Введение
Столичная статистическая область в США
Портлендская столичная область – это метрополитенская область, ядро которой расположено в штатах Орегон и Вашингтон. Она включает пять основных городов, крупнейшим из которых является Портленд (Орегон). Управление по бюджету и управлению США (OMB) определяет её как Портлендско-Ванкуверско-Хиллсборскую столичную статистическую область (Portland–Vancouver–Hillsboro, OR–WA Metropolitan Statistical Area), которая используется Бюро переписи населения США (USCB) и другими организациями. OMB определяет территорию области как округа Клакамас, Колумбия, Мултнома, Вашингтон и Ямхилл в Орегоне, а также округа Кларк и Скамания в Вашингтоне. По данным переписи 2020 года, население области составило 2 512 859 человек, что на более чем 12% больше, чем в 2010 году. Орегонская часть столичной области является крупнейшим городским центром штата, а Вашингтонская часть – третьим по величине после Сиэтла и Спокана (Сиэтлская городская агломерация включает Такому и Эверетт). Части территории Портленда (округа Клакамас, Мултнома и Вашингтон) находятся под юрисдикцией Metro – регионального правительства, избираемого напрямую, которое, в частности, отвечает за планирование землепользования в регионе.
Перепись 2020 года
По данным переписи населения 2020 года, численность населения в пределах МСА составила 2 512 859 человек.
Перепись 2010 года
По данным переписи 2010 года, в МСА проживало 2 226 009 человек, 867 794 домохозяйства и 551 008 семей. Расовый состав МСА был следующим:
Белые: 76,3%
Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы): 10,9% (8,5% мексиканцы, 0,4% испанцы, 0,3% гватемальцы, 0,3% пуэрториканцы, 0,2% кубинцы, 0,2% сальвадорцы, 0,1% перуанцы)
Азиаты: 5,7% (1,2% китайцы, 1,2% вьетнамцы, 0,7% индийцы, 0,6% филиппинцы, 0,6% корейцы, 0,4% японцы)
Афроамериканцы: 2,9%
Коренные американцы и жители Аляски: 0,9%
Жители островов Тихого океана: 0,5% (0,1% гавайцы, 0,1% гуамцы или чаморро, 0,1% самоанцы)
Представители двух и более рас: 4,1%
Представители других рас: 4,9%
White: 76.3%
Hispanic or Latino (of any race): 10.9% (8.5% Mexican, 0.4% Spanish or Spaniard, 0.3% Guatemalan, 0.3% Puerto Rican, 0.2% Cuban, 0.2% Salvadoran, 0.1% Peruvian)
Asian: 5.7% (1.2% Chinese, 1.2% Vietnamese, 0.7% Indian, 0.6% Filipino, 0.6% Korean, 0.4% Japanese)
Black or African American: 2.9%
American Indian and Alaskan Native: 0.9%
Pacific Islander: 0.5% (0.1% Native Hawaiian, 0.1% Guamanian or Chamorro, 0.1% Samoan)
Two or more races: 4.1%
Some other race: 4.9%
In 2010 the median income for a household in the MSA was $53,078 and the median income for a family was $64,290. The per capita income was $27,451. The Portland–Vancouver–Hillsboro Metropolitan Statistical Area (MSA), the 23rd largest in the United States, has a population of 2,226,009 (2010 Census). Of them, 1,789,580 live in Oregon (46.7% of the state's population) while the remaining 436,429 live in Washington (6.7% of state's population). It consists of Multnomah, Washington, Clackamas, Columbia and Yamhill counties in Oregon, as well as Clark and Skamania counties in Washington. The area includes Portland and the neighboring cities of Vancouver, Beaverton, Gresham, Hillsboro, Milwaukie, Lake Oswego, Oregon City, Fairview, Wood Village, Troutdale, Tualatin, Tigard, West Linn, Battle Ground, Camas and Washougal. Changes in house prices for the metro area are publicly tracked on a regular basis using the Case–Shiller index; the statistic is published by Standard & Poor's and is also a component of S&P's 20 city composite index of the value of the U. S. residential real estate market. County2022 Estimate2020 CensusChangeAreaDensityClackamas County, Oregon 1870.32 square miles (4,844 km2)Columbia County, Oregon 657.36 square miles (1,703 km2)Multnomah County, Oregon 431.30 square miles (1,117 km2)Washington County, Oregon 724.23 square miles (1,876 km2)Yamhill County, Oregon 715.86 square miles (1,854 km2)Clark County, Washington 629.00 square miles (1,629 km2)Skamania County, Washington 1655.68 square miles (4,288 km2)Total 6683.75 square miles (17,311 km2)
