Введение
Пауэрсток — деревня и гражданский приход в Дорсете, Англия. Пауэрсток расположен в юго-западной части Дорсета, Англия, в крутой долине на краю Дорсетских холмов (Dorset Downs), в 8 км к северо-востоку от рыночного города Бридпорт. Гражданский приход включает деревню Вест-Милтон, расположенную к западу, а также вершину и северные склоны холма Эггардон-Хилл, находящиеся к юго-востоку. В деревне Пауэрсток много коттеджей и два паба: "Три подковы" рядом с церковью и "Маркиз Лорн Инн" на другой стороне долины, в небольшой деревушке под названием Неттлкомб. По долине протекает небольшая река Мангертон. В 2013 году численность населения прихода оценивалась в 290 человек. В 2020 году журнал Condé Nast Traveler включил Пауэрсток в число "20 самых красивых деревень Великобритании и Ирландии".
Powerstock is a village and civil parish in south west Dorset, England, situated in a steep valley on the edge of the Dorset Downs, 5 mile (8 km) north east of the market town of Bridport. The civil parish includes the village of West Milton to the west and the summit and northern slopes of Eggardon Hill to the south east. Powerstock village contains many cottages and two inns: The Three Horseshoes near the church and The Marquis of Lorne Inn on the other side of the valley in a small hamlet called Nettlecombe. The small Mangerton River runs through the valley. In 2013 the parish had an estimated population of 290. Powerstock was rated as among the "20 most beautiful villages in the UK and Ireland" by Condé Nast Traveler in 2020.
История
Происхождение названия Powerstock окончательно не установлено; вторая часть происходит от староанглийского слова *stoc*, означающего отдалённую ферму, но первая часть – схожая с названием соседнего поселения Poorton – остаётся невыясненной. В «Книге Страшного суда» 1086 года оно упоминается как Povrestoch. Согласно одному источнику, название было «Poorstock» до строительства железной дороги Бридпорт через деревню в 1857 году, когда его изменили на Powerstock, чтобы избежать ассоциаций с «бедной (подвижной) составом». Однако другой источник утверждает, что название существовало в нынешнем виде уже в 1787 году. Железнодорожная станция Powerstock (и вся ветка Бридпорта) была закрыта 5 мая 1975 года.
Пейзаж
Поорстокский лес был одним из 80 королевских лесов, созданных норманнами в XI, XII и начале XIII веков, отчасти для обеспечения средневеческой охоты. Изначально термин "лес" обозначал землю, где охотничьи и лесохозяйственные права были зарезервированы за монархом или аристократией. Близлежащий холм Эггардон (высота) расположен примерно в 2,4 километрах (1,5 мили) к юго-востоку от деревни. На вершине находится городище эпохи железа площадью 14 гектаров, с которого открывается широкая панорама на сельскую местность Дорсета. Чуть более чем в 1,6 километрах (1 миля) к востоку от деревни расположен природный заповедник Пауэрсток Коммон. Другой заметный холм – Дракенорт, расположенный к северу-северо-востоку, на Юбилейной тропе. Также крикетная площадка находится на игровом поле The Weir в Неттлкомбе. Традиционно она используется крикетным клубом Powerstock и Hooke. Кроме того, здесь проводился деревенский праздник Powerstock Village Fete.
В популярной культуре
Пауэрсток использовался в качестве места съемок для производства BBC «Убийство объявлено» по роману Агаты Кристи и серии программ «Springwatch» 2010 года.