Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Избирательный округ Хиггинс — это австралийский избирательный округ в штате Виктория для Палаты представителей Австралии. Округ охватывает внутренние юго-восточные пригороды Мельбурна. Основные пригороды включают , , , , , , , , и , а также части , и . Исторически являясь надёжным консервативным округом, Хиггинс был выигран Либеральной партией с перевесом всего в 3,9 процента над Лейбористской партией на выборах 2019 года, что стало самым близким результатом в истории округа. Затем на выборах 2022 года округ перешёл к Лейбористской партии. В июне 2021 года Австралийская избирательная комиссия (AEC) объявила, что на следующих федеральных выборах в состав избирательного округа будет включена местность Виндзор, но часть пригорода Глен-Ирис и пригород Хьюздейл будут переданы соответственно в избирательные округа Куйонг и Хотам. Хиггинс — это округ, в котором преобладает население с высшим образованием. Согласно переписи 2016 года, 46,5% избирателей имеют степень бакалавра, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране. Нынешним депутатом от Хиггинса, избранным на федеральных выборах 2022 года, является Мишель Ананда Раджа, член Австралийской лейбористской партии и первый представитель Лейбористской партии в истории этого округа.
The Division of Higgins is an Australian Electoral Division in Victoria for the Australian House of Representatives. The division covers in Melbourne's inner south eastern suburbs. The main suburbs include , , , , , , , , and ; along with parts of , and Though historically a safe conservative seat, Higgins was won by the Liberal Party by a margin of just 3.9 percent over the Labor Party at the 2019 election, the closest result in the seat’s history. It then flipped to Labor in the 2022 election. In June 2021, the AEC announced that the electoral division would include the locality of Windsor at the following federal election, but that part of the suburb of Glen Iris and the suburb of Hughesdale would be transferred to the Division of Kooyong and Division of Hotham respectively. Higgins is a largely white collar electorate. According to the 2016 census, 46.5% of electors hold a Bachelor's Degree, more than twice the national average. The current member for Higgins, since the 2022 federal election, is Michelle Ananda Rajah, a member of the Australian Labor Party, and the first Labor member in the seat's history.
География
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетами по перераспределению, назначаемыми Австралийской избирательной комиссией. Перераспределения проводятся для округов в каждом штате и осуществляются каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, полагающихся штату в парламенте, либо когда округа штата распределены непропорционально.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
История
Отдел был создан в 1949 году. Как и другие округа во внутренней восточной части Мельбурна, Хиггинс исторически являлся оплотом Либеральной партии. Он считался "ключевым округом", отчасти потому, что первые два члена парламента от этого округа, Гарольд Холт и сэр Джон Гортон, были премьер-министрами Австралии в период с 1966 по 1971 год. В последнее время этот пост занимал самый долго служивший казначей Австралии и бывший заместитель лидера Либеральной партии Питер Костелло, который был видным членом правительства Говарда. Костелло ушел в отставку 19 октября 2009 года, и на последовавших дополнительных выборах его сменила Келли О'Двайер, которая впоследствии стала министром в правительствах Эбботта и Тернбулла. О'Двайер ушла в отставку в 2019 году. На тех выборах Лейбористская партия впервые в истории приблизилась к победе в этом округе, получив самый высокий процент голосов по итогам двух туров (46,12%). Однако либеральный кандидат Кэти Аллен одержала победу над адвокатом Фионой МакЛеод, несмотря на потерю шести процентов голосов, что впервые сделало Хиггинс проблемным округом для Либеральной партии. Аллен стала первым либеральным кандидатом, не набравшим абсолютного большинства голосов в первом туре. Известный кандидат от партии "Зеленые" и бывший игрок в австралийский футбол Джейсон Болл также баллотировался в этом округе, получив почти четверть голосов. На выборах 2022 года Лейбористская партия впервые выиграла этот округ. Хотя Аллен лидировала перед соперницей от Лейбористской партии Мишель Анандой Раджа большую часть вечера, на седьмом подсчете предпочтения кандидата от "Зеленых" почти полностью перешли к Ананде Раджа, что позволило ей победить с перевесом в 4,7 процента. Хиггинс – единственный округ, который возглавляли два премьер-министра. Это произошло, когда Холт пропал без вести, будучи премьер-министром, а затем сенатор Гортон использовал последовавшие дополнительные выборы, чтобы перейти в Палату представителей. До 2022 года этот округ находился в руках Либеральной партии только восемь месяцев, когда Гортон стал независимым депутатом в знак протеста против избрания Малкольма Фрейзера лидером Либеральной партии. Этот округ – один из немногих, который выдвинул двух федеральных казначеев; Холт и Костелло занимали должность казначея во время своего пребывания в парламенте от Хиггинса. Другой член парламента, Келли О'Двайер, также занимала должность помощника казначея.