В 2010 году средний доход на домохозяйство в МСА составлял 53 078 долларов, а средний доход на семью – 64 290 долларов. Доход на душу населения составлял 27 451 доллар. Столичная статистическая область Портленд–Ванкувер–Хиллсборо (MSA), 23-я по величине в Соединенных Штатах, имеет население 2 226 009 человек (перепись 2010 года). Из них 1 789 580 проживают в Орегоне (46,7% населения штата), а остальные 436 429 – в Вашингтоне (6,7% населения штата). Она состоит из округов Мултнома, Вашингтон, Клаккамас, Колумбия и Ямхилл в Орегоне, а также округов Кларк и Скамания в Вашингтоне. В состав территории входят Портленд и соседние города Ванкувер, Бивертон, Грешам, Хиллсборо, Милуоки, Озеро Освего, Орегон-Сити, Фэрвью, Вуд-Виллидж, Траутдейл, Туалатин, Тигард, Вест-Линн, Баттл-Граунд, Камас и Вашогал. Изменения цен на жилье в этом районе регулярно отслеживаются с использованием индекса Case–Shiller, статистика публикуется Standard & Poor's и также является компонентом 20-городного композитного индекса S&P, отражающего стоимость рынка жилой недвижимости США.
White: 76.3%
Hispanic or Latino (of any race): 10.9% (8.5% Mexican, 0.4% Spanish or Spaniard, 0.3% Guatemalan, 0.3% Puerto Rican, 0.2% Cuban, 0.2% Salvadoran, 0.1% Peruvian)
Asian: 5.7% (1.2% Chinese, 1.2% Vietnamese, 0.7% Indian, 0.6% Filipino, 0.6% Korean, 0.4% Japanese)
Black or African American: 2.9%
American Indian and Alaskan Native: 0.9%
Pacific Islander: 0.5% (0.1% Native Hawaiian, 0.1% Guamanian or Chamorro, 0.1% Samoan)
Two or more races: 4.1%
Some other race: 4.9%
In 2010 the median income for a household in the MSA was $53,078 and the median income for a family was $64,290. The per capita income was $27,451. The Portland–Vancouver–Hillsboro Metropolitan Statistical Area (MSA), the 23rd largest in the United States, has a population of 2,226,009 (2010 Census). Of them, 1,789,580 live in Oregon (46.7% of the state's population) while the remaining 436,429 live in Washington (6.7% of state's population). It consists of Multnomah, Washington, Clackamas, Columbia and Yamhill counties in Oregon, as well as Clark and Skamania counties in Washington. The area includes Portland and the neighboring cities of Vancouver, Beaverton, Gresham, Hillsboro, Milwaukie, Lake Oswego, Oregon City, Fairview, Wood Village, Troutdale, Tualatin, Tigard, West Linn, Battle Ground, Camas and Washougal. Changes in house prices for the metro area are publicly tracked on a regular basis using the Case–Shiller index; the statistic is published by Standard & Poor's and is also a component of S&P's 20 city composite index of the value of the U. S. residential real estate market. County2022 Estimate2020 CensusChangeAreaDensityClackamas County, Oregon 1870.32 square miles (4,844 km2)Columbia County, Oregon 657.36 square miles (1,703 km2)Multnomah County, Oregon 431.30 square miles (1,117 km2)Washington County, Oregon 724.23 square miles (1,876 km2)Yamhill County, Oregon 715.86 square miles (1,854 km2)Clark County, Washington 629.00 square miles (1,629 km2)Skamania County, Washington 1655.68 square miles (4,288 km2)Total 6683.75 square miles (17,311 km2)
Округ2022 Оценка2020 ПереписьИзменениеПлощадьПлотность
Округ Клаккамас, Орегон 1870,32 квадратных миль (4844 км²)
Округ Колумбия, Орегон 657,36 квадратных миль (1703 км²)
Округ Мултнома, Орегон 431,30 квадратных миль (1117 км²)
Округ Вашингтон, Орегон 724,23 квадратных миль (1876 км²)
