Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский игрок в сквош
French squash player
Тьерри Линко (Thierry Lincou, родился 2 апреля 1976 года на острове Реюньон) – бывший профессиональный игрок в сквош из Франции. В январе 2004 года он возглавил мировой рейтинг, став первой ракеткой мира. В том же году Линко выиграл титул World Open, Открытый чемпионат Гонконга и финал Суперсерии. Он известен как один из лучших игроков в сквош по скорости перемещения по корту, а также как один из самых выносливых игроков в истории этого вида спорта. Его прозвище "тити" придумал бывший соперник Амр Шабана. Он называл Тьерри "titi tight" из-за его точности и плотных ударов.
Thierry Lincou (born 2 April 1976, in La Réunion) is a retired professional squash player from France. He reached the World No. 1 ranking in January 2004. That year, Lincou won the World Open title, the Hong Kong Open and the Super Series Finals. He has been known as one of the greatest lateral movers in the game, as well as being one of the fittest players in the history of squash. His nickname, "titi", was founded by a former competitor, Amr Shabana. He called Thierry "titi tight," because of his precision and tight shots.
Обзор карьеры
Линкоу добился значительных успехов на элитном уровне, неуклонно поднимаясь в рейтинге с момента присоединения к профессиональному туру сквоша в 1994 году. Он обыграл всех ведущих игроков мира, включая Питера Никола, Джонатона Пауэра, Дэвида Палмера, Ли Бичилла и многих других. Линкоу был одним из самых стабильных игроков в туре, достигнув полуфинала девяти подряд турниров PSA в 2003 году и удерживая первую строчку мирового рейтинга на протяжении всего 2005 года. В 2003 году Линкоу вошел в состав французской команды, занявшей второе место на Чемпионате мира по командному сквошу, уступив Австралии. В 2004 году он возглавил рейтинг PSA и стал первым французом, занявшим первое место в мировом рейтинге. В декабре 2004 года он выиграл Открытый чемпионат мира по сквошу в Дохе (Катар), обыграв Ли Бичилла со счетом 5–11, 11–2, 2–11, 12–10, 11–8. Он стал первым французом, завоевавшим титул чемпиона мира. В том же году он выиграл Открытый чемпионат Гонконга, победив Ника Мэтью в финале. В 2006 году он выиграл 4 титула PSA World Tour, включая Canary Wharf Squash Classic в Лондоне и престижный Pakistan Open в Исламабаде. Он стал финалистом престижного British Open в 2006 году, проиграв Нику Мэтью, и в 2007 году, уступив Грегори Готье. Линкоу 11 раз становился чемпионом Франции и был одним из пяти игроков, на протяжении 10 лет без перерыва остававшихся в топ-10 мирового рейтинга PSA World Tour. В октябре 2012 года Тьерри завершил карьеру в возрасте 36 лет после победы на Bluenose Squash Classic, завоевав 23-й титул PSA World Tour в своей карьере. В настоящее время он тренирует команду по сквошу Массачусетского технологического института.
Lincou has enjoyed considerable success at the elite level of the game, rising steadily through the ranks since joining the professional squash circuit in 1994. He has beaten all of the world's top squash players including Peter Nicol, Jonathon Power, David Palmer, Lee Beachill, and many others. Lincou has been one of the most consistent players on the circuit – reaching the semi finals of nine successive PSA events in 2003, and holding the World No. 1 ranking throughout 2005. In 2003, Lincou was a member of the French team which finished runners up to Australia at the World Team Squash Championships. In 2004, he reached the PSA World Ranking Number 1 and became the first Frenchman to top the world rankings. In December, he won the 2004 World Open Squash Championship in Doha in Qatar against Lee Beachill 5–11, 11–2, 2–11, 12–10, 11–8. He became the first Frenchman to win the World Championship. In the same year, he won the Hong Kong Open against Nick Matthew in the final. In 2006, he won 4 PSA World Tour titles including the Canary Wharf Squash Classic in London and the prestigious Pakistan Open in Islamabad. He was runner up of the prestigious British Open in 2006 against Nick Matthew and in 2007 against Grégory Gaultier. He won 11 titles of the French Nationals and was one of only five players to have maintained themselves in the top 10 without interruption for 10 years at the PSA World Tour. In October 2012, Thierry retired at the age of 36 after winning the Bluenose Squash Classic, the 23rd PSA World Tour title of his career. He is currently coaching the Massachusetts Institute of Technology varsity squash team.