Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Renegade — одиннадцатый студийный альбом ирландской группы Thin Lizzy, вышедший в 1981 году. Хотя это было не первое его появление, это был первый альбом, в котором клавишник Даррен Уортон был указан в качестве постоянного участника, став пятым членом состава. В связи с этим, он внес вклад как автор песен в открывающую композицию "Angel of Death". Однако, несмотря на то, что он официально присоединился к группе, его фотография не была размещена на обложке альбома. Renegade стал вторым и последним альбомом с участием гитариста Сноуи Уайта. По его собственным словам, Уайт больше тяготел к блюзу, чем к хэви-року, и он покинул группу по обоюдному согласию в следующем году. В 1983 году он выпустил успешный сингл "Bird of Paradise".
Renegade is the eleventh studio album by Irish band Thin Lizzy, released in 1981. Though not his first appearance, this was the first album in which keyboard player Darren Wharton was credited as a permanent member, becoming the fifth member of the line up. As such, he made a contribution as a songwriter on the opening track "Angel of Death". However, even though he had officially joined the band, his picture was omitted from the album sleeve. Renegade was the second and final album to feature guitarist Snowy White. By his own admission, White was more suited to playing blues than heavy rock and he quit by mutual agreement the following year. He went on to have a hit single with "Bird of Paradise" in 1983.
Запись
Предыдущий альбом Chinatown был выпущен в октябре 1980 года, после чего Thin Lizzy отправились в студию Compass Point Studios в Нассау в начале января 1981 года, чтобы начать работу над следующим альбомом. Сопродюсер Chinatown Кит Вулвен сопровождал их, и в течение следующей недели они работали над четырьмя песнями. Однако лидер группы и основной автор песен Фил Линотт также использовал это время в студии для записи материала для своего второго сольного альбома, и две из этих песен, "Cathleen" и "A Little Bit of Water", вошли в альбом Филиппа Линотта, вышедший в следующем году. "In the Delta" так и не была использована, а "It's Getting Dangerous for Us" стала первой песней, отобранной для пока безымянного альбома Thin Lizzy. Затем группа отправилась в турне, а в марте вновь собралась в студии Townhouse в Лондоне для работы над новым материалом. Работа над "In the Delta" продолжилась, песня, оставшаяся от сессий записи Chinatown, "The Act", была переработана и снова отброшена, в то время как другая песня, изначально предназначавшаяся для сольного альбома Линотта, "Someone Else's Dream", была записана. Были добавлены еще три песни: энергичная "Kill (Gotta Get a Gun)"; песня гитариста Скотта Горэма "Wham Bam" и песня, начатая Сноуи Уайтом под названием "Fats". Последняя стала единственным треком, вошедшим в альбом Renegade. Уортон вспоминал: "Все ненавидели эту проклятую песню", а британская музыкальная газета Record Mirror описала ее как "вещь из эпохи динозавров".
The previous album Chinatown having been released in October 1980, Thin Lizzy travelled to Compass Point Studios, Nassau, in early January 1981 to start work on the follow up. Chinatown co producer Kit Woolven accompanied them, and they worked on four songs during the following week. However, band leader and main songwriter Phil Lynott was also using this studio time to record material for his second solo album, and two of these songs, "Cathleen" and "A Little Bit of Water", appeared on The Philip Lynott Album the following year. "In the Delta" ultimately remained unused, but "It's Getting Dangerous for Us" became the first song earmarked for the as yet untitled Thin Lizzy album. The band then went on the road, before convening at Townhouse Studios in London in March to work on more new material. Work continued on "In the Delta", and a song left over from the Chinatown sessions, "The Act", was reworked and abandoned again, while another song destined to be a Lynott solo track, "Someone Else's Dream", was recorded. Three other songs were brought in: the upbeat "Kill (Gotta Get a Gun)"; guitarist Scott Gorham's song "Wham Bam", and a song begun by Snowy White called "Fats". The latter was the only track which emerged on Renegade. Wharton remembered, "Everyone hated the damn song," while British music newspaper Record Mirror described it as "dinosaur stuff".