Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
федеральный избирательный округ
Федеральный избирательный округ Австралии в Тасмании
the federal electorate
Australian federal electoral division in Tasmania
Избирательный округ Басс — это австралийский федеральный избирательный округ в Тасмании. Он включает в себя большую часть города Лансестон и прилегающие к нему территории. Традиционно это был округ с небольшим перевесом голосов, и в нем было больше депутатов, чем в любом другом федеральном избирательном округе.
The Division of Bass is an Australian electoral division in Tasmania. It includes most of the city of Launceston and its surrounds. It has traditionally been a marginal seat and has had more members than any other federal electorate.
География
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетами по перераспределению, назначаемыми Австралийской избирательной комиссией. Перераспределения проводятся для округов в каждом штате и осуществляются каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, полагающихся штату в парламенте, или если округа штата распределены непропорционально.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
История
Округ был одним из пяти, образованных при перераспределении бывшей дивизии Тасмании 2 октября 1903 года, и назван в честь исследователя Джорджа Басса. Он всегда был основан на городе Лансестон и прилегающих сельских районах, и его границы практически не изменились за столетие с момента создания. На протяжении большей части своей истории это был колеблющийся округ, переходивший от Австралийской лейбористской партии к консервативным партиям – с 1949 года к Либеральной партии. Самым известным его членом был Лэнс Барнард, занимавший пост заместителя премьер-министра в правительстве Уитлэма. Его отставка в 1975 году последовала за сокрушительным поражением лейбористов на дополнительных выборах в Бассе, что рассматривается как начало конца правительства Уитлэма. Либералы выиграли этот округ на выборах 2019 года. Округ Басс имеет наибольшее количество разных депутатов среди всех федеральных округов – семнадцать. В настоящее время Басс является пятым по степени уязвимости округом, удерживаемым коалицией с перевесом в 1,43% по результатам двухпартийного голосования.
The division was one of the five established when the former Division of Tasmania was redistributed on 2 October 1903 and is named for the explorer George Bass. It has always been based on the city of Launceston and surrounding rural areas, and its boundaries have changed very little in the century since its creation. For most of its history it has been a marginal seat, changing hands between the Australian Labor Party and the conservative parties—since 1949 the Liberal Party. Its most notable member has been Lance Barnard, who was Deputy Prime Minister in the Whitlam government. His resignation in 1975 was followed by Labor's heavy defeat in the Bass by election, which is seen as the beginning of the end of the Whitlam government. The Liberals won the seat at the 2019 election. Bass has had the most different members of any federal electorate at seventeen. Bass is currently the Coalition's 5th most marginal electorate, held by a 1.43% margin on the two party preferred vote.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Дэвид Сторрер Протекционист 16 декабря 1903 – 26 мая 1909 Ранее занимал место в Палате собрания Тасмании по избирательному округу Лонсестон. Потерял место Независимый 26 мая 1909 – 13 апреля 1910 Йенс Йенсен Лейборист 13 апреля 1910 – 14 ноября 1916 Ранее занимал место в Палате собрания Тасмании по избирательному округу Уилмот. Занимал должность министра при Фишере и Хьюзе. Потерял место. Впоследствии избран в Палату собрания Тасмании по избирательному округу Басс в 1922 году Национал-лейборист 14 ноября 1916 – 17 февраля 1917 Националист 17 февраля 1917 – 1919 Независимый 1919 – 13 декабря 1919 Сид Джексон Националист 13 декабря 1919 – 12 октября 1929 Потерял место Аллан Гай Лейборист 12 октября 1929 – март 1931 Ранее занимал место в Палате собрания Тасмании