Нефтяное месторождение Хиберния в Северной Атлантике
Hibernia oil field
Нефтяное месторождение Hibernia в Северной Атлантике: крупнейшая в мире платформа для добычи нефти у берегов Канады. Открытие в 1979 году, запасы нефти.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нефтяное месторождение в Северной Атлантике
Oil field in the North Atlantic Ocean
Гиберния – это нефтяное месторождение в Северной Атлантике, расположенное примерно к востоку-юго-востоку от Сент-Джонса, Ньюфаундленд, Канада, на глубине 80 метров. Производственная платформа «Гиберния» является крупнейшей в мире нефтяной платформой (по массе) и состоит из интегрированного надводного комплекса, установленного на гравитационном основании. Платформа была отбуксирована к своему конечному месту расположения, и для её закрепления на месте были добавлены твердые балластные грузы. Внутри гравитационного основания расположены резервуары для хранения сырой нефти.
Hibernia is an oil field in the North Atlantic Ocean, approximately east southeast of St. John's, Newfoundland, Canada, in 80 m of water. The production platform Hibernia is the world's largest oil platform (by mass) and consists of a integrated topsides facility mounted on a gravity base structure. The platform was towed to its final site, and of solid ballast were added to secure it in place. Inside the gravity base structure are storage tanks for of crude oil.
Геология
Поле было открыто в 1979 году скважиной Hibernia P 15 и находится на Гранд-Банках Ньюфаундленда в северо-западном секторе бассейна Жанны д'Арк. Основным резервуаром мелового периода являются песчаники Hibernia, образовавшиеся в дельте реки в бериасский и валанжский века, залегающие на глубине 3720 м и заключенные в структурную ловушку – антиклинали, ограниченную разломами.
The field was discovered in 1979 with the Hibernia P 15 well, and is located on the Grand Banks of Newfoundland in the northwest sector of the Jeanne d'Arc Basin, the Cretaceous primary reservoir being the Berriasian and Valanginian age river delta Hibernia sandstones at a depth of 3720 m, structurally trapped in a faulted anticline.
Разработка
После нескольких лет неудачных попыток запуска, в течение которых федеральное правительство было вынуждено увеличить свою долю ответственности в проекте, создав государственную корпорацию Canada Development Investment Corporation (CDEV), мегапроект Hibernia начал строительство производственной платформы и гравитационного основания в начале 1990-х годов. Оффшорное нефтяное месторождение Hibernia принадлежит совместно ExxonMobil Canada (33,125%), Chevron Canada Resources (26,875%), Suncor (20%), Canada Hibernia Holding Corporation (8,5%; дочерняя компания CDEV), Murphy Oil (6,5%) и StatoilHydro Canada Ltd (5%). Поскольку месторождение Hibernia расположено в суровых условиях, характеризующихся огромными волнами-изгоями, туманом, айсбергами и морским льдом, ураганами и зимними штормами, инженерные расчеты показали, что наиболее подходящей буровой платформой будет конструкция гравитационного основания (GBS). Гравитационное основание Hibernia располагается на дне океана на глубине примерно, а его надводная часть возвышается над водой примерно. Платформа функционирует как небольшой бетонный остров с зазубренными краями, предназначенными для защиты от айсбергов. Внутри GBS расположены резервуары для хранения 1,3 миллиона баррелей нефти в 85-метровом стволе, при этом вся конструкция весит 587 000 тонн до добавления 450 000 тонн твердого балласта. GBS был построен в Bull Arm, а надводные производственные и жилые модули были прикреплены к основанию, пока платформа находилась в плавучем состоянии в Bull Arm, после чего объединенный комплекс (производственная платформа и GBS) был отбуксирован к месторождению Hibernia. В период пика строительства в 1995 году было задействовано 5800 рабочих. В том же отчете были указаны оценочные доказанные и вероятные запасы нефти в объеме.
Following several years of aborted startup attempts, during which time the federal government was forced to increase its liability stake in the project by forming the Crown corporation Canada Development Investment Corporation (CDEV), the Hibernia megaproject began construction of the production platform and gravity base structure in the early 1990s. The Hibernia offshore oil field is owned jointly by ExxonMobil Canada (33.125%), Chevron Canada Resources (26.875%), Suncor (20%), Canada Hibernia Holding Corporation (8.5%; subsidiary of CDEV), Murphy Oil (6.5%) and StatoilHydro Canada Ltd (5%). As the Hibernia field is located in an inhospitable environment consisting of rogue waves, fog, icebergs and sea ice, hurricanes, and nor'easter winter storms, engineering analyses determined that the most appropriate drilling platform would be in the form of a gravity base structure (GBS). The Hibernia GBS sits on the ocean floor approximately depth with its topsides extending approximately out of the water. The platform acts as a small concrete island with serrated outer edges designed to counter icebergs. The GBS contains production storage tanks for 1.3 million barrels of oil in an 85 m high caisson, with the entire structure weighing 587,000 tonne before 450,000 tonnes of solid ballast were added. The GBS was constructed in Bull Arm and the "topsides" production and living quarters was attached to the base while floating in Bull Arm, before the integrated unit (production platform and GBS) was towed out to the actual Hibernia field. During peak construction in 1995, 5800 workers were employed. The same update listed the Proven and Probable estimated reserves as being of oil.