Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Избирательный округ Данкли — австралийский федеральный избирательный округ в штате Виктория. Округ расположен к юго-востоку от Мельбурна на полуострове Морнингтон. Он охватывает территорию площадью приблизительно от [северной точки] на севере до [южной точки] на юге и Лангваррин-Саут на юго-востоке. После внеочередных выборов в Данкли в 2024 году этот округ представляет Джоди Белия.
The Division of Dunkley is an Australian electoral division in the state of Victoria. The division is located south east of Melbourne on the Mornington Peninsula. It covers an area of approximately from in the north to in the south and Langwarrin South in the southeast. Following the 2024 Dunkley by election, Jodie Belyea currently represents the seat.
География
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетами по перераспределению, назначаемыми Австралийской избирательной комиссией. Перераспределения проводятся для округов в каждом штате и осуществляются каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, выделяемых штату в парламенте, либо когда округа штата распределены непропорционально.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
История
Округ был создан в 1984 году и назван в честь Луизы Маргарет Данкли, профсоюзного деятеля и сторонницы равной оплаты труда для женщин. С 1996 по 2019 год этот округ принадлежал Либеральной партии, однако перераспределение границ в 2018 году, благоприятствовавшее Лейбористской партии, а также усиление позиций лейбористов в штате Виктория, привели к победе Петы Мерфи, представляющей Лейбористскую партию, на федеральных выборах в Австралии в 2019 году.
The division was created in 1984 and is named for Louisa Margaret Dunkley, a trade unionist and campaigner for equal pay for women. It was held by the Liberal Party from 1996 to 2019, however a 2018 boundary redistribution that favoured Labor, along with Labor's increased statewide strength in Victoria resulted in Peta Murphy winning the seat for the Labor Party at the 2019 Australian federal election.
Члены
Image Party Member Term Notes Боб Чайноуетт Лейбористская партия 1 декабря 1984 – 24 марта 1990 Ранее представлял избирательный округ Флиндерс. Потерял место Фрэнк Форд Либеральная партия 24 марта 1990 – 13 марта 1993 Потерял место Боб Чайноуетт Лейбористская партия 13 марта 1993 – 2 марта 1996 Потерял место Брюс Биллсон Либеральная партия 2 марта 1996 – 9 мая 2016 Занимал должность министра при правительствах Говарда и Эбботта. Вышел на пенсию Крис Краутер Либеральная партия 2 июля 2016 – 18 мая 2019 Потерял место. Впоследствии был избран депутатом Законодательного собрания штата Виктория от округа Морнингтон в 2022 году Пета Мерфи Лейбористская партия 18 мая 2019 – 4 декабря 2023 Скончала на посту Джоди Белия Лейбористская партия 2 марта 2024 – настоящее время Действующий депутат
Image Member Party Term Notes Bob Chynoweth Labor 1 December 1984 –24 March 1990 Previously held the Division of Flinders. Lost seat Frank Ford Liberal 24 March 1990 –13 March 1993 Lost seat Bob Chynoweth Labor 13 March 1993 –2 March 1996 Lost seat Bruce Billson Liberal 2 March 1996 –9 May 2016 Served as minister under Howard and Abbott. Retired Chris Crewther Liberal 2 July 2016 –18 May 2019 Lost seat. Later elected to the Victorian Legislative Assembly seat of Mornington in 2022 Peta Murphy Labor 18 May 2019 –4 December 2023 Died in office Jodie Belyea Labor 2 March 2024 –present Incumbent