Введение
Джон Колтер (ок. 1770–1775 – 7 мая 1812 или 22 ноября 1813) был членом экспедиции Льюиса и Кларка (1804–1806). Несмотря на участие в одной из самых знаменитых экспедиций в истории, Колтер наиболее известен своими исследованиями, которые он совершил зимой 1807–1808 годов, когда он стал первым известным человеком европейского происхождения, вошедшим в регион, который впоследствии стал национальным парком Йеллоустоун, и увидевшим горный хребет Тетон. Колтер провел месяцы в одиночестве в дикой местности и считается первым известным траппером (горным человеком).
John Colter (c.1770–1775 – May 7, 1812 or November 22, 1813) was a member of the Lewis and Clark Expedition (1804–1806). Though party to one of the more famous expeditions in history, Colter is best remembered for explorations he made during the winter of 1807–1808, when he became the first known person of European descent to enter the region which later became Yellowstone National Park and to see the Teton Mountain Range. Colter spent months alone in the wilderness and is widely considered to be the first known mountain man.
Ранние годы
Джон Колтер родился в Стюарте Драфте, колонии Вирджиния, в 1774 году, согласно семейным преданиям. Существуют споры о том, какая вариация фамилии – Коальтер, Коултер или Колтер – является верной, и этот вопрос еще больше усложнился из-за того, что Уильям Кларк использовал все три варианта написания в своих дневниках. Неизвестно, умел ли Колтер читать и писать. Две подписи, хранящиеся в Государственном историческом обществе штата Миссури, свидетельствуют о том, что правильным написанием фамилии было "Колтер" и что Колтер, по крайней мере, мог подписываться.
Экспедиция Льюиса и Кларка
Джон Колтер, вместе с Джорджем Шенноном и Патриком Гассом, присоединился к экспедиции, пока Льюис ждал завершения строительства судов в Питтсбурге и близлежащем Элизабет, штат Пенсильвания. Навыки, приобретенные им в жизни на границе, произвели впечатление на Мериуэтера Льюиса, и 15 октября 1803 года Льюис предложил Колтеру звание рядового и жалование в пять долларов в месяц, когда он был завербован для участия в экспедиции Льюиса и Кларка. В ноябре экспедиция прибыла к реке Миссисипи, а в декабре 1803 года основала свой зимний лагерь в Вуд-Ривер, к северу от Сент-Луиса. Пока Льюис и Кларк отсутствовали в лагере, занимаясь приготовлениями, Колтер и трое других новобранцев ослушались приказа Льюиса и покинули лагерь, чтобы посетить виски-магазин. По возвращении Льюис наказал Колтера и остальных десятью днями ареста в казармах. Вскоре после этого Колтер был предан военному суду за угрозу застрелить сержанта Джона Ордвея. После рассмотрения дела Колтер был восстановлен в звании после принесения извинений и обещания исправиться. Колтер считался одним из лучших охотников в группе и регулярно отправлялся в одиночку на разведку окрестностей в поисках дичи. После тысяч пройденных миль в 1806 году экспедиция вернулась в деревни манданов на территории современной Северной Дакоты. Там они встретили Фореста Хэнкока и Джозефа Диксона, двух охотников, направлявшихся вверх по реке Миссури в поисках бобровых шкур. 13 августа 1806 года Льюис и Кларк разрешили Колтеру досрочно уволиться, почти за два месяца до окончания срока службы, чтобы он мог провести двух охотников обратно в исследованный ими регион. После увольнения Колтер получил оплату за 35 месяцев и 26 дней, что составило 179 долларов 33 1/3 цента. Однако историк из Вайоминга Дж. К. Роллинсон в личном письме утверждает, что он встречал пасынка одного из спутников Колтера, скорее всего Хэнкока, поскольку известно, что Диксон покинул этот регион и отправился в Висконсин в 1827 году. Колтер, вероятно, прошел вдоль берегов озера Джексон после пересечения Континентального водораздела в районе перевала Тогвути или, скорее всего, перевала Юнион в северной части хребта Винд-Ривер. Затем Колтер исследовал Джексон-Хоул, расположенный у подножия хребта Тетон, а затем пересек перевал Тетон в Пирс-Хоул, известный сегодня как бассейн Тетон в штате Айдахо. Его тело вынесло на берег и изрубило на куски. После совета Колтеру приказали уйти и посоветовали бежать. Вскоре стало ясно, что он бежит за свою жизнь, преследуемый группой индейцев. Быстрый бегун, пробежав несколько миль, голый Колтер был измотан и истекал кровью из носа, но оторвался от большинства преследователей, и лишь один нападавший оставался поблизости: снова он повернул голову и увидел дикаря не дальше двадцати ярдов от себя. Решив, если возможно, избежать ожидаемого удара, он внезапно остановился, повернулся и раскинул руки. Индеец, удивленный внезапностью действия и, возможно, кровавым видом Колтера, тоже попытался остановиться, но, измученный бегом, упал, пытаясь бросить копье, которое застряло в земле и сломалось в его руке. Колтер мгновенно схватил заостренный конец и прижал им индейца к земле, а затем продолжил бег. Колтер снял одеяло с убитого индейца. Продолжая бежать, преследуемый стаей индейцев, он достиг реки Мэдисон, в 5 милях (8 км) от места старта, и, спрятавшись в бобровой хатке, избежал захвата. Ночью он выбрался и одиннадцать дней шел пешком до торгового форта на Литтл-Бигхорн. В 1810 году Колтер помогал строить другой форт, расположенный в Три-Форкс, штат Монтана. Вернувшись с охоты за мехами, он обнаружил, что двое его товарищей были убиты черноногими индейцами. Это событие убедило Колтера навсегда покинуть дикую местность, и он вернулся в Сент-Луис до конца 1810 года. Он отсутствовал в цивилизации почти шесть лет. Около 1810 года он встретился с Уильямом Кларком и предоставил подробные отчеты о своих исследованиях с момента их последней встречи. На основе этой информации Кларк создал карту, которая, несмотря на ранее упомянутые неточности, была наиболее полной картой этого региона на следующие 75 лет. Другие источники указывают, что он умер 22 ноября 1813 года.
