Введение
Голландский короткометражный драматический фильм 2004 года. "Submission" – голландский короткометражный драматический фильм 2004 года на английском языке, снятый и спродюсированный Тео ван Гогом, а сценарий написала Аян Хирси Али (бывший депутат парламента Нидерландов от Народной партии свободы и демократии). Фильм был показан на голландском общественном телеканале NPO 3 29 августа 2004 года. Название фильма является одним из возможных переводов арабского слова "Ислам". В ответ на фильм мусульманский экстремист совершил убийство Тео ван Гога.
Submission is a 2004 English language Dutch short drama film produced and directed by Theo van Gogh, and written by Ayaan Hirsi Ali (a former member of the Dutch House of Representatives for the People's Party for Freedom and Democracy); it was shown on NPO 3, a Dutch public broadcasting network, on 29 August 2004. The film's title is one of the possible translations of the Arabic word "Islam". A Muslim extremist reacted to the film by assassinating Van Gogh.
Содержание
[[Файл:Запись на экран. gif|thumb|right|Изображение тела женщины, на котором написаны коранические аяты из фильма «Покорность». Актриса играет роль мусульманки (одетой в прозрачную черную одежду), подвергшейся избиению и изнасилованию со стороны родственника. В фильме тела используются как холст для аятов из Корана, но она облачена в прозрачный хиджаб, а ее обнаженное тело расписано аятами из Корана. Персонажи – мусульманки, пережившие различные формы насилия. Фильм содержит монологи этих женщин и драматически выделяет три аята Корана (, и ), показывая их нарисованными на телах женщин.
Мотивация
Писатель Хирси Али заявила: "В Коране написано, что женщину можно ударить, если она непослушна. Это одно из зол, на которое я хочу обратить внимание в фильме". Отвечая на вопрос о том, не оскорбит ли фильм мусульман, Хирси Али сказала, что "если ты мусульманка и читаешь Коран, и там написано, что тебя должны изнасиловать, если ты говоришь "нет" своему мужу, это оскорбительно. И это унизительно". Режиссер Тео Ван Гог, известный как противоречивая и провокационная личность, назвал фильм "политическим памфлетом".
Прием
Фильм вызвал похвалу за изображение способов, которыми женщины подвергаются насилию в соответствии с фундаменталистским исламским правом, а также гнев за критику самого исламского канона. Кинокритик Филл Холл дал следующую оценку: "Submission был смел, открыто ставя под вопрос женоненавистничество и культуру насилия в отношении женщин, вызванную толкованиями Корана. Вопросы, поднятые в фильме, заслуживают того, чтобы их задавали: является ли божьей волей нападать или убивать женщин? Есть ли святость в том, чтобы держать женщин на низком уровне, лишая их свободы воли и независимого мышления? И, в конечном счете, как подобное мировоззрение может существовать в XXI веке?" Другой (не названный) критик охарактеризовал истории, рассказанные в фильме, как "упрощенные, даже карикатурные". Убийца, пронзивший жертву кинжалом и прикрепивший его к телу, связал это преступление с фильмом Ван Гога и его взглядами на ислам. Письмо было адресовано Айан Хирси Али и содержало призыв к джихаду против кафиров (неверующих), против Америки, Европы, Нидерландов и самой Хирси Али. После убийства Ван Гога десятки тысяч людей собрались в центре Амстердама, чтобы почтить его память. Помимо Буйери, были арестованы и обвинены в заговоре с целью убийства Хирси Али еще одиннадцать мусульман. Буйери был приговорен к пожизненному заключению, при котором в Нидерландах не предусмотрено условно-досрочного освобождения, а помилования выдаются крайне редко. Некоторые из других были осуждены за другие преступления, связанные с их участием в так называемой сети Хофстада, но не за прямую причастность к убийству Ван Гога.