Мировая серия 1918 года: «Бостон Ред Сокс» против «Чикаго Кабс»

Введение

Чемпионская серия Главной лиги бейсбола 1918 года

Мировая серия 1918 года — это чемпионская серия Главной лиги бейсбола (Major League Baseball) сезона 1918 года. 15-й выпуск Мировой серии, в котором встретились чемпион Американской лиги, команда «Бостон Ред Сокс», и чемпион Национальной лиги, команда «Чикаго Кабс». «Ред Сокс» победили «Кабс» со счетом 4-2. Эта победа стала пятой для «Ред Сокс» в пяти попытках. Команда «Ред Сокс» забила всего девять пробегов за всю серию — это наименьшее количество пробегов, набранных победителем в истории Мировой серии. Наряду с Мировыми сериями 1907 и 1908 годов (в обеих из которых также участвовали «Кабс»), Мировая серия 1918 года — одна из всего трех «Осенних классик», в которых ни одна из команд не выбила хоум-ран. Мировая серия 1918 года проходила в тени нескольких метафорических темных облаков. Серия была проведена в начале сентября из-за приказа времен Первой мировой войны «Работай или сражайся», который вынудил досрочное завершение регулярного сезона 2 сентября, и остается единственной Мировой серией, полностью состоявшейся в сентябре. Серия была омрачена угрозами забастовки со стороны игроков из-за низких кассовых сборов. Домашние игры «Чикаго» в серии проводились на «Комиски Парк», который имел большую вместимость, чем «Вигман Парк» — предыдущий дом команды Федеральной лиги «Чикаго Уэйлс», который «Кабс» использовали в то время и который в 1925 году был переименован в «Ригли Филд». «Ред Сокс» проводили свои домашние игры в Мировых сериях 1916 и 1918 годов на более просторном «Брэйвс Филд», но вернулись на «Фенуэй Парк» для серии 1918 года. Во время седьмого иннинга первой игры оркестр начал исполнять «Звездно-полосатое знамя», поскольку страна участвовала в Первой мировой войне. В 1931 году эта песня стала национальным гимном Соединенных Штатов, а во время Второй мировой войны ее исполнение стало регулярной частью программы перед бейсбольными и другими спортивными мероприятиями. Победителем первой игры стал Бэйб Рут, который выдал шатаут. Хотя «Ред Сокс» только что выиграли свой рекордный пятый титул Мировой серии, чемпионат 1918 года стал последней победой «Ред Сокс» до 2004 года. 86-летнюю засуху часто связывали с «Проклятием Бамбино». Предполагаемое проклятие возникло, когда владелец «Ред Сокс» Гарри Фрейзи обменял талантливого, но проблемного Бэйба Рута (который сыграл важную роль в их победе в 1918 году) в «Нью-Йорк Янкиз» за деньги после сезона 1919 года. «Кабс» не выиграли следующую Мировую серию до 2016 года. «Кабс», которые в последний раз побеждали в 1908 году, выиграли Национальную лигу, но проиграли Серию в 1910, 1918, 1932, 1935, 1938, 1945 и 1969 годах, предположительно, из-за печально известного «Проклятия Билли Козы», наложенного во время последней серии. «Ред Сокс», которые выиграли Американскую лигу, но проиграли Серию в 1967, 1975, 1986 и 2004 годах, наконец выиграли Мировую серию в 2004 году, а затем снова в 2007, 2013 и 2018 годах. Когда «Ред Сокс» выиграли в 2018 году (против «Лос-Анджелес Доджерс»), они стали первой командой, выигравшей «Осеннюю классику» ровно через столетие. После шестой игры прошло 87 лет, прежде чем «Кабс» и «Ред Сокс» снова встретились. Трехматчевая меж-лиговая встреча на «Ригли Филд» началась 10 июня 2005 года и стала первым визитом «Бостона» в этот парк. «Кабс» вернулись на «Фенуэй Парк» почти через 94 года, когда началась трехматчевая меж-лиговая встреча 20 мая 2011 года. На сегодняшний день Эд Барроу, менеджер «Ред Сокс», — единственный менеджер, выигравший Мировую серию, не играя ранее в организованном бейсболе, будь то в младших или старших лигах.

