Введение
Праздник Организации Объединенных Наций 19 ноября
World Toilet Day (WTD) is an official United Nations international observance day on 19 November to inspire action to tackle the global sanitation crisis. Worldwide, 4.2 billion people live without "safely managed sanitation" and around 673 million people practice open defecation. Sustainable Development Goal 6 aims to "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all". In particular, target 6.2 is to "End open defecation and provide access to sanitation and hygiene". When the Sustainable Development Goals Report 2020 was published, United Nations Secretary General António Guterres said, "Today, Sustainable Development Goal 6 is badly off track" and it "is hindering progress on the 2030 Agenda, the realization of human rights and the achievement of peace and security around the world". World Toilet Day exists to inform, engage and inspire people to take action toward achieving this goal. The UN General Assembly declared World Toilet Day an official UN day in 2013, after Singapore had tabled the resolution (its first resolution before the UN's General Assembly of 193 member states). Prior to that, World Toilet Day had been established unofficially by the World Toilet Organization (a Singapore based NGO) in 2001. UN Water is the official convener of World Toilet Day. UN Water maintains the official World Toilet Day website and chooses a special theme for each year. In 2020 the theme was "Sustainable sanitation and climate change". World Toilet Day is marked by communications campaigns and other activities. Events are planned by UN entities, international organizations, local civil society organizations and volunteers to raise awareness and inspire action. Toilets are important because access to a safe functioning toilet has a positive impact on public health, human dignity, and personal safety, especially for females. In consultation with the UN Water World Toilet Day Task Force, made up of UN Water member organizations, UN Water selects the theme based on that year's World Water Development Report and develops content for World Toilet Day communications campaigns. UN Water manages the World Toilet Day website which promotes key issues and stories, provides communications and campaigns resources, and announces events and opportunities to participate. The overall World Toilet Day campaign mobilizes civil society, think tanks, non governmental organizations, academics, corporations and the general public to participate in the associated social media and communications campaigns. Ultimately, the aim is to encourage organizations and governments to plan activities and action on sanitation issues to make progress on Sustainable Development Goal 6. 2013 – Tourism and water
2014 – Equality and dignity
2015 – Toilets and nutrition
2016 – Toilets and jobs
2017 – Wastewater
2018 – Nature based solutions (slogan: "When Nature calls")
2019 – Leaving no one behind – The campaign draws attention to those people being "left behind without sanitation and the social, economic and environmental consequences of inaction". This is closely related to Sustainable Development Goal 6 which has a target to eliminate open defecation and ensure "everyone has access to sustainable sanitation services by 2030, paying special attention to the needs of women and girls and those in vulnerable situations". 2021 – Valuing toilets – The WTO and Bill Gates both believe that if value can be given to toilet waste, then funds will be generated to pay for any cleanup including profits for entrepreneurs interested in investing in related industries. 2022 – Groundwater and sanitation – making the invisible visible.
Всемирный день туалета (ВДТ) – официальный международный день Организации Объединенных Наций, отмечаемый 19 ноября, призванный вдохновить на действия по решению глобального санитарного кризиса. Во всем мире 4,2 миллиарда человек живут без "безопасных санитарных условий", а около 673 миллионов человек практикуют открытую дефекацию. Цель 6 устойчивого развития направлена на "обеспечение доступности и устойчивого управления водой и санитарией для всех". В частности, цель 6.2 – "Покончить с дефекацией на открытом воздухе и обеспечить доступ к санитарии и гигиене". Когда был опубликован доклад об Устойчивых целях развития на 2020 год, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш заявил: "Сегодня цель устойчивого развития 6 серьезно отстает от графика" и "тормозит прогресс в реализации Повестки дня на период до 2030 года, осуществление прав человека и достижение мира и безопасности во всем мире". Всемирный день туалета существует для информирования, привлечения и вдохновения людей на принятие мер для достижения этой цели. Генеральная Ассамблея ООН объявила Всемирный день туалета официальным днем ООН в 2013 году, после того как Сингапур представил резолюцию (его первая резолюция перед Генеральной Ассамблеей ООН, состоящей из 193 государств-членов). До этого Всемирный день туалета был неофициально учрежден Всемирной организацией туалетов (НПО, базирующейся в Сингапуре) в 2001 году. ООН-Вода является официальным организатором Всемирного дня туалета. ООН-Вода поддерживает официальный