Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Александр Генри (1818–1894) — шотландский оружейник, базировавшийся в Эдинбурге, и создатель системы нарезки ствола и самого ствола, использовавшихся в винтовке Мартини-Генри. Он представил свою винтовку на конкурс, организованный британским правительством для поиска замены существующему образцу Snider-Enfield. Его затвор и ствол были признаны лучшими (и удостоились призов). Военное ведомство не приняло его затвор, отдав предпочтение конструкции Фридриха фон Мартини, но приняло его семиканальную схему нарезки ствола. Получившаяся винтовка Мартини-Генри получила название в честь фон Мартини и самого Генри. Генри – личность примечательная, отмеченная рядом личных трагедий в семье и неудачными предпринимательскими попытками, но он также был «Первым добровольцем», первым подписавшим создание Эдинбургского добровольческого стрелкового полка королевы, модератором Высоких констеблей Эдинбурга, мировым судьей, масоном (посвящен в ложу St Clair No 349) и членом городского совета Эдинбурга. В марте 1856 года его приняли в Королевское шотландское общество искусств. В 1872 году он был удостоен звания «оружейника и производителя винтовок Его Королевского Высочества принца Уэльского». В 1873 году Генри специально изготовил один из своих двуствольных ружей для королевы Виктории и подарил его ее личному слуге Джону Брауну на Рождество в том же году. «Чрезвычайно редкое» двуствольное ружье Royal .450 с ударным механизмом впервые было выставлено на всеобщее обозрение с июня по ноябрь 2019 года в Национальном музее Шотландии на выставке «Дикая и величественная: романтические видения Шотландии». У него и его жены Изабеллы было девять детей: Элиза Маккей Генри, Джемима Джанет Генри, Джеймс Александр Генри (случайно застрелен и убит отцом в 1860 году в возрасте 12 лет), Уильям Орчардсон Генри (умер в возрасте 2 лет, возможно, в честь художника-портретиста Уильяма Квиллера Орчардсона), Изабелла Генри, мертворожденный ребенок, Александр (Алик) Генри, Элис Миллс Генри (умерла в возрасте 1 года) и Джон Чаве Люксмур Генри. После смерти Александра Генри он передал бизнес Алику и Джону, но они продали его в течение нескольких месяцев, что положило начало постепенному упадку «бренда». Первая полная биография Александра Генри, «Александр Генри, оружейник», была опубликована 23 ноября 2017 года. Ее написал историк оружейного дела Дональд Даллас при существенном участии правнука Генри, Ричарда Брауна. Его могила находится на кладбище Уорристон в Эдинбурге.
Alexander Henry (1818–1894) was a Scottish gun maker, based in Edinburgh, and designer of the Henry rifling and barrel used in the Martini–Henry rifle. He submitted a rifle to the competition organised by the British government for a replacement for their existing Snider–Enfield service weapon. His breech action and barrel were both judged to be the best (and won the prizes). The War Office did not adopt its action, preferring that of Friedrich von Martini, but did adopt its seven grooved barrel rifling scheme. The resulting Martini Henry rifle is named after von Martini and himself. Henry is a fascinating character, from a number of personal tragedies in his family, to some disastrous other business ventures, but he also was the "First Volunteer", the first signatory to the creation of the Queen’s Edinburgh Rifle Volunteers, Moderator of the High Constables of Edinburgh, a Justice of the Peace, a Freemason (initiated in Lodge St Clair No 349) and an Edinburgh town councillor. He was admitted to The Royal Scottish Society Of Arts in March 1856. In 1872 he was appointed "gun and rifle manufacturer to His Royal Highness the Prince of Wales". In 1873, one of his double rifles was specially made by Henry for Queen Victoria in 1873 and presented it to her personal servant John Brown for Christmas that year. The "extremely rare" Royal .450 double barrelled hammer rifle was on public display for the first time from June to November 2019 in the National Museum of Scotland's Wild and Majestic: Romantic Visions of Scotland exhibition. He and his wife Isabella had nine children : Eliza Mackay Henry, Jemima Janet Henry, James Alexander Henry (accidentally shot and killed by his father in 1860, aged 12), William Orchardson Henry (died aged 2, possibly named after portrait painter William Quiller Orchardson), Isabella Henry, a stillborn child, Alexander (Alick) Henry, Alice Mills Henry (died aged 1) and John Chave Luxmoore Henry. When Alexander Henry died, he left the business to Alick and John, but they sold it within a couple of months, beginning the slow decline of the "brand". The first comprehensive biography of Alexander Henry, Alexander Henry, Rifle Maker, was published on 23 November 2017. It was written by gunmaking history author Donald Dallas, with considerable input from Henry's great great grandson, Richard Brown. His grave is in Warriston Cemetery, Edinburgh.