Округ Ямхилл, Орегон 715,86 квадратных миль (1854 км²)
Округ Кларк, Вашингтон 629,00 квадратных миль (1629 км²)
Округ Скамания, Вашингтон 1655,68 квадратных миль (4288 км²)
Итого 6683,75 квадратных миль (17311 км²)
White: 76.3%
Hispanic or Latino (of any race): 10.9% (8.5% Mexican, 0.4% Spanish or Spaniard, 0.3% Guatemalan, 0.3% Puerto Rican, 0.2% Cuban, 0.2% Salvadoran, 0.1% Peruvian)
Asian: 5.7% (1.2% Chinese, 1.2% Vietnamese, 0.7% Indian, 0.6% Filipino, 0.6% Korean, 0.4% Japanese)
Black or African American: 2.9%
American Indian and Alaskan Native: 0.9%
Pacific Islander: 0.5% (0.1% Native Hawaiian, 0.1% Guamanian or Chamorro, 0.1% Samoan)
Two or more races: 4.1%
Some other race: 4.9%
In 2010 the median income for a household in the MSA was $53,078 and the median income for a family was $64,290. The per capita income was $27,451. The Portland–Vancouver–Hillsboro Metropolitan Statistical Area (MSA), the 23rd largest in the United States, has a population of 2,226,009 (2010 Census). Of them, 1,789,580 live in Oregon (46.7% of the state's population) while the remaining 436,429 live in Washington (6.7% of state's population). It consists of Multnomah, Washington, Clackamas, Columbia and Yamhill counties in Oregon, as well as Clark and Skamania counties in Washington. The area includes Portland and the neighboring cities of Vancouver, Beaverton, Gresham, Hillsboro, Milwaukie, Lake Oswego, Oregon City, Fairview, Wood Village, Troutdale, Tualatin, Tigard, West Linn, Battle Ground, Camas and Washougal. Changes in house prices for the metro area are publicly tracked on a regular basis using the Case–Shiller index; the statistic is published by Standard & Poor's and is also a component of S&P's 20 city composite index of the value of the U. S. residential real estate market. County2022 Estimate2020 CensusChangeAreaDensityClackamas County, Oregon 1870.32 square miles (4,844 km2)Columbia County, Oregon 657.36 square miles (1,703 km2)Multnomah County, Oregon 431.30 square miles (1,117 km2)Washington County, Oregon 724.23 square miles (1,876 km2)Yamhill County, Oregon 715.86 square miles (1,854 km2)Clark County, Washington 629.00 square miles (1,629 km2)Skamania County, Washington 1655.68 square miles (4,288 km2)Total 6683.75 square miles (17,311 km2)
Транспортировка
Портленд – это место, где начинается межштатная автомагистраль 84, пересекаясь с межштатной автомагистралью 5, обе из которых являются основными трассами на Северо-Западе Тихоокеанского региона. Другие основные дороги включают межштатную автомагистраль 205, являющуюся восточным объездом центра города, федеральную трассу 26, идущую на запад и юго-восток, федеральную трассу 30, проходящую вдоль Орегонского берега реки Колумбия на северо-запад и восток, параллельно Вашингтонской трассе 14, идущей на восток от Ванкувера, и Орегонскую трассу 217, соединяющую трассу 26 с межштатной автомагистралью 5 на юге, проходящую через Бивертон. Трассы 26 и 30 ведут к побережью Орегона. Трасса SR 500 проходит от межштатной автомагистрали 5 до трассы SR 503. Пэдден Паркуэй проходит от улицы NE 78-я на восток до авеню NE 162-я. Транспортное обслуживание на стороне Орегона в основном предоставляет TriMet. Кроме того, Sandy Area Metro обслуживает Сэнди, South Clackamas Transportation District обслуживает близлежащий Молалла, Canby Area Transit обслуживает Канби, а South Metro Area Regional Transit обслуживает Уилсонвилл. Транспортное обслуживание в округе Кларк предоставляет C Tran. В округе Колумбия Columbia County Rider предоставляет транспортное обслуживание в будние дни, соединяя Сент-Хеленс с центром Портленда и соединяя Скапуз и Сент-Хеленс с некоторыми пунктами в городском округе Вашингтон, включая кампус PCC Rock Creek, Танасборн и станцию легкорельсового транспорта Willow Creek MAX.
