Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер армии США Джордж Кроган (15 ноября 1791 – 8 января 1849) — американский военный, удостоенный Золотой медали Конгресса.
United States Army officer
George Croghan (November 15, 1791 – January 8, 1849) was an American soldier who was a recipient of the Congressional Gold Medal.
Ранние годы
Кроган родился на ферме Locust Grove в том, что сейчас является Луисвиллем, штат Кентукки. Он был сыном Люси (Кларк) Кроган (1765–1838) и Уильяма Крогана (1752–1822), католика из Дублина, Ирландия, с которым он вместе служил в Войне за независимость в битвах при Брэндивайне и Монмуте. Среди его дядей по материнской линии были капитан Уильям Кларк и генерал Джордж Роджерс Кларк. Кроган учился в Колледже Уильяма и Мэри и окончил его в 1810 году.
Croghan was born at the Locust Grove farm in what is now Louisville, Kentucky. He was a son of Lucy ( Clark) Croghan (1765–1838) and William Croghan (1752–1822), a Catholic from Dublin, Ireland who he had served in the Revolutionary War at the battles of Brandywine and Monmouth. Among his maternal uncles were Capt. William Clark and Gen. George Rogers Clark. Croghan studied at the College of William and Mary, graduating in 1810.
Карьера
После окончания колледжа Уильяма и Мэри Кроган поступил на службу в армию США. Он участвовал в битве при Типпекано в 1811 году и с отличием служил в форте Мейгс (современный Перрисбург, штат Огайо). За оборону небольшим гарнизоном от британского нападения во время битвы при форте Стивенсон (Огайо) в 1813 году, в ходе войны 1812 года, он был произведен в подполковники. Позже он командовал отрядом, потерпевшим поражение в битве за остров Маккинак. После войны Кроган уволился из армии в связи с сокращением штата и был назначен почтмейстером в Новом Орлеане. В 1825 году он стал одним из двух генеральных инспекторов армии. Во время Мексикано-американской войны Кроган сражался в качестве полковника при Монтеррее.
After he graduated from William and Mary, Croghan joined the U. S. Army. He fought at the Battle of Tippecanoe in 1811. He also served at Fort Meigs (modern Perrysburg, Ohio) with distinction. For his defense with a small garrison against a British attack during the Battle of Fort Stephenson, Ohio, in 1813 during the War of 1812, he was promoted to the rank of lieutenant colonel. He later led a troop that was defeated in the Battle of Mackinac Island. Following the war, Croghan resigned from the army during a reduction in force and was appointed as a postmaster in New Orleans. In 1825, he became one of the two inspector generals in the army. During the Mexican–American War Croghan fought as a colonel at Monterrey.
Личная жизнь
Кроган женился на Серине Элизе Ливингстон (1795–1884), дочери Джона Р. Ливингстона и Маргарет (Шейф) Ливингстон. Серена была внучкой Роберта Ливингстона (1718–1775) из поместья Клермонт-Манор в Нью-Йорке. У них родились:
Croghan married Serena Eliza Livingston (1795–1884), a daughter of John R. Livingston and Margaret ( Sheafe) Livingston. Serena was a granddaughter of Robert Livingston (1718–1775) of Clermont Manor in New York. Together, they were the parents of:
Мэри Анжелика Кроган (1819–1906), вышедшая замуж за преподобного Кристофера Билопа Уайатта, внука Кристофера Билопа, в 1848 году. Сент-Джордж Луис Ливингстон Кроган (1823–1861), женившийся в 1846 году на Корнелии Аделаиде Риджли, дочери коммодора Чарльза С. Риджли (сына губернатора Чарльза С. Риджли) и Корнелии Луизианы (Ливингстон) Риджли (дочери Роберта Л. Ливингстона и внучки Уолтера Ливингстона).
Mary Angelica Croghan (1819–1906), who married the Rev. Christopher Billop Wyatt, a grandson of Christopher Billop, in 1848. St. George Louis Livingston Croghan (1823–1861), who married Cornelia Adelaide Ridgely, daughter of Commodore Charles C. Ridgely (son of Gov. Charles C. Ridgely) and Cornelia Louisiana ( Livingston) Ridgely (daughter of Robert L. Livingston and granddaughter of Walter Livingston), in 1846.