Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Новозеландский кинорежиссер
другие люди по имени Джон О'Шиа
New Zealand filmmaker
other persons named John O'Shea
Джон Демпси О'Шиа (20 июня 1920 – 8 июля 2001) – новозеландский независимый кинорежиссер, режиссер, продюсер, сценарист и актер. Он спродюсировал единственные три полнометражных фильма, снятых в Новой Зеландии между 1940 и 1970 годами.
John Dempsey O'Shea (20 June 1920 – 8 July 2001) was a New Zealand independent filmmaker; he was a director, producer, writer and actor. He produced the only three feature films that were made in New Zealand between 1940 and 1970.
Ранние годы
В Нью-Плимуте родился О’Шей в 1920 году. Его родители были ирландского католического происхождения, его мать, Нора Фрэнсис Демпси, родилась в Новой Зеландии, а его отец, Джон Джозеф О’Шей, был из графства Лимерик, Ирландия. У него было три старших брата и сестры. Он вырос в Нью-Плимуте и Уангануи, а затем поехал учиться в Веллингтон в Университетский колледж Виктории, где вступил в кинообщество. Он также учился в педагогическом колледже Крайстчерча, а в 1942 году два года служил в новозеландской армии во время Второй мировой войны в составе санитарного батальона в Тихом океане и Италии. О’Шей принимал участие в создании телесериала «Тангата Венуа: Люди Земли» (1974) – шестисерийного телевизионного документального фильма, снятого первым режиссером-маори из Новой Зеландии Барри Баркли. Он снялся в пародийном фильме «Забытое серебро» (1995). Частью его наследия стали многие люди, получившие ценный опыт в Pacific Films и добившиеся заметных успехов, такие как Барри Баркли и Гейлин Престон. Чайная комната в Pacific Films описывалась как «место для дебатов и споров, где О’Шей поддерживал оживленную, стимулирующую атмосферу, в которой успех измерялся идеями, а не выслугой лет». Также в 1990 году он был удостоен медали Новой Зеландии в память о 1990 году за заслуги перед киноиндустрией.
New Plymouth is where O'Shea was born in 1920. His parents were both of Irish Catholic ancestry, his mother, Norah Frances Dempsey, was born in New Zealand and his father, John Joseph O’Shea, was from County Limerick, Ireland. He had three older siblings. He grew up in New Plymouth and Whanganui and then went to study in Wellington at Victoria University College where he got involved with a film society. He also studied at Christchurch Teachers' Training College, and in 1942 served in the New Zealand Army for two years during World War II with the ambulance corps in the Pacific and Italy. O'Shea was involved with the Tangata Whenua: People of the Land (1974) a six part television documentary series directed by New Zealand's first Māori screen director Barry Barclay. He appeared in the spoof Forgotten Silver (1995). Part of his legacy was the many people who Pacific Films gave valuable experiences to and went on to have notable careers such as Barry Barclay and Gaylene Preston. The tearooms at Pacific Films was described as "the venue for debate and argument with O'Shea promoting a lively, stimulating environment where success was measured in ideas, not seniority." Also in 1990 he was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal for services to the film industry.