Введение
Чеддар — большая деревня и гражданский приход в английском графстве Сомерсет. Он расположен на южной окраине холмов Мендип, в 9 милях (14 км) к северо-западу от Уэллса, в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Уэстон-супер-Мэр и в 18 милях (29 км) к юго-западу от Бристоля. В состав гражданского прихода входят хутора Найланд и Брэдли Кросс. В 2011 году население прихода составляло 5755 человек, а площадь — 1961 гектар. Ущелье Чеддар, расположенное на северной окраине деревни, является крупнейшим ущельем в Соединенном Королевстве и включает в себя несколько пещер, открытых для посещения, в том числе пещеру Гоуфа. Ущелье было местом человеческих поселений с неолитических времен, включая саксонский дворец. Здесь умеренный климат и уникальная геологическая и биологическая среда, признанная несколькими объектами особого научного интереса. Также здесь расположены несколько известняковых карьеров. Деревня дала название сыру Чеддар и являлась центром выращивания клубники. Раньше урожай перевозили по железнодорожной линии Чеддар-Вэлли, которая была закрыта в конце 1960-х годов и теперь используется как велосипедная дорожка. В настоящее время деревня — популярное туристическое направление с различными культурными и общественными учреждениями, включая музей пещер Чеддар. В деревне действует множество общественных организаций, включая религиозные, спортивные и культурные объединения. Некоторые из них базируются на территории Королевской академии Уэссекса — крупнейшего учебного заведения.
История
Название «Чеддар» происходит от древнеанглийского слова *ceodor*, означающего глубокую темную полость или мешок. Есть свидетельства заселения Чеддара, начиная с неолитического периода. Самый старый в Британии полный человеческий скелет, Чеддарский человек, возраст которого оценивается в 9000 лет, был найден в Чеддарском ущелье в 1903 году. Обнаружены и более древние останки эпохи верхнего палеолита (12 000–13 000 лет назад). Имеются некоторые свидетельства существования полевой системы бронзового века на территории карьера Баттс Комб. Также обнаружены погребальные курганы бронзового века на насыпи в долине Лонгвуд, которые, если они созданы человеком, вероятно, являются частью полевой системы. Остатки римской виллы были раскопаны на территории нынешнего церковного двора. Руины дворца были раскопаны в 1960-х годах. Они расположены на территории Академии королей Уэссекса, вместе с часовней XIV века, посвященной святому Колумбану. На этом месте также были найдены римские артефакты. Чеддар упоминается в «Книге Страшного суда» 1086 года под названием *Ceder*, что означает «прозрачная вода», от древнеанглийского *scear* и древневаллийского *dŵr*. Альтернативное написание, распространенное в ранних документах вплоть до 1850-х годов, – *Chedder*. Уже в 1130 году Чеддарское ущелье признавалось одним из «Четырех чудес Англии». Исторически источником богатства Чеддара было земледелие и сыроварение, благодаря чему он был известен уже в 1170 году. Приход входил в состав сотни Винтерсток. Усадьба Чеддар была освобождена от лесных ограничений в 1337 году, и епископ Ральф получил от короля лицензию на создание охотничьего леса. Уже в 1527 году имеются записи о водяных мельницах на реке. В викторианскую эпоху Чеддар также стал центром производства одежды. Последняя мельница, использовавшаяся как фабрика по производству рубашек, была закрыта в начале 1950-х годов. В 1801 году общинные земли были огорожены в соответствии с законами об огораживании. Туризм в Чеддарском ущелье и пещерах начался с открытия Чеддарской долины железной дороги в 1869 году. Чеддар, его окрестные деревни и, в частности, ущелье неоднократно подвергались наводнениям. Во время наводнения в Чью-Стоке в 1968 году поток воды смыл большие валуны вниз по ущелью, унес автомобили и повредил кафе и вход в пещеру Гофа.