The division was created in 1949. Like other seats in inner eastern Melbourne, Higgins had historically been a stronghold for the Liberal Party. It was considered a "leadership seat", in part because the seat's first two members, Harold Holt and Sir John Gorton, were Prime Ministers of Australia in the period between 1966 and 1971. More recently, the seat was held by the longest serving Treasurer of Australia and former Deputy Leader of the Liberal Party, Peter Costello, who was a prominent member of the Howard government. Costello resigned from the seat on 19 October 2009, and was succeeded in the ensuing by election by Kelly O'Dwyer, who would go on to become a minister in the Abbott and Turnbull governments. O'Dwyer retired in 2019. At that election, Labor came reasonably close to winning this seat for the first time ever, with their highest two party preferred vote in the history of the seat (46.12%). Liberal candidate Katie Allen, however, saw off a challenge from barrister Fiona McLeod, despite suffering a swing of six percent, making Higgins marginal against Labor for the first time ever. Allen became the first Liberal candidate to come up short of an outright majority on the first count. High profile Greens candidate and former Australian Rules footballer Jason Ball also contested the seat, receiving almost a quarter of the vote. At the 2022 election, Labor took the seat for the first time. While Allen led Labor challenger Michelle Ananda Rajah for most of the night, on the seventh count the Green candidate's preferences flowed overwhelmingly to Ananda Rajah, allowing Ananda Rajah to win on a swing of 4.7 percent. Higgins is the only Division to have been held by two Prime Ministers. This occurred when Holt went missing while Prime Minister, and then Senator Gorton used the ensuing by election to transfer to the House. Prior to 2022, it has only been out of Liberal hands for eight months in its existence, when Gorton became an independent to protest against Malcolm Fraser's becoming Liberal leader. The seat is one of the few to have produced two federal Treasurers; Holt and Costello served as Treasurers during their respective tenure in Higgins. Another member, Kelly O'Dwyer had a stint as Assistant Treasurer.
Имя
Дивизия названа в честь судьи Х. Б. Хиггинса (1851–1929), который был членом Законодательного собрания штата Виктория (1894) и президентом футбольного клуба «Карлтон» (1904). Он был одним из основателей Австралийской палаты представителей, представлял Северный Мельбурн от Протекционистской партии и занимал должность генерального прокурора в правительстве Уотсона (1904). Впоследствии он стал судьей Высокого суда Австралии (1906–1929).
The division is named after Justice H. B. Higgins (1851–1929), who was a Member of the Victorian Legislative Assembly (1894) and president of the Carlton Football Club (1904). He was a founding Member of Australian House of Representatives, serving as the Protectionist member for Northern Melbourne and was the Attorney General in the Watson government (1904). He went on to become a Justice of the High Court of Australia (1906–1929)
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Гарольд Холт Либеральная партия 10 декабря 1949 – 17 декабря 1967 Ранее представлял избирательный округ Фокнер. Занимал должность министра при Мензисе. Занимал должность премьер-министра с 1966 по 1967 год. Умер на посту Джон Гортон 24 февраля 1968 – 23 мая 1975 Ранее был членом Сената. Занимал должность премьер-министра с 1968 по 1971 год. Занимал должность министра при МакМахоне. Не баллотировался в 1975 году. Не смог получить место в Сенате Независимый 23 мая 1975 – 11 ноября 1975 Роджер Шиптон Либеральная партия 13 декабря 1975 – 19 февраля 1990 Не был переизбран и ушел в отставку Питер Костелло 24 марта 1990 – 19 октября 2009 Занимал должность министра при Говарде. Подал в отставку и ушел из политики Келли О'Двайер 5 декабря 2009 – 11 апреля 2019 Занимала должность министра при Тернбулле и Моррисоне. Вышла на пенсию Кэти Аллен 18 мая 2019 – 21 мая 2022 Потеряла место Мишель Ананда Раджа Лейбористская партия 21 мая 2022 – настоящее время Действующий депутат
Image Member Party Term Notes Harold Holt Liberal 10 December 1949 –17 December 1967 Previously held the Division of Fawkner. Served as minister under Menzies. Served as Prime Minister from 1966 to 1967. Died in office John Gorton 24 February 1968 –23 May 1975 Previously a member of the Senate. Served as Prime Minister from 1968 to 1971. Served as minister under McMahon. Did not contest in 1975. Failed to win a Senate seat Independent 23 May 1975 –11 November 1975 Roger Shipton Liberal 13 December 1975 –19 February 1990 Lost preselection and retired Peter Costello 24 March 1990 –19 October 2009 Served as minister under Howard. Resigned to retire from politics Kelly O'Dwyer 5 December 2009 –11 April 2019 Served as minister under Turnbull and Morrison. Retired Katie Allen 18 May 2019 –21 May 2022 Lost seat Michelle Ananda Rajah Labor 21 May 2022 –present Incumbent