Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Густав Ваза Фокс (13 июня 1821 – 29 октября 1883) – офицер ВМС США, служивший во время Мексикано-американской войны и первый помощник секретаря военно-морского флота с 1861 по 1866 год.
1st United States Assistant Secretary of the Navy from 1861 to 1866
Gustavus Vasa Fox (June 13, 1821 – October 29, 1883) was an officer of the United States Navy, who served during the Mexican–American War, and as the first Assistant Secretary of the Navy during the Civil War.
Жизнь и карьера
Фокс родился в Саугусе, штат Массачусетс, и его родители назвали его в честь шведского короля Густава I, также известного как Густав (или Густавус) Ваза. Его родители, доктор Джесси Фокс и Оливия Фокс (урожденная Флинт) не были американцами шведского происхождения и, возможно, были вдохновлены назвать своего сына Густавом I популярной пьесой Генри Брука «Густав Ваза: Освободитель своей страны». Фокс учился в средней школе Лоуэлла в Лоуэлле, штат Массачусетс, с 1836 по 1838 год. 12 января 1838 года Фокс был назначен мичманом. Во время Мексикано-американской войны он служил на бриге «Вашингтон» в эскадре коммодора Мэтью Перри и участвовал в захвате Табаско (Мексика) 14–16 января 1847 года. Позже он командовал несколькими почтовыми пароходами. 30 июля 1856 года он вышел в отставку с флота и занялся производством шерстяных тканей. С началом Гражданской войны в США он добровольно поступил на службу. Президент Авраам Линкольн назначил его на временную должность в военно-морском флоте и отправил на пароходе «Балтик» на помощь форту Самтер. Фокс не смог оказать помощь форту до того, как бомбардировка со стороны Конфедерации вынудила его капитулировать, но впоследствии эвакуировал гарнизон. 1 августа 1861 года Линкольн назначил его помощником секретаря военно-морского флота, на этой должности он оставался до окончания Гражданской войны. В 1866 году он был отправлен со специальной миссией в Россию, где передал поздравления президента царю Александру II в связи с его спасением от покушения. Его путешествие было совершено на мониторе «Миантономох», первом корабле этого класса, пересекшем Атлантический океан. Их сопровождала «Августа». В 1882 году он опубликовал статью, в которой предположил, что остров Самана-Кей на Багамах является Гуанахани, или Сан-Сальвадором, первым островом, достигнутым Христофором Колумбом во время его открытия Америки. Внимание к его статье было незначительным до 1986 года, когда Национальное географическое общество также пришло к выводу, что Самана-Кей и есть Сан-Сальвадор. Он умер в Лоуэлле, штат Массачусетс, в возрасте 62 лет.
Fox was born at Saugus, Massachusetts, and his parents named him after Swedish King Gustav I, also known as Gustav (or Gustavus) Vasa. His parents, Dr. Jesse Fox and Olivia Fox (née Flint) were not Swedish American, and may have been inspired to name their son after Gustav I by Henry Brooke's popular play Gustavus Vasa: The Deliveror Of His Country. Fox attended Lowell High School Lowell, Massachusetts from 1836 to 1838. On January 12, 1838, Fox was appointed midshipman. During the Mexican–American War, he served in the brig Washington in the squadron of Commodore Matthew Perry, and took part in the capture of Tabasco, Mexico, on January 14–16, 1847. He later commanded several mail steamers. He resigned from the Navy on July 30, 1856, and engaged in the manufacture of woolen materials. At the start of the American Civil War he volunteered for service. President Abraham Lincoln gave him a temporary appointment in the Navy and sent him in the steamer Baltic to the relief of Fort Sumter. Fox could not relieve the fort before Confederate bombardment forced its surrender, but afterwards he brought away the garrison. On August 1, 1861, Lincoln appointed him Assistant Secretary of the Navy, an office which he held until the close of the Civil War. In 1866, he was sent on a special mission to Russia; he conveyed the congratulations of the President to Tsar Alexander II upon his escape from assassination. His voyage was made in the monitor Miantonomoh, which was the first vessel of this class to cross the Atlantic. They were accompanied by Augusta. In 1882 he published a paper suggesting that Samana Cay in the Bahamas was Guanahani, or San Salvador, the first island Christopher Columbus reached in his discovery of the Americas. Little attention was paid to his paper until 1986, when the National Geographic Society also concluded that Samana Cay was San Salvador. He died at Lowell, Massachusetts, aged 62.
Подарок и наследие
Три корабля ВМС США – TB 13, DD 234 и CG 33 – были названы в честь Фокса в его память.
Three ships of the US Navy – TB 13, DD 234 and CG 33 – have been named Fox in his memory.
В популярной культуре
Фокс — один из ключевых персонажей-наблюдателей в трилогии Гарри Харрисона "Звезды и полосы", представляющей альтернативную историю.
Fox is one of the primary viewpoint characters in novelist Harry Harrison's alternate history Stars and Stripes trilogy.
Публикации
Фокс, Густав V. (1882), Попытка решить проблему места первой высадки Колумба в Новом Свете. Отчет руководителя Береговой и геодезической службы США (Приложение № 18, июнь 1880 г.), Вашингтон: Государственная типография.
Fox, Gustavus V. (1882), An Attempt to Solve the Problem of the First Landing Place of Columbus in the New World. Report of the Superintendent of the U. S. Coast and Geodetic Survey (Appendix No. 18, June 1880), Washington: Government Printing Office.