Введение

Бёур (Bø) — деревня в муниципалитете Сёрвагур Фарерских островов, расположенная в 4 км к западу от Сёрвагура, с населением 75 человек (2012). Её координаты и почтовый индекс FO 386. Деревня связана с Гасадалуром туннелем Гасадальстуннин. Бёур — небольшая деревня на западном склоне острова Вагар, на северной стороне фьорда Сёрвагсфьордур, Фарерские острова. Отсюда открывается вид на море и скалистый остров Тинхольмур с его многочисленными вершинами, Гашольмур и два "дрангара" (высокие, острые скальные вершины, возвышающиеся над морем). Этот пейзаж часто встречается на картинах и фотографиях. Старые дома в деревне тесно прижаты друг к другу узкими переулками, а на западном конце стоит уютная церковь, построенная в 1865 году. Бёур — древнее поселение, упоминаемое в так называемом "Письме о собаках", датированном 1350 годом нашей эры, но, вероятно, оно существовало и раньше. В документе 1710 года также упоминается церковь в деревне, однако неизвестно, когда была построена первая деревенская церковь.

Эриксбоди

Самая известная история, связанная с Бёром, рассказывает о споре из-за наследства. Два брата, Симун и Эйрикур, совместно владели всей собственностью в деревне, но Эйрикур стремился к разделу имущества. В итоге Эйрикур убил своего брата, а затем отправился в Киркьюбёр, чтобы просить епископа о пощаде. Епископ склонялся к тому, чтобы даровать ему отпущение грехов, если тот выплатит крупный штраф епископу и церкви. Эйрикур согласился, и условия сделки были вырезаны на деревянной балке. Эйрикур отплыл обратно в Бёр, но когда он достиг тихих вод и подумал, что опасность миновала, поднялась огромная волна, лодка перевернулась, и он утонул. С тех пор скрытый риф известен как Эйриксбоди в память об этом событии и находится на внутренней стороне острова Тиндхольмур.

Чтобы украсть огонь

Земля деревни состоит из восемнадцати полей, включающих в себя огороженные и открытые участки, большая часть которых принадлежала королю (и теперь является государственной собственностью). Другая старинная история повествует о том, как земля перешла в королевское владение. В то время поселение было очень маленьким, возможно, состояло всего из одного хозяйства, и однажды в очаге погас огонь. Это означало унизительную поездку в ближайшее поселение с просьбой об огне, и юную девушку отправили в Сёрвагур. Ей повезло, и дома никого не оказалось, поэтому она взяла горящие поленья из костра и поспешила домой. К несчастью, дым от огня заметили, и фермер из Сёрвагура обвинил её в краже огня. В качестве наказания большая часть Бёура стала королевским имением.