Правительство
Чеддар признан деревней. Прилегающее поселение Аксбридж, хотя и составляет лишь около трети населения Чеддара, является городом. Это, казалось бы, нелогичное положение объясняется относительной значимостью этих двух мест в исторические времена. В то время как Аксбридж приобрел важность как центр производства тканей в эпоху Тюдоров и получил хартию от короля Джона, Чеддар оставался более рассредоточенной деревней, занимающейся добычей полезных ископаемых и молочным животноводством. Его население выросло с приходом железных дорог в викторианскую эпоху и развитием туризма. Приходской совет, состоящий из 15 членов, избираемых на четыре года, отвечает за местные вопросы, включая установление ежегодного сбора (местного налога) для покрытия операционных расходов совета и подготовку годовых отчетов для публичного ознакомления. Приходской совет рассматривает местные градостроительные заявки и сотрудничает с полицией, сотрудниками районного совета и группами общественного наблюдения по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. В обязанности приходского совета также входит инициирование проектов по содержанию и ремонту объектов прихода, а также консультации с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения дорог, дренажа, пешеходных троп, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы охраны окружающей среды (включая деревья и объекты культурного наследия) и экологические вопросы также находятся в ведении совета. Деревня входит в избирательный округ «Чеддар и Шифэм». После включения Шифхама общая численность населения округа по данным переписи 2011 года составила 6842 человека. С 1 апреля 2023 года деревня входит в состав единого органа власти – Совета Сомерсета. До этого она была частью неметропольного района Седжмур, образованного 1 апреля 1974 года на основании Закона о местном самоуправлении 1972 года, а ранее входила в состав сельского района Аксбридж. Услуги пожарной охраны, полиции и скорой помощи предоставляются совместно с другими органами через Службу пожарной охраны и спасения Девона и Сомерсета, Полицию Эйвона и Сомерсета и Службу скорой медицинской помощи Юго-Западной Англии. Она также является частью избирательного округа Уэллс, представленного в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. В него избирается один член парламента (депутат) по мажоритарной избирательной системе. До Brexit в 2020 году он входил в избирательный округ Юго-Западная Англия Европейского парламента.
Международные отношения
Cheddar является городом-побратимом Фельсберга (Германия) и Вернуйе (Франция) и поддерживает активную программу обменов. Первоначально Чеддар установил побратимство с Фельсбергом в 1984 году. В 2000 году Чеддар стал городом-побратимом Вернуйе, который также был связан узами побратимства с Фельсбергом. У Чеддара также есть дружеские связи с Очо-Риос в округе Сент-Энн, Ямайка. Кроме того, он является городом-побратимом коммуны Декарт в департаменте Эндр и Луара.
География
Район подстилается чернокаменным сланцем, бурингтонским оолитом и известняком Клифтон-Даун карбоновой серии известняков, содержащих оолиты и остатки окаменелостей поверх старокрасного песчаника, а также доломитовым конгломератом кеуперского возраста. Свидетельства варской орогенезии проявляются в сдвинутых породах и слоистых сланцах. Во многих местах выветривание этих слоев привело к образованию незрелых кальциевых почв.
Ущелье и пещеры
Ущелье Чеддар, расположенное на окраине деревни, является крупнейшим ущельем в Соединенном Королевстве. В ущелье находятся пещеры Чеддар, где в 1903 году был найден Человек из Чеддара. Тропа ведет вглубь скального массива и включает в себя множество больших гротов и скальных образований. Пещера Кокса, открытая в 1837 году, меньше по размеру, но содержит множество замысловатых образований. В другой пещере расположена детская развлекательная тропа под названием "Кристальный квест". Ущелье Чеддар, включая пещеру Кокса, пещеру Гофа и другие достопримечательности, стало популярным туристическим направлением, привлекая около 500 000 посетителей в год. В опросе, проведенном журналом Radio Times в 2005 году после выхода телевизионной программы "Семь природных чудес" в том же году, ущелье Чеддар было названо вторым по величине природным чудом Великобритании, уступая лишь пещерам Дан-ир-Огоф.
Места особого научного интереса
Вокруг деревни расположено несколько крупных и уникальных объектов особого научного интереса (SSSI). Чеддарский водохранилище – почти круглое искусственное водохранилище, принадлежащее и управляемое компанией Bristol Water. Созданное в 1930-х годах, оно имеет вместимость 135 миллионов галлонов (614 000 кубических метров). Водохранилище питается водой из реки Чеддар-Йео, берущей начало в пещере Гога в ущелье Чеддар и являющейся притоком реки Экс. Входная решетка водовода, используемого для транспортировки воды, видна рядом с сенсорным садом в ущелье Чеддар. Оно было объявлено объектом особого научного интереса (SSSI) благодаря зимующим популяциям водоплавающих птиц. Чеддер-Вуд и меньший Макколл-Вуд формируют биологический объект особого научного интереса, сохранившийся от лесов епископов Бата и Уэллса XIII века и лесов короля Эдмунда Великолепного X века. В XIX веке нижние части леса были расчищены под клубничные поля. Большинство из них впоследствии вернулись под лесную растительность. Лес подвергался рубочной системе до 1917 года. Этот участок включает в себя широкий спектр сред обитания, таких как древние и вторичные полуестественные широколиственные леса, улучшенные нейтральные луга и сложная мозаика известковых лугов и кислых сухих вересковых пустошей. Чеддер-Вуд – одно из немногих мест в Англии, где произрастает редкий вид осоки – осока обедненная (Carex depauperata). Самый крупный из SSSI называется Чеддарский комплекс и охватывает ущелье, пещеры и прилегающую территорию. Он важен как с биологической, так и с геологической точек зрения. Он включает в себя четыре SSSI, ранее известные как Cheddar Gorge SSSI, August Hole/Longwood Swallet SSSI, GB Cavern Charterhouse SSSI и Charterhouse on Mendip SSSI. Частично он принадлежит Национальному тресту, который приобрел его в 1910 году, а частично находится в управлении Сомерсетского фонда охраны дикой природы.