по избирательному округу Басс. Занимал должность министра при Лионе. Потерял место. Впоследствии избран в избирательный округ Уилмот в 1940 году Независимый март 1931 – 7 мая 1931 Объединенная Австралия 7 мая 1931 – 15 сентября 1934 Клод Барнард Лейборист 15 сентября 1934 – 10 декабря 1949 Занимал должность министра при Чифли. Потерял место. Впоследствии избран в Палату собрания Тасмании по избирательному округу Басс в 1950 году. Сын – Лэнс Барнард Брюс Кеквик Либерал 10 декабря 1949 – 29 мая 1954 Потерял место Лэнс Барнард Лейборист 29 мая 1954 – 2 июня 1975 Занимал должность министра и заместителя премьер-министра при Уитлэме. Подал в отставку, чтобы стать австралийским послом в Швеции, Норвегии и Финляндии. Отец – Клод Барнард Кевин Ньюман Либерал 28 июня 1975 – 26 октября 1984 Занимал должность министра при Фрейзере. Уорвик Смит 1 декабря 1984 – 13 марта 1993 Потерял место Сильвия Смит Лейборист 13 марта 1993 – 2 марта 1996 Потерял место. Впоследствии избрана в Законодательный совет Тасмании в 1997 году Уорвик Смит Либерал 2 марта 1996 – 3 октября 1998 Занимал должность министра при Говарде. Потерял место Мишель О'Бирн Лейборист 3 октября 1998 – 9 октября 2004 Потерял место. Впоследствии избрана в Палату собрания Тасмании по избирательному округу Басс в 2006 году Майкл Фергюсон Либерал 9 октября 2004 – 24 ноября 2007 Потерял место. Впоследствии избран в Палату собрания Тасмании по избирательному округу Басс в 2010 году Джоди Кэмпбелл Лейборист 24 ноября 2007 – 19 июля 2010 Вышла в отставку Джефф Лайонс 21 августа 2010 – 7 сентября 2013 Потерял место Эндрю Николич Либерал 7 сентября 2013 – 2 июля 2016 Потерял место Росс Харт Лейборист 2 июля 2016 – 18 мая 2019 Потерял место Бриджит Арчер Либерал 18 мая 2019 – настоящее время Действующий депутат
Image Member Party Term Notes David Storrer Protectionist 16 December 1903 –26 May 1909 Previously held the Tasmanian House of Assembly seat of Launceston. Lost seat Independent 26 May 1909 –13 April 1910 Jens Jensen Labor 13 April 1910 –14 November 1916 Previously held the Tasmanian House of Assembly seat of Wilmot. Served as minister under Fisher and Hughes. Lost seat. Later elected to the Tasmanian House of Assembly seat of Bass in 1922 National Labor 14 November 1916 –17 February 1917 Nationalist 17 February 1917 –1919 Independent 1919 –13 December 1919 Syd Jackson Nationalist 13 December 1919 –12 October 1929 Lost seat Allan Guy Labor 12 October 1929 –March 1931 Previously held the Tasmanian House of Assembly seat of Bass. Served as minister under Lyons. Lost seat. Later elected to the Division of Wilmot in 1940 Independent March 1931 –7 May 1931 United Australia 7 May 1931 –15 September 1934 Claude Barnard Labor 15 September 1934 –10 December 1949 Served as minister under Chifley. Lost seat. Later elected to the Tasmanian House of Assembly seat of Bass in 1950. Son was Lance Barnard Bruce Kekwick Liberal 10 December 1949 –29 May 1954 Lost seat Lance Barnard Labor 29 May 1954 –2 June 1975 Served as minister and Deputy Prime Minister under Whitlam. Resigned to become Australian Ambassador to Sweden, Norway and Finland. Father was Claude Barnard Kevin Newman Liberal 28 June 1975 –26 October 1984 Served as minister under Fraser. Retired Warwick Smith 1 December 1984 –13 March 1993 Lost seat Silvia Smith Labor 13 March 1993 –2 March 1996 Lost seat. Later elected to the Tasmanian Legislative Council in 1997 Warwick Smith Liberal 2 March 1996 –3 October 1998 Served as minister under Howard. Lost seat Michelle O'Byrne Labor 3 October 1998 –9 October 2004 Lost seat. Later elected to the Tasmanian House of Assembly seat of Bass in 2006 Michael Ferguson Liberal 9 October 2004 –24 November 2007 Lost seat. Later elected to the Tasmanian House of Assembly seat of Bass in 2010 Jodie Campbell Labor 24 November 2007 –19 July 2010 Retired Geoff Lyons 21 August 2010 –7 September 2013 Lost seat Andrew Nikolic Liberal 7 September 2013 –2 July 2016 Lost seat Ross Hart Labor 2 July 2016 –18 May 2019 Lost seat Bridget Archer Liberal 18 May 2019 –present Incumbent