Пассажирская железная дорога
Поезда Amtrak прибывают на станцию Портленд-Юнион. Поезд Coast Starlight следует из Лос-Анджелеса в Сиэтл, а Cascades соединяет Юджин с Ванкувером, провинция Британская Колумбия. Поезд Empire Builder направляется на восток в Чикаго.
Спорт
В районе столичной области Портленда базируются многочисленные профессиональные и полупрофессиональные спортивные команды, включая "Портленд Трейл Блейзерс" (НБА), "Портленд Тимберс" (Major League Soccer), "Портленд Торнс" (Национальная женская футбольная лига) и "Портленд Лоджерс" (Североамериканская регби-лига). Среди других команд – "Портленд Пиклс" и "Хиллсборо Хопс". В Портленде также находятся два университета NCAA Division I: Portland State Vikings и Portland Pilots. В районе столичной области Портленда проводятся и различные любительские спортивные соревнования, включая студенческие и школьные. Ежегодно в районе столичной области Портленда проходят чемпионаты по регби среди старших школ, собирающие от 8000 до 10000 зрителей.
Политика
+ Результаты президентских выборов Год ДЕМ GOP Другие202063.6% 900,75733.1% 469,4663.2% 45,300201657.8% 672,36431.9% 371,37910.3% 119,802201260.0% 632,94536.6% 386,3233.3% 34,862200862.6% 657,07634.9% 366,4902.5% 26,202200457.0% 587,90141.7% 430,4011.3% 13,357200053.0% 443,62941.3% 345,2935.7% 47,440199651.4% 380,53735.6% 264,04413.0% 96,411199245.7% 357,11730.5% 238,12423.9% 186,437198854.7% 343,17243.4% 272,3461.8% 11,547198446.5% 290,50452.9% 330,4640.5% 3,228198041.5% 246,63944.8% 266,19813.7% 81,212197647.8% 255,81348.0% 256,5984.2% 22,531197245.6% 226,23750.1% 249,0154.2% 21,040196848.1% 211,35146.7% 205,2695.2% 22,887196465.2% 273,60834.5% 144,7450.4% 1,545196048.0% 198,80251.9% 214,9800.1% 511
The Portland metropolitan area is heavily Democratic and has voted for that party's presidential candidate in every election since 1988. This is helped by Multnomah County, which has given the Democratic nominee over 70% of the vote in every election since 2004.
Портлендский мегаполис является оплотом Демократической партии и голосует за кандидатов от этой партии на каждых президентских выборах с 1988 года. Этому способствует округ Мултнома, который на каждых выборах с 2004 года дает кандидату от Демократической партии более 70% голосов.
The Portland metropolitan area is heavily Democratic and has voted for that party's presidential candidate in every election since 1988. This is helped by Multnomah County, which has given the Democratic nominee over 70% of the vote in every election since 2004.