Каменоломни
Рядом с деревней и ущельем расположены карьер Batts Combe и карьер Callow Rock – два из действующих карьеров на холмах Мендип, где до сих пор ведется добыча известняка. Карьер Batts Combe, работающий с начала XX века, принадлежит и управляется компанией Hanson Aggregates. В 2005 году объем добычи составлял около 4000 тонн известняка в день, треть из которых направлялась на местную известь-печь, закрытую в 2009 году; остальное продавалось в виде покрытого или порошкообразного щебня. Известняк на этом месторождении состоит почти на 99 процентов из карбоната кальция и магния (доломита). Карьер Chelmscombe завершил добычу известняка в 1950-х годах, после чего был использован Центральным советом по производству электроэнергии в качестве испытательной станции для опор ЛЭП. В 1970-х и 1980-х годах он также использовался для тестирования устойчивости контейнеров с радиоактивными материалами к ударам и другим аварийным ситуациям.
Климат
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии, Чеддер имеет умеренный климат, который в целом более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет приблизительно [вставьте значение из оригинала]. Сезонные колебания температуры менее выражены, чем в большей части Соединенного Королевства, благодаря близлежащему морю, которое смягчает температурный режим. Самыми теплыми месяцами лета, июлем и августом, средняя максимальная температура составляет около [вставьте значение из оригинала]. Зимой обычны средние минимальные температуры около [вставьте значение из оригинала]. В 2209 домохозяйствах проживали жители. Подавляющее большинство домохозяйств (2183) указали в переписи населения 2001 года, что относятся к белой расе.
Культура и сообщество
В Чеддере действует несколько общественных организаций, включая клуб Lions Club Cheddar Vale, клуб Rotary Mendip и клуб Inner Wheel Mendip. Эти организации собирают средства для местных проектов и ежегодно проводят различные мероприятия, такие как фейерверки, гонки уток в ущелье, гонки на драконовых лодках на водохранилище и концерты на территории расположенного поблизости дома для инвалидов St Michael's Cheshire Home. В Чеддере родились или жили несколько известных людей. Музыкант Джек Бессант, бас-гитарист группы Reef, вырос на клубничной ферме своих родителей, а Мэтт Госс и Люк Госс, бывшие участники группы Bros, в детстве прожили в Чеддаре девять месяцев. Трина Гулливер, десятикратная чемпионка мира по дартсу, до 2017 года жила в Чеддаре. Комик Ричард Херринг вырос в Чеддаре. Его шоу 2008 года на Эдинбургском фестивале Fringe, "Сын директора", основано на его школьных годах в The Kings of Wessex School, где его отец Кейт был директором. Последний показ этого шоу состоялся в школе в ноябре 2009 года. В марте 2010 года он также посетил школу со своим шоу "Усы Гитлера". В мае 2013 года была запущена местная радиостанция Pulse.
Достопримечательности
Рыночный крест на улице Бат датируется XV веком, а навес был перестроен в 1834 году. Он состоит из центральной восьмиугольной опоры, постамента, приподнятого на четыре ступени, шестиугольного навеса с шестью арочными проемами с четырьмя центрами, неглубоких двухъярусных контрфорсов по углам и зубчатого парапета. Сверху столба расположен абакус с фигурами в нишах, предположительно конца XIX века, хотя сам крест сейчас отсутствует. Его восстановил Томас, маркиз Бат. Это охраняемый памятник (№ 21 округа Сомерсет) и объект культурного наследия II категории*. В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в дорожно-транспортном происшествии. К 2002 году крест был восстановлен, а прилегающая территория перепланирована для защиты и улучшения его внешнего вида. В марте 2012 года крест вновь получил серьезные повреждения, когда в него поздно ночью врезалось такси, разрушив две стороны. Ремонтные работы, включавшие установку стальных столбов, облицованных деревом, для защиты от будущих столкновений, были завершены в ноябре 2012 года стоимостью 60 000 фунтов стерлингов. Ханна Мор, филантроп и педагог, основала в конце XVIII века в деревне школу для детей шахтеров. Ее первая школа располагалась в доме XVII века. В настоящее время здание, известное как "Коттедж Ханны Мор", используется местным сообществом в качестве места для встреч.
