Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Globe Sessions — третий студийный альбом американской певицы и автора песен Шерил Кроу, выпущенный 21 сентября 1998 года в Великобритании и 29 сентября 1998 года в Соединенных Штатах, с последующим переизданием в 1999 году. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» 1999 года в категориях «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучшая инженерная работа в неклассической музыке», и удостоился двух последних наград. The Globe Sessions достиг позиции № (номер) 2 в британском чарте UK Albums Chart и позиции № 5 в Billboard 200, разойдясь в США тиражом два миллиона копий по состоянию на январь 2008 года. Альбом был записан и получил название в честь сессий, проходивших в студии Globe Recording в Нью-Йорке, принадлежащей Роберту ФицСимонсу и Трейси Лоджиа. В 2019 году было объявлено, что пожар 2008 года, охвативший Universal Studios Hollywood, привел к уничтожению зданий, принадлежащих Universal Music Group. Первоначально сообщалось, что The Globe Sessions был одним из сотен альбомов, чьи студийные мастер-записи были полностью уничтожены. Однако в интервью 2022 года изданию The Line of Best Fit это оказалось неправдой, и Кроу заявила, что «к счастью, большинство моих записей были найдены в другом месте».
The Globe Sessions is the third studio album by American singer songwriter Sheryl Crow, released on September 21, 1998, in the United Kingdom and September 29, 1998, in the United States, then re released in 1999. It was nominated for Album of the Year, Best Rock Album and Best Engineered Non Classical Album at the 1999 Grammys, winning the latter two awards. The Globe Sessions reached No. (number) 2 on the UK Albums Chart, while peaking at No. 5 on the Billboard 200 chart, achieving US sales of two million as of January 2008. The album was recorded at and named for the sessions recorded at Globe Recording Studio in New York owned by Robert FitzSimons and Tracey Loggia. In 2019 it was announced that the 2008 fire that swept through Universal Studios Hollywood ultimately destroyed buildings belonging to Universal Music Group. It was initially reported that The Globe Sessions was one of hundreds of albums to have had their studio masters completely destroyed. However, in a 2022 interview with The Line of Best Fit, this was revealed to be false, with Crow stating that "luckily, they found most of mine in a different area."
Список треков
На более ранних версиях альбома в треке "Crash and Burn" содержится скрытый трек "Subway Ride", начинающийся на 7:15 и заканчивающийся на 11:19, при этом трек "Sweet Child o' Mine" отсутствует. Другая версия альбома не включает ни "Subway Ride", ни "Sweet Child o' Mine". Включенная версия "Sweet Child o' Mine" – это "Rick Rubin New Mix", впервые представленный на саундтреке к фильму "Big Daddy", а затем вошедший в сборник "Hits & Rarities", и также известный как "Pop Version" на CD-сингле. Она отличается от "Rock Version", использованной в музыкальном клипе. Европейская версия включает "Resuscitation" (Crow, Trott) как двенадцатый трек, а японская версия содержит бонус-треки "Carolina" и "Resuscitation" (Crow, Trott). Австралийское концертное издание альбома (выпущенное в 1999 году) содержит "Resuscitation", "Sweet Child o' Mine" и бонусный CD с шестью песнями, записанными во время концерта в церкви Святой Троицы в Торонто, Канада, 13 ноября 1998 года.
On earlier versions of the album the track "Crash and Burn" contains the hidden track "Subway Ride", starting at 7:15 and running to 11:19, while omitting "Sweet Child o' Mine". Another version eliminates both "Subway Ride" and "Sweet Child o' Mine". The version of "Sweet Child o' Mine" included is the 'Rick Rubin New Mix', originally featured on the Big Daddy soundtrack and later included on Hits & Rarities, and also called the 'Pop Version' on the CD single. It differs from the 'Rock Version' used in the single music video. The European version features "Resuscitation" (Crow, Trott) as the twelfth track; the Japanese version contains the bonus tracks "Carolina" and "Resuscitation" (Crow, Trott). The Australian tour edition of the album (released in 1999) contains "Resuscitation", "Sweet Child o' Mine", and a bonus CD containing six songs recorded live at the Church of the Holy Trinity in Toronto, Canada on November 13, 1998: