Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Румынский политик (1893–1960)
Romanian politician (1893–1960)
Ана Паукер (урождённая Ханна Рабинсон; 13 февраля 1893 – 3 июня 1960) — румынский коммунистический деятель и министр иностранных дел страны в конце 1940-х – начале 1950-х годов. Ана Паукер стала первой в мире женщиной на посту министра иностранных дел, заняв должность в декабре 1947 года. Она также являлась неофициальным лидером Румынской коммунистической партии сразу после Второй мировой войны.
Ana Pauker (born Hannah Rabinsohn; 13 February 1893 – 3 June 1960) was a Romanian communist leader and served as the country's foreign minister in the late 1940s and early 1950s. Ana Pauker became the world's first female foreign minister when entering office in December 1947. She was also the unofficial leader of the Romanian Communist Party immediately after World War II.
Ранняя жизнь и политическая карьера
Паукер родилась 13 февраля 1893 года в бедной, религиозной еврейской семье в Кодешти, уезд Васлуй (в центральной Молдавии), дочь Сары и (Цви) Херша Кауфмана Рабинсона. Её отец был традиционным скотобоем и служителем синагоги, а мать – мелкой торговкой продуктами. У них было четверо выживших детей, двое умерли в младенчестве. Будучи молодой женщиной, она стала учительницей в еврейской начальной школе в Бухаресте. В то время как её младший брат был сионистом и оставался религиозным, она избрала социализм, вступив в Социал-демократическую партию Румынии в 1915 году, а затем в её преемницу, Социалистическую партию Румынии, в 1918 году. Она активно участвовала в пробольшевистской фракции группы, которая взяла власть после съезда партии 8–12 мая 1921 года и присоединилась к Коминтерну под названием Социалистическая коммунистическая партия (будущая Коммунистическая партия Румынии). Она и её муж, Марсель Паукер, стали ведущими членами. Они оба были арестованы в 1923 и 1924 годах за политическую деятельность и в 1926 и 1927 годах ушли в эмиграцию в Берлин, Париж и Вену. В 1928 году Ана Паукер переехала в Москву, чтобы поступить в Международную ленинскую школу Коминтерна, где готовились ведущие кадры коммунистического движения. Там она сблизилась с Дмитрием Мануильским, главным представителем Кремля в Коминтерне в 1930-х годах.
Pauker was born on 13 February 1893 into a poor, religious Orthodox Jewish family in Codăești, Vaslui County (in central Moldavia), the daughter of Sarah and (Tsvi )Hersh Kaufman Rabinsohn. Her father was a traditional slaughterer and synagogue functionary, her mother a small time food seller. They had four surviving children; two more died in infancy. As a young woman, she became a teacher in a Jewish elementary school in Bucharest. While her younger brother was a Zionist and remained religious, she opted for Socialism, joining the Social Democratic Party of Romania in 1915 and then its successor, the Socialist Party of Romania, in 1918. She was active in the pro Bolshevik faction of the group, the one that took control after the Party's Congress of 8–12 May 1921 and joined the Comintern under the name of Socialist Communist Party (future Communist Party of Romania). She and her husband, Marcel Pauker, became leading members. They were both arrested in 1923 and 1924 for their political activities and went into exile in Berlin, Paris, and Vienna in 1926 and 1927. In 1928, Ana Pauker moved to Moscow to enter the Comintern's International Lenin School, which trained the top functionaries of the Communist movement. There, she became closely associated with Dmitry Manuilsky, the Kremlin's foremost representative at the Comintern in the 1930s.
Коммунистическая лидерская позиция
Ана Паукер уехала во Францию, где стала инструктором Коминтерна и участвовала в коммунистическом движении на Балканах. Вернувшись в Румынию в 1935 году, она была арестована и при попытке бегства ранена в обе ноги. Ана Паукер была главным обвиняемым на широко освещенном суде вместе с другими лидерами коммунистов и приговорена к десяти годам тюрьмы. В мае 1941 года румынское правительство отправило ее в ссылку в Советский Союз в обмен на Иона Кодряну, бывшего члена Сфатул Țării (парламента Бессарабии, проголосовавшего за объединение с Румынией 27 марта 1918 года), который был задержан советскими властями после оккупации Бессарабии в 1940 году. Тем временем ее муж стал жертвой Большого террора в 1938 году. Ходили слухи, что она сама выдала его как троцкистского предателя, однако архивные документы Коминтерна показывают, что она неоднократно отказывалась это делать. В Москве она стала лидером румынских коммунистических эмигрантов, позже известных как "московская фракция". Она вернулась в Румынию в 1944 году с входом Красной Армии, став членом послевоенного правительства, в котором вскоре возобладала коммунистическая партия. В ноябре 1947 года некоммунистический министр иностранных дел Георге Тэтэреску был отстранен и заменен Паукер, что сделало ее первой женщиной в современном мире на таком посту. Однако ее позиция в руководстве Коммунистической партии была первостепенной. Хотя она отказалась от должности Генерального секретаря Румынской коммунистической партии, поскольку была женщиной и интеллектуалом, и вместо этого предложила румынского рабочего Георге Георгиу-Дежа, Паукер формально занимала вторую должность в партийном руководстве и была членом четырехчленного Секретариата Центрального комитета. "Пожалуй, еврейка, достигшая наибольшей политической власти в XX веке", Ана Паукер, как считалось, была фактическим лидером румынских коммунистов во всем, кроме имени, в первые послевоенные годы. В 1948 году журнал Time поместил ее портрет на обложку и назвал "самой влиятельной женщиной" того времени. Известная как "железная леди" румынской коммунистической политики, она повсеместно воспринималась как убежденная сталинистка и главный агент Москвы в Румынии. Несомненно, Ана Паукер сыграла ключевую роль в установлении коммунистического режима в Румынии. В то же время она выступала за умеренность в румынском коммунистическом руководстве в начале послевоенного периода. Паукер, безусловно, была соучастницей масштабных чисток и арестов в 1945 году десятков тысяч румын, связанных с фашистским режимом Иона Антонеску. Однако к августу 1945 года Паукер и министр внутренних дел Теохари Жоржеску освободили всех, кроме двух-трех тысяч арестованных, предоставив амнистию любому члену фашистской Железной гвардии, не совершившему тяжких преступлений и сдавшему оружие. В конце 1944 или начале 1945 года она добивалась создания более широкой коалиции с Национальной крестьянской партией и Национальной либеральной партией, но была отвергнута Иосифом Сталиным. Таким образом, коммунистическое правительство, сформированное в марте 1945 года, состояло из более узкой коалиции с фракцией Национальных либералов во главе с Георге Тэтэреску. В тот же период Паукер проводила то, что позже назвала "типом социал-демократической политики" – массовый набор до 500 000 новых членов Коммунистической партии без тщательной проверки, включая многих бывших членов Железной гвардии. Эта политика впоследствии подверглась критике во время чистки Паукер и была быстро отменена. Многие вступившие в партию во время массовой кампании по вербовке Паукер были репрессированы в период с 1948 по 1950 год, а массовые аресты возобновились в 1947 году (включая членов Национальной крестьянской партии и Национальной либеральной партии, а также амнистированных членов Железной гвардии). Хотя она подчинилась советскому приказу арестовать лидеров некоммунистической оппозиции, Паукер, по сообщениям, выступала против арестов видных деятелей Национальной крестьянской партии Корнелиу Копосу и Гицэ Поп и обратилась к председательствующему судье суда над лидером Национальной крестьянской партии Иулиу Маниу с просьбой о снисхождении при вынесении приговора. Анализируя ее деятельность в первые послевоенные годы, историк Норман Наймарк отметил, что "политика Паукер в период 1945–1948 годов удивительно похожа на политику польского лидера Владислава Гомулки. Она поощряла коалиции с "историческими" партиями, призывала к компромиссам с "буржуазными" политиками и стремилась предотвратить преследование социал-демократов и либералов". Эти противоречия усилились по мере того, как режим становился все более сталинистским под давлением холодной войны с 1947 года. Ана Паукер была закаленной и проверенной сталинисткой, "фанатично преданной Сталину и Советскому Союзу", которая однажды призналась, что "[если бы советский чиновник сказал мне что-то, это было бы для меня Евангелием. Если бы они сказали мне, что СССР в этом нуждается, я бы сделала это. Если бы они сказали мне броситься в огонь, я бы бросилась]". Тем не менее, парадоксальным образом Паукер продвигала ряд политик, противоречащих политике Кремля в период "высокого сталинизма" Коминформа, когда Советский Союз навязывал своим союзникам единую, гегемонистскую линию. В 1948 году она выступила против проверки и чистки большого числа членов, вступивших в Коммунистическую партию во время массовой кампании по вербовке, хотя Коминформ предписал такую проверку во всех странах блока. В 1949 году она выступила против строительства Дунайско-Черноморского канала, хотя, по ее собственным словам, Сталин лично предложил этот проект. В 1949–1952 годах она выступала против чистки румынских ветеранов Испанской гражданской войны и Французского Сопротивления в рамках общеблоковой кампании Москвы против Йосипа Броз Тито или, по крайней мере, не принимала участия в их репрессиях, поскольку массовые чистки в Румынии начались лишь через несколько месяцев после падения Паукер. Ее коллеги и соратники сообщали, что она сопротивлялась планам Сталина подвергнуть министра юстиции Лукрециу Петрэскану суду и была обвинена главным советником Службы безопасности в "саботаже и отсрочке расследований" по делу Петрэскану. (Этот вопрос остается предметом споров среди историков, поскольку в румынских архивах мало доказательств позиции Паукер по отношению к Петрэскану, поскольку все стенограммы обсуждений Политбюро по делу Петрэскану были немедленно уничтожены по приказу Генерального секретаря Георге Георгиу-Дежа.) Кроме того, Паукер поддерживала и способствовала эмиграции примерно 100 000 евреев в Израиль с весны 1950 года по весну 1952 года, когда все остальные советские союзники закрыли свои границы для еврейской эмиграции, и политика Сталина в отношении контроля над населением и строгих ограничений на эмиграцию и поездки ужесточалась. Более того, она решительно выступала против принудительной коллективизации, проводившейся по приказу Москвы летом 1950 года, находясь в кремлевской больнице на лечении от рака молочной железы. Гневно осуждая такое принуждение как "абсолютно противоречащее линии нашей партии и абсолютно противоречащее любой серьезной коммунистической мысли", она разрешила крестьянам, насильно включенным в колхозы, вернуться к частному земледелию и фактически прекратила дальнейшую коллективизацию в течение 1951 года. Это, а также ее поддержка с 1947 года более высоких цен на сельскохозяйственную продукцию вопреки ее советским "советникам", а также ее предпочтение интеграции кулаков в формирующийся социалистический порядок, привели Сталина к обвинению в том, что Паукер фатально отклонилась в "крестьянскую, немарксистскую политику". "Московская фракция" Паукер (так называемая потому, что многие ее члены, как и Паукер, провели годы в ссылке в Москве) была оппозицией "тюремной фракц...
Ana Pauker went to France, where she became an instructor for the Comintern being also involved in the communist movement elsewhere in the Balkans. Upon returning to Romania in 1935, she was arrested and shot in both legs when she tried to flee. Ana Pauker was the chief defendant in a widely publicized trial with other leading communists and was sentenced to ten years in prison. In May 1941, the Romanian government sent her into exile to the Soviet Union in exchange for Ion Codreanu, a former member of Sfatul Țării (the parliament of Bessarabia that voted for union with Romania on 27 March 1918), who was detained by the Soviets after their occupation of Bessarabia in 1940. In the meantime, her husband had fallen victim to the Soviet Great Purge in 1938. Rumors abounded that she herself had denounced him as a Trotskyist traitor; Comintern archival documents reveal, however, that she repeatedly refused to do so. In Moscow, she became the leader of the Romanian communist exiles who later on became known as the "Muscovite faction". She returned to Romania in 1944 when the Red Army entered the country, becoming a member of the post war government, which came to be dominated by the communists. In November 1947, the non communist foreign minister Gheorghe Tătărescu was ousted and replaced by Pauker, making her the first woman in the modern world to hold such a post. But it was her position in the Communist Party leadership that was paramount. Although she declined to become the General Secretary of the Romanian Communist Party because she was a woman, and an intellectual, and had proposed the Romanian worker Gheorghe Gheorghiu Dej for the job instead, Pauker formally held the number two position in the Party leadership and was a member of the four person Secretariat of the Central Committee. "Arguably the Jewish woman who achieved the most political power in the 20th century," Ana Pauker was widely believed to have been the actual leader of the Romanian communists in all but name during the immediate post war period. In 1948 Time magazine featured her portrait on its cover and described her as "the most powerful woman alive" at that time. Infamous as the "Iron Lady" of Romanian Communist politics, she was universally seen as unreservedly Stalinist and as Moscow's primary agent in Romania. Unquestionably, Ana Pauker played a pivotal role in the imposition of communism on Romania. At the same time, however, she emerged as a force for moderation within the Romanian communist leadership during the early postwar period. Pauker was certainly complicit in the extensive purges and arrests in 1945 of tens of thousands of Romanians who were linked to the fascist Ion Antonescu regime. Yet, by August 1945 Pauker and interior minister Teohari Georgescu released all but two to three thousand of those arrested, offering amnesty to any member of the fascist Iron Guard who had not committed serious crimes and who would turn in his weapons. In late 1944 or early 1945, she pushed for creating a more broad based coalition