веб-сайт Всемирного дня туалета и выбирает специальную тему для каждого года. В 2020 году темой была "Устойчивая санитария и изменение климата". Всемирный день туалета отмечается коммуникационными кампаниями и другими мероприятиями. Мероприятия планируются организациями ООН, международными организациями, местными организациями гражданского общества и волонтерами для повышения осведомленности и вдохновения на действия. Туалеты важны, потому что доступ к безопасному и функционирующему туалету оказывает положительное влияние на общественное здоровье, человеческое достоинство и личную безопасность, особенно для женщин. В консультации с Целевой группой ООН по вопросам воды, состоящей из организаций-членов ООН-Вода, ООН-Вода выбирает тему на основе отчета о развитии водных ресурсов в мире в этом году и разрабатывает контент для коммуникационных кампаний по Всемирному дню туалета. ООН-Вода управляет веб-сайтом Всемирного дня туалета, который продвигает ключевые вопросы и истории, предоставляет коммуникационные и кампанийные ресурсы, а также объявляет о мероприятиях и возможностях для участия. Всемирный день туалета – это глобальная кампания, которая мобилизует гражданское общество, аналитические центры, неправительственные организации, ученых, корпорации и широкую общественность для участия в связанных социальных сетях и коммуникационных кампаниях. В конечном счете, цель состоит в том, чтобы побудить организации и правительства планировать мероприятия и действия по вопросам санитарии для достижения прогресса в реализации Цели 6 устойчивого развития.
World Toilet Day (WTD) is an official United Nations international observance day on 19 November to inspire action to tackle the global sanitation crisis. Worldwide, 4.2 billion people live without "safely managed sanitation" and around 673 million people practice open defecation. Sustainable Development Goal 6 aims to "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all". In particular, target 6.2 is to "End open defecation and provide access to sanitation and hygiene". When the Sustainable Development Goals Report 2020 was published, United Nations Secretary General António Guterres said, "Today, Sustainable Development Goal 6 is badly off track" and it "is hindering progress on the 2030 Agenda, the realization of human rights and the achievement of peace and security around the world". World Toilet Day exists to inform, engage and inspire people to take action toward achieving this goal. The UN General Assembly declared World Toilet Day an official UN day in 2013, after Singapore had tabled the resolution (its first resolution before the UN's General Assembly of 193 member states). Prior to that, World Toilet Day had been established unofficially by the World Toilet Organization (a Singapore based NGO) in 2001. UN Water is the official convener of World Toilet Day. UN Water maintains the official World Toilet Day website and chooses a special theme for each year. In 2020 the theme was "Sustainable sanitation and climate change". World Toilet Day is marked by communications campaigns and other activities. Events are planned by UN entities, international organizations, local civil society organizations and volunteers to raise awareness and inspire action. Toilets are important because access to a safe functioning toilet has a positive impact on public health, human dignity, and personal safety, especially for females. In consultation with the UN Water World Toilet Day Task Force, made up of UN Water member organizations, UN Water selects the theme based on that year's World Water Development Report and develops content for World Toilet Day communications campaigns. UN Water manages the World Toilet Day website which promotes key issues and stories, provides communications and campaigns resources, and announces events and opportunities to participate. The overall World Toilet Day campaign mobilizes civil society, think tanks, non governmental organizations, academics, corporations and the general public to participate in the associated social media and communications campaigns. Ultimately, the aim is to encourage organizations and governments to plan activities and action on sanitation issues to make progress on Sustainable Development Goal 6. 2013 – Tourism and water
2014 – Equality and dignity
2015 – Toilets and nutrition
2016 – Toilets and jobs
2017 – Wastewater
2018 – Nature based solutions (slogan: "When Nature calls")
2019 – Leaving no one behind – The campaign draws attention to those people being "left behind without sanitation and the social, economic and environmental consequences of inaction". This is closely related to Sustainable Development Goal 6 which has a target to eliminate open defecation and ensure "everyone has access to sustainable sanitation services by 2030, paying special attention to the needs of women and girls and those in vulnerable situations". 2021 – Valuing toilets – The WTO and Bill Gates both believe that if value can be given to toilet waste, then funds will be generated to pay for any cleanup including profits for entrepreneurs interested in investing in related industries. 2022 – Groundwater and sanitation – making the invisible visible.