Транспорт
Деревня расположена на дороге A371, которая проходит от Винкантона до Уэстона-супер-Маре. Она находится примерно в 5 милях (8 км) от трассы автомагистрали M5 и примерно в 10 милях (16 км) до развязки 22. Деревня была на железнодорожной линии Чеддер-Вэлли, открытой в 1869 году и закрытой в 1963 году. Линия получила название "Клубничная линия" из-за большого объема местной клубники, которую она перевозила. Она проходила от железнодорожной станции Яттон через Чеддар до железнодорожной станции Уэллс (Тукер-стрит) и соединялась с Восточной Сомерсетской железной дорогой, образуя сквозной маршрут через железнодорожную станцию Шептон-Маллет (Хай-стрит) до Уитэма. Участки ныне неиспользуемой железной дороги были открыты как пешеходный маршрут "Клубничная линия", который в настоящее время проходит от Ятона до Чеддара. Линия долины Чеддар просуществовала до реализации программы "Топор Бичинга". К концу своего существования количество пассажиров было настолько мало, что иногда использовались дизельные рельсовые автобусы. Филиал Чеддар был закрыт для пассажирских перевозок 9 сентября 1963 года, а для грузовых – в 1964 году. Основным автобусным маршрутом является часовой маршрут № 126 между Уэстон-супер-Маре и Уэллсом, обслуживаемый компанией First West of England. Другие автобусные маршруты включают маршрут № 668 из Шифэма в Стрит, который курсирует каждые пару часов, а также школьный автобус № 66, который курсирует из Аксбриджа в Бриджуотерский кампус колледжа Бриджуотер и Таунтон утром и вечером в период учебного года и обслуживается компанией Bakers Dolphin.
Образование
Первая школа в Чеддере была основана Ханной Мор в 18 веке, однако сейчас в Чеддере есть три школы, входящие в группу школ Чеддер-Вэлли, состоящую из двенадцати школ, обеспечивающих трехступенчатую систему образования долины Чеддер. В начальной школе "Чеддар" десять классов для детей в возрасте от 4 до 9 лет. Средняя школа Фэрлендс, классифицируемая как средняя школа с элементами старшей, имеет 510 учеников в возрасте от 9 до 13 лет. Фэрлендс принимает учеников, переходящих из начальной школы "Чеддар", а также из других начальных школ долины Чеддер. Академия королей Уэссекса, смешанная общеобразовательная школа, получила оценку "хорошо" от Ofsted. В ней обучается 1176 учеников в возрасте от 13 до 18 лет, включая 333 ученика старших классов.
Религиозные объекты
Церковь Святого Андрея датируется XIV веком. Она была отреставрирована в 1873 году Уильямом Баттерфилдом. Это памятник архитектуры I категории, в котором сохранились витражи XV века и алтарный стол 1631 года. В склепе в хорале, как считается, покоятся останки сэра Томаса Чеддара, датированные 1442 годом. Башня, достигающая высоты 30 метров (100 футов), содержит колокол 1759 года отливки Томаса Бильби из семьи Бильби. На кладбище находится могила автора гимнов Уильяма Чаттертона Дикса. Также в городе есть церкви для католиков, методистов и других деноминаций, включая Cheddar Valley Community Church, которые проводят богослужения не только в школе Kings of Wessex по воскресеньям, но и имеют собственное помещение в Твинтауне для встреч в течение недели. Баптистская часовня была построена в 1831 году.
Спорт
Kings Fitness & Leisure, расположенный на территории школы Kings of Wessex, предоставляет площадку для различных видов спорта и включает в себя 20-метровый бассейн, корты для игр с ракеткой, спортивный зал, танцевальные студии и тренажерный зал. В 2009 году на игровых полях Шарфэм-роуд был проведен молодежный спортивный фестиваль. В 2010 году в деревне был построен скейт-парк, финансируемый командой локальных действий Чеддара. Футбольный клуб "Чеддар А.Ф.К.", основанный в 1892 году и известный под прозвищем "The Cheesemen", выступает в Первом дивизионе Западной футбольной лиги. В 2009 году были объявлены планы о переезде клуба с нынешнего стадиона "Боуденс Парк" на Дрейкотт-роуд на новую, более просторную площадку. В настоящее время клуб играет в Сомерсетском дивизионе Премьер-лиги Западной Англии. Регбийный клуб "Чеддар", владеющий частью игровых полей Шарфэма, был основан в 1836 году. Клуб ежегодно организует турнир по регби "Чеддар". Теннисный клуб "Cheddar Lawn", основанный в 1924 году, выступает в Лиге Северного Сомерсета, а также проводит социальные теннисные игры и тренировки. Беговой клуб "Cheddar Running Club" организовывал ежегодный полумарафон до 2009 года. Деревня расположена на маршрутах West Mendip Way и Samaritans Way South West.