Рутлз: Пародия на Битлз

Введение

Пародийная группа, вдохновленная The Beatles

The Rutles (произносится /ˈrʌtəlz/) — рок-группа, исполнявшая визуальные и звуковые пастиши и пародии на The Beatles. Эта изначально вымышленная группа, созданная Эриком Айдлом и Нилом Иннесом для скетча в комедийном телешоу Идла Rutland Weekend Television середины 1970-х годов на канале BBC, впоследствии гастролировала и записывалась, выпустив два студийных альбома и получив два хита в британских чартах. Группа снова гастролировала с 2002 года до смерти Иннеса в 2019 году. Поощренный положительной реакцией публики на скетч, Идл написал псевдодокументальный телефильм «Всё, что тебе нужно – это деньги» (1978, The Rutles). Идл был одним из режиссеров фильма вместе с Гэри Вайсом; в нем представлены 20 музыкальных пастишей на песни The Beatles, написанных Иннесом, которые он исполнил с тремя музыкантами в составе The Rutles. Саундтрек-альбом 1978 года был дополнен в 1996 году альбомом «Археология», который пародировал недавно вышедший сериал Beatles Anthology. Второй фильм, The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (по мотивам телевизионного спецвыпуска 2000 года The Beatles Revolution), был снят в 2002 году и выпущен на DVD в США в 2003 году.

Телевидение в выходные дни в Ратланде (1975-1976)

The Rutles были предвосхищены в третьем эпизоде телесериала Эрика Айдла 1975 года на BBC – Rutland Weekend Television, где Нил Иннес аккомпанировал себе на пианино, исполняя песню, которая позже стала известна как "Good Times Roll" (включена в первый, одноименный альбом The Rutles в 1978 году). Сами The Rutles впервые появились в скетче позднее в 1975 году, представлявшем собой пародийный мини-документальный фильм о вымышленной группе 1960-х. В скетче участвовал Нил Иннес (ранее участник группы Bonzo Dog Doo Dah Band и частый соавтор Monty Python), исполнявший "I Must Be in Love" – пастиш в стиле Леннона и Маккартни 1964 года. Но когда это стало пародией на The Beatles, Айдл предложил название "Rutles". "The Prefab Four" – это игра слов, основанная на прозвище The Beatles "the Fab Four", с дополнительным подтекстом: "prefab" (префаб) – это дешевое послевоенное британское жилье, предназначенное для временного использования, часто плохо построенное, сквозное и протекающее, и не пользовавшееся популярностью у тех, кто в нем жил. Помимо пародии, The Rutles имели связи с The Beatles. The Beatles были поклонниками предыдущей группы Иннеса, Bonzo Dog Doo Dah Band, и представили Bonzos в своем телевизионном фильме Magical Mystery Tour (1967). Пол Маккартни (в сотрудничестве с Гасом Даджон под общим псевдонимом Apollo C. Vermouth) спродюсировал хит-сингл Bonzos "I'm the Urban Spaceman" в 1968 году. Джордж Харрисон появился в специальном выпуске Rutland Weekend Television, посвященном Дню подарков 1975 года, вместе с Айдлом и Иннесом, и он призвал их снять фильм, который бы пародировал карьеру The Beatles и развеял мифы, окружающие наследие группы. Это предложение привело к созданию мокьюментари "Все, что тебе нужно – это деньги" (All You Need Is Cash, 1978), снятого режиссером SNL Гэри Вайсом, а Айдл был указан в титрах как сорежиссер. 23 апреля 1977 года Айдл снова появился в Saturday Night Live, а Нил Иннес выступил в качестве музыкального гостя. Основной темой этого эпизода был "Телемарафон 'Спасем Великобританию'", и в нем появился "Рутл, живущий в Нью-Йорке, Насти". Иннес появился в роли Насти с одиноким белым пианино, исполняя короткую версию "Cheese & Onions". Позднее в эпизоде, уже как Нил Иннес, он исполнил "Shangri La" – песню, которая впоследствии была записана The Rutles.

The Rutles were foreshadowed in episode 3 of Eric Idle's 1975 BBC television series Rutland Weekend Television, in which Neil Innes accompanied himself on a piano singing what later became the song "Good Times Roll" (included on the Rutles' first, self titled album in 1978). The Rutles themselves first appeared in a sketch later in 1975, which presented a mock mini documentary about the fictional 1960s band. The sketch featured Neil Innes (formerly of the Bonzo Dog Doo Dah Band and a frequent Monty Python collaborator) fronting the band, singing "I Must Be in Love", a pastiche of Lennon and McCartney's 1964 style. but, when it became a parody of the Beatles, Idle suggested the name "Rutles". 'The Prefab Four' is a play on the Beatles' nickname 'the Fab Four' with an additional subtext: a prefab was a cheap postwar form of British housing, intended to be temporary, often poorly constructed, draughty and leaky, and not well regarded by those who had to live in them. The Rutles had connections with the Beatles aside from the parody. The Beatles were fans of Innes's previous band, the Bonzo Dog Doo Dah Band, and had featured the Bonzos in their television film Magical Mystery Tour (1967). Paul McCartney (working with Gus Dudgeon under the collective alias Apollo C. Vermouth) had produced the Bonzos' hit single "I'm the Urban Spaceman" in 1968. George Harrison made a guest appearance on Rutland Weekend Televisions 1975 Boxing Day special, with Idle and Innes, and he encouraged them to make a film that would parody the Beatles' career and serve to deflate the myths surrounding the band's legacy. This proposal led to the mockumentary All You Need Is Cash (1978), directed by SNL film director Gary Weis, with Idle credited as co director. On 23 April 1977, Idle made another appearance on Saturday Night Live, with Neil Innes as a musical guest. A running theme for this episode was the "Save Great Britain Telethon", and it included an appearance by "the Rutle who lives in New York, Nasty". Innes appeared as Nasty with a lone white piano, singing a short version of "Cheese & Onions". Later in the episode, as Neil Innes, he performed "Shangri La", a song subsequently recorded by the Rutles.

Археология

После 18-летнего перерыва The Rutles (Иннес, Хэлси и Фатаар) вновь собрались, чтобы записать альбом 1996 года Archaeology (пародия на The Beatles Anthology). Холсалл умер в 1992 году, но он звучит в нескольких треках, которые являлись неизданными материалами с оригинального альбома 1978 года, и он указан в титрах как участник группы. (Подобным образом, три выживших участника The Beatles включили записи Джона Леннона в песни "Free as a Bird" и "Real Love".) В записи состав группы был расширен за счет клавишника Микки Симмондса (который также выступал с группой вживую) и басиста Малкольма Фостера (из Pretenders), поскольку у The Rutles не было басиста. В записи также участвовали гитаристы Даг Бойл и Берни Холланд.

Судебные иски

После выхода альбома The Rutles в 1978 году, ATV Music, владелец издательских прав на каталог The Beatles на тот момент, подала в суд на Иннеса за нарушение авторских прав. Несмотря на то, что Иннес нанял музыковеда для защиты оригинальности своих песен, он достиг внесудебного соглашения с ATV, по которому выплачивал 50% от гонораров за 14 песен, вошедших в альбом. Соглашение не распространялось на другие песни The Rutles, не включенные в оригинальный LP-релиз (некоторые из них были использованы в телевизионном фильме, например, "Baby Let Me Be", "Between Us", "Blue Suede Schubert", "Get Up And Go", "Goose Step Mama" и "It's Looking Good"); Иннес сохранил за собой 100% гонораров от этих песен. Во всех последующих изданиях The Rutles – на LP, CD и т.д. – авторство всех песен указывается исключительно как Neil Innes.