with the National Peasants' Party and the National Liberal Party, but was overruled by Joseph Stalin; hence, the Communist led government created in March 1945 comprised a more restrictive coalition with a faction of the National Liberals led by Gheorghe Tătărescu. During this same period, Pauker also pursued what she later described as "a type of Social Democratic policy" of mass recruitment of as many as 500,000 new Communist Party members without strict verification, including many former members of the Iron Guard. This policy would later be the subject of an attack on Pauker during her purge, and it was quickly overturned. Many of those who entered the party during Pauker's mass recruitment campaign would be purged between 1948 and 1950, and mass arrests would return with a vengeance in 1947 (including members of the National Peasants' Party and the National Liberal Party, as well as the amnestied members of the Iron Guard). Although she acceded to Soviet orders to arrest the leaders of the non communist opposition, Pauker reportedly opposed the arrests of prominent National Peasants' Party officials Corneliu Coposu and Ghiță Pop and appealed to the presiding judge of the trial of National Peasants' Party leader Iuliu Maniu for leniency in his sentencing. Reviewing her record during the early postwar years, the historian Norman Naimark observed that Pauker's "policies in the period 1945–1948 are remarkably similar to those of the Polish leader Władysław Gomułka. She encouraged coalitions with the 'historical' parties, urged compromises with 'bourgeois' politicians, and sought to deflect the persecution of social democrats and liberals." These contradictions would intensify as the regime became more Stalinist under Cold War pressures from 1947 on. Ana Pauker was a steeled and tested Stalinist who was "fanatically loyal to Stalin and the Soviet Union", who once admitted that "[i]f a Soviet official told me something, it was the gospel for me If they had told me that the USSR needed it, I would have done it [I]f they had told me to throw myself into the fire, I would have done it". Nevertheless, Pauker paradoxically promoted a number of policies counter to those of the Kremlin during the Cominform period of "high Stalinism", when the Soviet Union imposed a single, hegemonic line on all its satellites. In 1948 she opposed the verification and purge of the large number of members who entered the Communist Party during the mass recruitment campaign, even though the Cominform had ordered such a verification in every Bloc country. In 1949 she opposed the construction of the Danube Black Sea Canal, even though, according to her own testimony, Stalin had personally proposed the project. In 1949–52 she opposed the purging of the Romanian veterans of the Spanish Civil War and French Resistance as part of Moscow's bloc wide campaign against Josip Broz Tito or at the very least took no part in their repression, as they were not purged en masse in Romania until a few months after Pauker's downfall. And she was reported by colleagues and associates to have resisted Stalin's plans to have Justice Minister Lucrețiu Pătrășcanu put on trial, and was accused by the Securitate's chief Soviet adviser of having "sabotaged and postponed investigations" in the Pătrășcanu case. (This remains a subject of debate among historians, for there is a dearth of evidence in the Romanian archives on Pauker's position on Pătrășcanu, because all transcripts of Politburo discussions on the Pătrășcanu inquiry were summarily destroyed on the orders of General Secretary Gheorghe Gheorghiu Dej.) In addition, Pauker supported, and helped facilitate, the emigration of roughly 100,000 Jews to Israel from the spring of 1950 to the spring of 1952, when all other Soviet satellites had shut their gates to Jewish emigration, and as Stalin's policies regarding population control and strict restrictions on emigration and travel were increasingly tightened Moreover, she firmly opposed forced collectivization that was carried out on Moscow's orders in the summer of 1950, while she was in a Kremlin hospital undergoing treatment for breast cancer. Angrily condemning such coercion as "absolutely opposed to the line of our party and absolutely opposed to any serious Communist thought", she allowed peasants forced into collective farms to return to private farming and effectively halted additional collectivization throughout 1951. This, as well as her support beginning in 1947 for higher prices for agricultural products in defiance of her Soviet "advisers", along with her favoring the integration of kulaks into the emerging socialist order, led Stalin to charge that Pauker had fatefully deviated into "peasantist, non Marxist policies". Pauker's "Moscow faction" (so called because many of its members, like Pauker, had spent years in exile in Moscow) was opposed by the "prison faction" (most of whom had spent the Fascist period in Romanian prisons, particularly in the Doftana Prison). Gheorghe Gheorghiu Dej, the de facto leader of the "prison faction", had supported intensified agricultural collectivization, pushed for Lucrețiu Pătrășcanu's trial and execution, and was a rigid Stalinist; however, he resented some strains of Soviet influence (which would become clear at the time of de Stalinization when, as leader of Communist Romania, he was a determined opponent of Nikita Khrushchev).
Падение и избавление от греха
Георгиу Деж извлек выгоду из антисемитизма в сталинской политике, тесно связанной с растущей паранойей Иосифа Сталина, активно лоббируя Сталина с целью принятия мер против фракции Паукер. В августе 1951 года Георгиу Деж отправился в Москву, чтобы добиться одобрения Сталина на чистку Паукер и её союзников в Секретариате (Василе Лука и Теохари Жоржеску). Однако архивные данные привели Владимира Тисманяну к выводу, что "падение Аны Паукер произошло не просто, и даже не в первую очередь, из-за умелых манёвров Георгиу Дея – как утверждают некоторые румынские романы, опубликованные в 1980-х годах, – а прежде всего из-за решения Сталина начать масштабную политическую чистку в Румынии". Паукер, Лука и Жоржеску были отстранены от власти в мае 1952 года, что укрепило контроль Георгиу Дея над страной и партией. Обвинения, предъявленные Ане Паукер, всё больше сосредотачивались на её позициях по вопросам сионизма и Израиля. Её обвинили в поддержке "подрывной и шпионской деятельности израильского посольства и сионистов в стране", в тайных обязательствах перед израильскими дипломатами, в проявлении "националистического отношения к эмиграции евреев в Израиль" и в разглашении секретов "врагу" (Соединённым Штатам) через его главного агента – "международный сионизм". Паукер была арестована 18 февраля 1953 года и подвергнута усиленным допросам и мягким формам пыток в рамках подготовки к показательному суду, подобному тому, что был устроен Рудольфу Сланскому и другим участникам Пражских процессов. После смерти Сталина в марте 1953 года она была освобождена из тюрьмы и помещена под домашний арест – в результате прямого вмешательства Вячеслава Молотова, который, по сообщениям, действовал по настоянию своей жены Полины Жемчужиной, подруги Паукер, также освобождённой из тюрьмы вскоре после смерти Сталина. Когда другой партийный лидер сообщил Паукер о смерти Сталина, она разрыдалась, на что её коллега съязвил: "Не плачь. Если бы Сталин был жив, ты бы уже умерла".
Gheorghiu Dej profited from the anti Semitism in Stalinist policy closely linked to Joseph Stalin's increasing paranoia, actively lobbying Stalin to take action against the Pauker faction. Gheorghiu Dej travelled to Moscow in August 1951 to seek Stalin's approval for purging Pauker and her allies in the Secretariat (Vasile Luca and Teohari Georgescu). But archival evidence has led Vladimir Tismăneanu to conclude that "Ana Pauker's downfall did not occur merely, or even primarily, because of Gheorghiu Dej's skillful maneuvering—as some Romanian novels published in the 1980s would have us believe—but foremost because of Stalin's decision to initiate a major political purge in Romania." Pauker, Luca, and Georgescu were purged in May 1952, consolidating Gheorghiu Dej's own grip over country and Party. The charges against Ana Pauker increasingly focused on her positions on Zionism and Israel. She was accused of supporting "the subversive and espionage activities of the Israeli Legation and of the Zionists in the country", of making secret commitments to Israeli diplomats, of displaying a "nationalist attitude on the emigration of Jews to Israel", and of divulging secrets to "the enemy" (the United States) through its principal agent, "international Zionism." Pauker was arrested on 18 February 1953 and subjected to tightened interrogations and a soft form of torture in preparation for a show trial, as had occurred with Rudolf Slánský and others in the Prague Trials. After Stalin's death in March 1953 she was freed from jail and put under house arrest instead—the result of the direct intervention of Vyacheslav Molotov, who reportedly acted on the insistence of his wife Polina Zhemchuzhina, a friend of Pauker's and herself freed from prison soon after Stalin's death. When another Party leader informed Pauker of Stalin's death, she burst into tears—prompting her colleague to quip: "Don't cry. If Stalin were still alive, you'd be dead."
Анализ
Ана Паукер была представлена в официальной партийной истории румынскими лидерами как ярый ультраортодоксальный сталинист, хотя на самом деле она выступала против или пыталась смягчить ряд сталинистских мер, занимая руководящие посты. Как заключил историк Роберт Леви: "Ни один другой коммунистический лидер, кроме Тито, не продемонстрировал такого сопротивления советской линии [в период "высокого сталинизма" при Коминформе], как она – будь то коллективизация, борьба с кулаками и городской буржуазией, преследование Лукреция Петреску, чистка ветеранов гражданской войны в Испании и французского Сопротивления, масштабы Пятилетнего плана, организация показательного процесса над румынскими сионистами или содействие массовой еврейской эмиграции".
Ana Pauker was recast by Romania's leaders in the official party history as having been a staunch ultra orthodox Stalinist, even though she had opposed or had attempted to moderate a number of Stalinist policies while she was in a leadership position. As the historian Robert Levy concluded: "No other communist leader save Tito has been shown to have resisted the Soviet imposed line [during the Cominform period of "high Stalinism"] as she did—whether on collectivisation, the fight against the kulaks and the urban bourgeoise, the prosecution of Lucrețiu Pătrășcanu, the purge of the Spanish Civil War and French Resistance veterans, the dimensions of the Five Year Plan, the staging of a show trial of Romanian Zionists, or the facilitation of mass Jewish emigration".
Наследие
Наследие Аны Паукер в Румынии и сегодня запятнано попытками пропагандистов правящей партии в 1950-х и 1960-х годах выставить её виновной в преступлениях раннего коммунистического периода. Например, в Румынии её часто называют «Сталин в юбке» (Stalin cu fustă). Режиссер Раду Габреа, завершивший в 2016 году полнометражный документальный фильм о Паукер, полагает, что эта демонизация Паукер возможна лишь потому, что она была женщиной и еврейкой, и что это отражает широко распространенный антисемитизм в Румынии. Как отметил историк Роберт Леви: «Долгое время являясь козлом отпущения для партийных пропагандистов как источником всех ужасов сталинской эпохи, Ана Паукер продолжает подвергаться очернению в посткоммунистической Румынии как партийный лидер, несущий наибольшую ответственность за репрессии послевоенных лет. Но правда в том, что эта постоянно противоречивая фигура, будучи сама сталинисткой и сыграв ключевую роль в навязывании коммунизма Румынии, парадоксальным образом представляла альтернативу жесткому, суровому сталинизму, который вскоре стал символом румынской партийной жизни и оставила скрытое наследие как последовательную защитницу румынского крестьянства в коммунистической иерархии. Падение Аны Паукер стало важным шагом в процессе, который не позволил ни одному реформистскому лидеру прийти к власти в Румынии и обрекло её граждан на переживание крайних лишений, кульминацией которых стал режим Чаушеску».
Ana Pauker's legacy in Romania today is still tainted by the attempt of ruling party propagandists in the 1950s and 1960s to scapegoat her as the leader responsible for the crimes of the early Communist period. For instance, she is often referred to in Romania as "Stalin with a skirt" (Stalin cu fustă). Film director Radu Gabrea, who completed a feature length documentary on Pauker in 2016, suggests that this demonising of Pauker is only possible because Pauker was a woman and of Jewish origin, and that it reflects the widespread antisemitism in Romania. As historian Robert Levy put it: "Long the party's propagandists' scapegoat as the source of all the horrors of the Stalinist period, Ana Pauker continues to be vilified in post communist Romania as the party leader most culpable for the post war years' repression. But the truth is that this perpetually contradictory figure, though a Stalinist herself, and one who played a key role in imposing Communism on Romania, paradoxically presented an alternative to the rigid, harsh Stalinism that soon emblemised Romanian party life and left a hidden legacy as a persistent patron of Romania's peasantry within the communist hierarchy. The fall of Ana Pauker was a significant step in a process that precluded any reformist leadership from prevailing in Romania and fated its citizens to endure the extreme hardship that would culminate in the Ceaușescu regime."