, a Civil War scholar, said that Donald's biography of Charles Sumner portrayed "Sumner as a man with acute psychological inadequacies" and exposed Sumner's "facade of pompous rectitude." Donald's evenhanded approach to Sumner, Potter concluded, was a model for biographers working with a difficult subject. "If it does not make Sumner attractive [the book] certainly makes him understandable."