The Franchise: История гик-рок группы из Вашингтона
The Franchise (band)
The Franchise: гик-рок группа из Вашингтона, США. Музыка о комиксах, еде и технологиях. Влияние: Talking Heads, R.E.M., The Cure и др. История группы и участников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Franchise – рок-группа из Вашингтона, округ Колумбия. Их музыку описывали как "гик-рок", затрагивающую мрачный мир устройств для наблюдения за домашними животными, комиксов и ближневосточной кухни. Среди источников вдохновения – так называемый "колледж-рок", альтернативный рок и новая волна, в духе таких групп, как Talking Heads, R. E. M., They Might Be Giants, U2, The Cure, XTC, Cake, ранний The Police. Патрик Нолан с 1991 по 1993 год играл на барабанах в джазовом коллективе Kurds and Whey, а затем в 2003 году выпустил сольный альбом Gone Astray. Дэвид с 1989 по 1992 год играл на гитаре в рок-группе The Sunmasons и в 1991 году выпустил кассету It's OK, I'm with the BAND. После этого он пел в акапелла-группе Makela вместе с Джерри Марзуком. Ноа и Джексон оба были вокалистами в Spizzwinks. Патрик и Дэвид начали играть вместе в 2003 году, а в 2004 году пригласили Джерри присоединиться к ним в качестве клавишника. Затем они попросили свою подругу Анну Лондон присоединиться к ним, когда она начала учиться играть на бас-гитаре.
The Franchise was a Washington, D. C. based rock band. Their music was described as "geek rock", delving into the harrowing world of pet monitoring devices, comic books, and Middle Eastern food. Influences include what used to be called “college rock,” alternative rock, and New Wave—things along the lines of Talking Heads, R. E. M., They Might Be Giants, U2, The Cure, XTC, Cake, early The Police. Patrick Nolan played drums in the jazz band Kurds and Whey from 1991–1993, and then released a solo album, Gone Astray in 2003. David played guitar in the rock band The Sunmasons from 1989–1992, and released one cassette, It's OK, I'm with the BAND in 1991. He then went on to sing in the a cappella group Makela along with Jerry Marzouk. Noah and Jackson were both singers in the Spizzwinks(?). Patrick and David started playing together in 2003, and in 2004 invited Jerry to join them as a keyboard player. They then asked their friend Anna London to join them as she learned to play bass.
Разрушение
Вскоре после основания группы они записали альбом "Demolition" на студии Hit & Run в Гайтерсбурге, штат Мэриленд. "Demolition" включал в себя три оригинальные песни – "Aliyah L'Regel", "Post Apocalyptic Love Song" и "Cyrano", а также кавер-версию песни "Message in a Bottle" группы The Police. Обложку для альбома "Demolition" создал Патрик. Вскоре после выхода "Demolition" к группе присоединился Ной Кей, посетив одно из первых выступлений коллектива.
Shortly after forming, they recorded Demolition at Hit & Run Studios in Gaithersburg, Maryland. Demolition had three original songs, Aliyah L'Regel, Post Apocalyptic Love Song, and Cyrano, and a cover of The Police song Message in a Bottle. Cover art for Demolition was created by Patrick. Shortly after releasing Demolition, Noah Kaye joined the band after attending one of the early performances.
Звук и пушистый
В начале 2005 года они записали большую часть треков для альбома The Sound and the Furry, выступая вживую в студии Avalon Recording в Бетесде, штат Мэриленд. Две песни, Lojack и King of Falafel, были записаны в клубе Brass Monkey Saloon в Балтиморе, штат Мэриленд, а "Late Summer" – в студии Umbrella Studios в Арлингтоне, штат Вирджиния. Обложка альбома была отсылкой к альбому The Beatles "Let It Be" и изображала домашних животных участников группы. Сразу после выпуска альбома The Sound and the Furry'' на лейбле Figmental Records, Джерри покинул группу, и Ноа стал основным вокалистом.
In early 2005, they recorded most of the tracks for The Sound and the Furry, live at Avalon Recording studios in Bethesda, Maryland. Two of the songs, Lojack and King of Falafel, were recorded at the Brass Monkey Saloon in Baltimore, Maryland, and Late Summer' was recorded at Umbrella Studios in Arlington, Virginia. The cover art was an homage to the Beatles album Let it Be, featuring the band's pets. Almost immediately after Figmental Records released The Sound and the Furry'', Jerry left the band, and Noah took on primary vocal duties.
Спасатели!
В 2006 году они решили записать еще один альбом с более отполированным звуком и вернулись в студию Hit & Run для записи. Художнику комиксов DC Джейку Уорренфелцу было заказано разработать обложку, изображающую группу, обороняющую Капитолий США от нападения гигантского кальмара. До завершения записи Анна покинула группу, и остальные участники по очереди подменяли её во время записи альбома. Джексон Майер заменил её незадолго до выхода альбома, но уже после завершения записи.
In 2006, they decided to record another album with a more 'produced' sound, and returned to Hit & Run Studios to do so. DC comic artist Jake Warrenfelz was commissioned to design the cover, which envisioned the band defending the US Capitol from attack by a giant squid. Before the recording was finished, Anna left the band, and the other members took turns filling in for her on the CD. Jackson Maier replaced her shortly before the CD was released, but after the recording was finished.
Франчайзинг Lingua
В 2008 году они завершили работу над еще одним альбомом и провели вечеринку в честь его выпуска 7 июня 2008 года в The Grog and Tankard в Вашингтоне, округ Колумбия.
In 2008, they completed another album and hosted their launch party at The Grog and Tankard in Washington, DC on June 7, 2008.