The 1918 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1918 season. The 15th edition of the World Series, it matched the American League champion Boston Red Sox against the National League champion Chicago Cubs. The Red Sox beat the Cubs four games to two. The Series victory for the Red Sox was their fifth in five tries, going back to The Red Sox scored only nine runs in the entire Series, the fewest runs by the winning team in World Series history. Along with the and 1907 World Series (both of which the Cubs also played in), the 1918 World Series is one of only three Fall Classics where neither team hit a home run. The 1918 Series was played under several metaphorical dark clouds. The Series was held early in September because of the World War I "Work or Fight" order that forced the premature end of the regular season on September 2, and remains the only World Series to be played entirely in September. The Series was marred by players threatening to strike due to low gate receipts. The Chicago home games in the series were played at Comiskey Park, which had a greater seating capacity than Weeghman Park, the prior home of the Federal League Chicago Whales that the Cubs were then using and which would be rechristened Wrigley Field in 1925. The Red Sox had played their home games in the and 1916 World Series in the more expansive Braves Field, but they returned to Fenway Park for the 1918 series. During the seventh inning stretch of Game 1, the band began playing "The Star Spangled Banner" because the country was involved in World War I. The song would be named the national anthem of the United States in 1931, and during World War II its playing would become a regular pre game feature of baseball games and other sporting events. The winning pitcher of Game 1 was Babe Ruth, who pitched a shutout. Although the Red Sox had just won their record setting fifth World Series title, the 1918 championship would be the last Red Sox win until The drought of 86 years was often attributed to the Curse of the Bambino. The alleged curse came to be when Red Sox owner Harry Frazee traded the superbly talented but troublesome Babe Ruth (who was instrumental in their 1918 victory) to the New York Yankees for cash after the 1919 season. The Cubs would not win their next World Series until 2016. The Cubs, who last won in , won the National League but lost the Series in 1910, 1918, , , , , and , allegedly stymied by the infamous Curse of the Billy Goat imposed during that latter Series. The Red Sox, who had won the American League but lost the Series in , , , and , finally won the World Series in and then won again in , 2013 and 2018. When the Red Sox won in 2018 (against the Los Angeles Dodgers), they became the first team to win the Fall Classic exactly one century apart. After Game 6, it would be some 87 years until the Cubs and Red Sox would play again. A three game interleague match up at Wrigley Field began June 10, 2005, and was Boston's first visit to the park. The Cubs would not return to Fenway Park for nearly 94 years until a three game interleague match up beginning May 20, 2011. To date, Red Sox manager Ed Barrow is the only manager to win a World Series without previously playing in organized baseball, whether in the minors or majors.

Игра 1

Первая игра осталась за «Ред Сокс» со счетом 1–0, а Бейб Рут не позволил сопернику набрать ни одного очка, сыграв «сухой матч» перед 19 274 зрителями. Стаффи МакИннис принес единственное очко в игре, выбив Дэйва Шина в четвертом иннинге благодаря удару против Хиппо Вона. Во время перерыва между седьмым и восьмым иннингами, когда оркестр ВМС США начал исполнять «Звездно-полосатое знамя», игрок «Ред Сокс» Фред Томас, служивший в ВМС и получивший отпуск для участия в Мировой серии, немедленно повернулся к американскому флагу и отдал ему воинское приветствие, как сообщает Chicago Tribune. Другие игроки приложили руки к сердцу и повернулись к флагу, а стоящая толпа начала петь. По окончании песни, до этого молчавшие болельщики, разразились громом аплодисментов. В то время The New York Times сообщила, что это «стало кульминацией энтузиазма в течение дня». Песня звучала на каждой из оставшихся игр серии, вызывая все более восторженную реакцию. Другие бейсбольные стадионы начали исполнять ее в праздничные и особые дни, а владелец «Ред Сокс» Гарри Фрейзи сделал ее постоянной частью домашних игр в Бостоне. «Звездно-полосатое знамя» официально стало национальным гимном США в 1931 году, а к концу Второй мировой войны комиссар НФЛ Элмер Лейден распорядился исполнять его на каждом футбольном матче. Эта традиция быстро распространилась на другие виды спорта, чему способствовало внедрение мощных звуковых систем и послевоенный патриотизм.

Вторая игра .

"Кабс" ответили победой со счетом 3:1 во второй игре на следующий день, благодаря шести попаданиям, допущенным питчером Тайлером. Сам Тайлер выбил двухочковый хит во втором иннинге, увеличив счет до 3:0, и до девятого иннинга сохранял ворота в неприкосновенности, пока "Ред Сокс" не забили свой единственный ран.

Игра 3

Серия осталась в Чикаго на третью игру из-за ограничений на передвижение, связанных с военным временем. «Ред Сокс» выиграли со счетом 2:1 и вышли вперед в серии – 2:1, благодаря рассеянным семи ударам Карла Мэйса. RBI-одиночные удары Уолли Шанга и Эверетта Скотта подряд в четвертом иннинге принесли Бостону все необходимые очки для победы. Воун проиграл свою вторую игру в серии, которая завершилась тем, что бегун «Кубс» Чарли Пик был пойман в перебежке между третьей базой и домом, пытаясь забить после пропущенного мяча.

Четвертая игра

Воскресенье, 8-го числа, было днем в пути. Команды прибыли в Бостон только на следующий день, незадолго до начала четвертого матча. «Кубс» сравняли счет в восьмом иннинге, прервав серию беспроигрышных иннингов Рута в Мировой серии благодаря ударам Чарли Холлохера и Леса Манна, но «Ред Сокс» выиграли в нижней половине иннинга из-за пропущенного мяча Киллефера и неточного броска рельефного питчера Фила Дугласа, что позволило Шангу принести победный мяч со счетом 3:2 и выйти вперед в серии со счетом 3:1. Стартовый питчер Бэйб Рут отбивал шестым в четвертом матче за «Ред Сокс». Он оставался последним стартовым питчером в истории Мировой серии, отбивавшим не девятым в составе, пока Зак Гринке не отбивал восьмым за «Хьюстон Астрос» в четвертом матче Мировой серии 2021 года.