2013 – Туризм и вода
2014 – Равенство и достоинство
2015 – Туалеты и питание
2016 – Туалеты и рабочие места
2017 – Сточные воды
2018 – Решения, основанные на природных процессах (слоган: "Когда природа зовет")
2019 – Не оставлять никого позади – Кампания привлекает внимание к тем людям, которые "остаются без санитарии, а также к социальным, экономическим и экологическим последствиям бездействия". Это тесно связано с Целью 6 устойчивого развития, которая направлена на ликвидацию открытой дефекации и обеспечение "доступа каждого к устойчивым санитарным услугам к 2030 году, уделяя особое внимание потребностям женщин и девочек, а также тех, кто находится в уязвимом положении".
2021 – Ценность туалетов – WTO и Билл Гейтс считают, что если придать ценность отходам туалетов, то будут привлечены средства для оплаты любых работ по очистке, включая прибыль для предпринимателей, заинтересованных в инвестировании в связанные отрасли.
2022 – Подземные воды и санитария – делая невидимое видимым.
World Toilet Day (WTD) is an official United Nations international observance day on 19 November to inspire action to tackle the global sanitation crisis. Worldwide, 4.2 billion people live without "safely managed sanitation" and around 673 million people practice open defecation. Sustainable Development Goal 6 aims to "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all". In particular, target 6.2 is to "End open defecation and provide access to sanitation and hygiene". When the Sustainable Development Goals Report 2020 was published, United Nations Secretary General António Guterres said, "Today, Sustainable Development Goal 6 is badly off track" and it "is hindering progress on the 2030 Agenda, the realization of human rights and the achievement of peace and security around the world". World Toilet Day exists to inform, engage and inspire people to take action toward achieving this goal. The UN General Assembly declared World Toilet Day an official UN day in 2013, after Singapore had tabled the resolution (its first resolution before the UN's General Assembly of 193 member states). Prior to that, World Toilet Day had been established unofficially by the World Toilet Organization (a Singapore based NGO) in 2001. UN Water is the official convener of World Toilet Day. UN Water maintains the official World Toilet Day website and chooses a special theme for each year. In 2020 the theme was "Sustainable sanitation and climate change". World Toilet Day is marked by communications campaigns and other activities. Events are planned by UN entities, international organizations, local civil society organizations and volunteers to raise awareness and inspire action. Toilets are important because access to a safe functioning toilet has a positive impact on public health, human dignity, and personal safety, especially for females. In consultation with the UN Water World Toilet Day Task Force, made up of UN Water member organizations, UN Water selects the theme based on that year's World Water Development Report and develops content for World Toilet Day communications campaigns. UN Water manages the World Toilet Day website which promotes key issues and stories, provides communications and campaigns resources, and announces events and opportunities to participate. The overall World Toilet Day campaign mobilizes civil society, think tanks, non governmental organizations, academics, corporations and the general public to participate in the associated social media and communications campaigns. Ultimately, the aim is to encourage organizations and governments to plan activities and action on sanitation issues to make progress on Sustainable Development Goal 6. 2013 – Tourism and water
2014 – Equality and dignity
2015 – Toilets and nutrition
2016 – Toilets and jobs
2017 – Wastewater
2018 – Nature based solutions (slogan: "When Nature calls")
2019 – Leaving no one behind – The campaign draws attention to those people being "left behind without sanitation and the social, economic and environmental consequences of inaction". This is closely related to Sustainable Development Goal 6 which has a target to eliminate open defecation and ensure "everyone has access to sustainable sanitation services by 2030, paying special attention to the needs of women and girls and those in vulnerable situations". 2021 – Valuing toilets – The WTO and Bill Gates both believe that if value can be given to toilet waste, then funds will be generated to pay for any cleanup including profits for entrepreneurs interested in investing in related industries. 2022 – Groundwater and sanitation – making the invisible visible.