Again he turned his head, and saw the savage not twenty yards from him. Determined if possible to avoid the expected blow, he suddenly stopped, turned round, and spread out his arms. The Native American, surprised by the suddenness of the action, and perhaps at the bloody appearance of Colter, also attempted to stop; but exhausted with running, he fell whilst endeavouring to throw his spear, which stuck in the ground, and broke in his hand. Colter instantly snatched up the pointed part, with which he pinned him to the earth, and then continued his flight.|John Bradbury, 1817. Colter took a blanket from the Indian he had killed. Continuing his run with a pack of Indians following, he reached the Madison River, 5 mile (8 km) from his start, and hiding inside a beaver lodge, escaped capture. Emerging at night he climbed and walked for eleven days to a trader's fort on the Little Big Horn. In 1810, Colter assisted in the construction of another fort located at Three Forks, Montana. After returning from gathering fur pelts, he discovered that two of his partners had been killed by the Blackfeet. This event convinced Colter to leave the wilderness for good, and he returned to St. Louis before the end of 1810. He had been away from civilization for almost six years. Around 1810, he visited with William Clark and provided detailed reports of his explorations since they had last met. From this information, Clark created a map which, despite its previously mentioned discrepancies, was the most comprehensive map produced of the region of the explorations for the next 75 years. Other sources indicate he died on November 22, 1813.
Наследие
Наследие Колтера оказало глубокое влияние на образ американского Запада и фронтира, а «Бег Колтера» получил множество интерпретаций и воссозданий, включая пересказ Вашингтона Ирвинга. Стереотипы об отшельнических горных охотниках, возможно, возникли благодаря письменным характеристикам Колтера, созданным Николасом Биддлом, которые изображают его человеком, легко соблазненным перспективами пушного промысла в дикой природе и опасающимся возвращения к обычной жизни. Памятная табличка в честь Колтера была установлена на обочине трассы 340 к востоку от Стюартс-Драфт, недалеко от его места рождения. В 1998 году, при расширении дороги, табличка была перемещена к северу от перекрестка трасс 340 и 608. В Мейсвилле, штат Кентукки, находится исторический знак Кентукки, посвященный Колтеру как одному из «девяти молодых людей из Кентукки» в экспедиции Льюиса и Кларка.
Популярная культура
Первым фильмом о жизни Джона Колтера стал немой фильм 1912 года «Бегство Джона Колтера». Оригинальный сценарий фильма 1965 года режиссёра Корнела Уайлда «Голая добыча» в значительной степени основывался на преследовании Колтера индейцами черноногих в Монтане. Такие фильмы, как «Бег стрелы» (1957) и «Горные люди» (1980), содержат эпизоды, тесно основанные на «Беге Колтера». Повесть А. Б. Гатри 1947 года «Горная медицина» представляет собой художественный рассказ о «Беге Колтера». В телесериале «В дикую границу» (2022) есть один эпизод, посвящённый Джону Колтеру. 1 сезон, 1 эпизод: Джон Колтер: Король горных трапперов, 43 минуты.
Колтер Стоун
В период между 1931 и 1933 годами фермер из Айдахо по имени Уильям Бирд и его сын обнаружили камень, вырезанный в форме человеческой головы, при расчистке поля в Тетониа, штат Айдахо, расположенном непосредственно к западу от хребта Тетон. Этот камень из риолитовой лавы имеет длину, ширину и толщину, на правой стороне лица вырезано имя "Джон Колтер", а на левой – цифра "1808", и он получил название "Камень Колтера". По сообщениям, в 1933 году камень был приобретен у семьи Бирдов А. К. Лайоном, который в 1934 году передал его Национальному парку Гранд-Тетон. Фритиоф Фрикселл, известный альпинист, покоривший множество вершин хребта Тетон, геолог и натуралист Национального парка Гранд-Тетон, заключил, что степень выветривания камня указывает на то, что надписи, вероятно, были сделаны в указанный год. Другой возможный артефакт, связанный с Колтером, был обнаружен в Национальном парке Йеллоустоун в 1880-х годах. Филипп Эштон Роллинс обнаружил бревно с вырезанными инициалами "J C" под большим крестом "X" возле ручья Coulter Creek, название которого случайно совпадает, но не имеет отношения к Колтеру. Роллинс и его группа установили, что резьбе около восьмидесяти лет. Артефакт был утерян сотрудниками Йеллоустоуна примерно в 1890 году при транспортировке в музей парка.