Игра 5

Вон наконец одержал победу в серии в пятой игре, не пропустив ни одного хита (совершив шатаут), а "Кабс" одержали волевую победу со счетом 3:0. Двойной удар Дода Паскерта в восьмом иннинге окончательно обеспечил победу чикагской команде, после того как Манн принес первое очко в третьем иннинге.

Игра 6

Посещаемость 6-й игры на Фенуэй в среду, 11 сентября, снизилась с более чем 24 000 во вторник до всего лишь 15 238, но "Ред Сокс" вернулись домой счастливыми. Ошибка Макса Флэка в третьем иннинге позволила "Сокс" забить два пробега, чего им хватило для победы со счетом 2:1 и завоевания звания чемпиона мира 1918 года благодаря второй победе Карла Мэйса в серии, который отыграл матч целиком, пропустив всего три хита. Это была последняя победа "Ред Сокс" в Мировой серии на протяжении 86 лет, и последний раз, когда они выиграли решающий матч дома, пока... "Ред Сокс" выиграли серию, несмотря на командное среднее у отбивающих в .186 – самое низкое для команды-победителя в истории Мировой серии.

Игроки

В составе "Бостон Ред Сокс" 1918 года были Сэм Агню, Стуффи МакИннис, Дэйв Шен, Фред Томас, Эверетт Скотт, Гарри Хупер, Амос Стрэнк, Джордж Уайтман, Бэйб Рут, Уолли Шанг, Дик Хоблитцель, Джордж Кокран, Уолли Майер, Джек Стэнсбери, Джек Коффи, Фрэнк Трюсдейл, Уолтер Барбар, Хак Миллер, Хайни Вагнер, Эусебио Гонсалес, Ред Блум, Карл Мейс, Буллет Джо Буш, Сэм Джонс, Датч Леонард, Лор Бадер, Джин Дюбук, Уолт Кинни, Дик Маккейб, Винс Молино, Билл Пертика и Уэлдон Уайкофф. В составе "Чикаго Кабс" 1918 года были Билл Киллефер, Фред Меркл, Ролли Зейдер, Чарли Дил, Чарли Холлочер, Лес Манн, Макс Флэк, Дод Паскерт, Тернер Барбер, Боб О'Фаррелл, Пит Кильдуфф, Чарли Пик, Билл Маккейб, Чак Вортман, Роуди Эллиотт, Том Дейли, Фред Лир, Томми Кларк, Лефти Тайлер, Хиппо Вон, Клод Хендрикс, Фил Дуглас, Пол Картер, Спид Мартин, Рой Уокер, Гровер Кливленд ("Ол Пит") Александр, Гарри Уивер, Вик Алдридж и Бадди Нейпер.

Композитная коробка

1918 Мировая серия (4–2): Бостон Ред Сокс (Американская лига) победили Чикаго Кабс (Национальная лига).

Утверждения о фиксации серии и манипулировании игрой

Как и в случае с Мировой серией 1917 года, существовали опасения относительно честности Мировой серии 1918 года, слух о чём возродился в 2005 году и был более подробно исследован в книге 2009 года "Первоначальное проклятие" Шона Девени (McGraw Hill). Некоторые игроки "Кабс" позже были заподозрены в нечестной игре. Питчер Фил Дуглас, обвиненный в сговоре с целью подстроить матч регулярного сезона в 1922 году, был отстранен от бейсбола пожизненно. Питчер Клод Хендрикс, который не играл значительной роли в серии 1918 года, подозревался в фиксации игры в 1920 году, но завершил карьеру после этого сезона и официально отстранен не был. Твердых доказательств того, что сама Мировая серия 1918 года была подстроена, не было, и на фоне доминирования войны в новостях слухи не получили развития. Ещё через сезон отношения бейсбола с азартными играми вылились в крупный скандал. Звездный питчер "Ол' Пит" Александр из "Кабс" почти не играл в регулярном сезоне 1918 года из-за военной службы и не принимал участия в серии. Это ослабило питчерский состав "Кабс" по сравнению с сильным составом "Ред Сокс", в который входили Бэйб Рут и Карл Мэйс. Гиппо Вон был сильнейшим питчером "Кабс", выиграв тройную корону в 1918 году, но ему не повезло начать против лучших питчеров "Ред Сокс" и проиграть два из четырех матчей серии. В 2011 году в документе, обнаруженном в Чикагском историческом музее, были представлены показания питчера "Чисокс" Эдди Сикотта, данные в ходе расследования скандала "Чёрных носков" 1919 года, произошедшего через год после Мировой серии 1918 года. Согласно стенограмме судебного заседания, Сикотт сделал уклончивые намеки и заявления о том, что "Кабс" намеренно проиграли Мировую серию 1918 года "Ред Сокс", и оправдал их "подстройку" проигранных ими матчей (все четыре с разницей в одно очко), утверждая, что владельцы обеих команд несправедливо уменьшили выплаты игрокам от продажи билетов.