События
2019: В число запланированных мероприятий ко Всемирному дню туалета 2019 года вошли, в частности, семинар в США под названием «Управление навозом – чему экскременты могут научить молодежь!», художественные инсталляции в Ирландии под темой «Подумайте, прежде чем смывать» и кампания «Туалеты для всех в сельской местности» в штате Мадхья-Прадеш, Индия. 2018: Мероприятия ко Всемирному дню туалета в 2018 году включали разнообразные активности, такие как «хакатон» в Гане для продвижения цифровых решений, семинар, организованный «Инженерами без границ» в Дании, показ и обсуждение фильма Болливуда «Туалет: Эк Прем Катха» (на английском языке – «Туалет: история любви») в Канаде и конкурс рисунков в школах в Индии. 2017: Члены Альянса устойчивой санитарии (SuSanA) использовали импульс, связанный со Всемирным днем туалета в 2017 году, для обновления статей в Википедии по темам, связанным с WASH. Это способствовало повышению осведомленности общественности о кризисе в сфере санитарии. Документальный фильм «Follow the Flush», выпущенный 19 ноября 2017 года, рассказал о том, что происходит под улицами Нью-Йорка после смыва воды в туалете на Манхэттене. В преддверии Всемирного дня туалета 2017 года сообщества по всему миру объединились для проведения мероприятий, посвященных санитарии, под названием «Срочные забеги». Было проведено более 63 мероприятий в 42 странах. Мероприятия включали в себя веселые забеги, информационные шествия, программы по очистке туалетов, карнавалы и даже мотопарады. Среди стран-участниц: Бангладеш, Бенин, Бутан, Бурунди, Камбоджа, Камерун, Канада, Китай, Конго-Браззавиль, Франция, Гамбия, Германия, Гана, Индия, Индонезия, Италия, Кения, Монголия, Мозамбик, Намибия, Нидерланды, Пакистан, Филиппины, Сенегал, Танзания, Соединенные Штаты и Вьетнам. Более 100 мероприятий в 40 странах были зарегистрированы на сайте Всемирного дня туалета в 2016 и 2017 годах. В 2018 году максимальный потенциальный охват увеличился на 15% по сравнению с 2017 годом, а онлайн-активность и количество авторов увеличились на 12% и 22% соответственно по сравнению с 2017 годом.
История
19 ноября 2001 года Джек Сим, филантроп из Сингапура, основал неправительственную организацию World Toilet Organization (WTO). Впоследствии он объявил 19 ноября Всемирным днем туалета. Название "Всемирный день туалета", а не "Всемирный день санитарии", было выбрано для облегчения коммуникации с общественностью, хотя туалеты – это лишь первый этап систем санитарии. Мероприятия, проводимые во Всемирный день туалета, и информационные кампании повышают осведомленность о более широких системах санитарии, включающих очистку сточных вод, управление фекальными отходами, управление твердыми бытовыми отходами, управление ливневыми стоками, гигиену и мытье рук. Кроме того, Цели устойчивого развития ООН предусматривают не только наличие туалетов. Цель 6 требует обеспечения надлежащей санитарии, которая охватывает всю систему, гарантирующую безопасную переработку отходов. Их усилия по привлечению внимания к кризису в сфере санитарии получили поддержку в 2010 году, когда право человека на воду и санитарию было официально признано правом человека ООН. Цели устойчивого развития (ЦУР) заменили Цели развития тысячелетия (ЦРТ) в 2016 году. 19 ноября 2015 года, во Всемирный день туалета, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун призвал к решительным действиям для возобновления усилий по обеспечению доступа к надлежащей санитарии для всех. Он напомнил о "Призыве к действию в области санитарии", запущенном в 2013 году, и о цели положить конец практике открытой дефекации к 2025 году. Он также отметил: "По многим оценкам, санитария – это наиболее отстающая от графика цель Целей развития тысячелетия". В 2016 году UN Water поддержала акцию "Тост за туалеты" в Нью-Йорке совместно с Постоянной миссией Сингапура при ООН. По оценкам, в 2015 году 58% всех случаев диареи во всем мире были вызваны небезопасной водой, плохими санитарными условиями и несоблюдением правил гигиены, в частности, недостаточным мытьем рук. Это привело к смерти полумиллиона детей в возрасте до пяти лет ежегодно. Считается, что обеспечение санитарии снижает риск возникновения диареи у детей на 7–17%, а смертность детей в возрасте до пяти лет – на 5–20%. Право человека на воду и санитарию было признано Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций (ООН) 28 июля 2010 года. Отсутствие доступа к санитарии (туалетам) оказывает негативное влияние на здоровье населения, его достоинство и безопасность. Распространение многих заболеваний (например, гельминтозов, диареи, шистосомоза) и задержка роста у детей напрямую связаны с контактом людей с человеческими фекалиями из-за отсутствия туалетов или их неиспользования. Цель 6 устойчивого развития направлена на обеспечение санитарии для всех.