Введение
Кубок (тибетский: ཕོར་པ། или Phörpa) — тибетский фильм 1999 года, сценарий к которому написал и который снял Хьенце Норбу в качестве своего первого полнометражного фильма. В центре сюжета — два молодых тибетских монаха-беженца, одержимых футболом, которые отчаянно пытаются достать телевизор для своего уединенного монастыря в Гималаях, чтобы посмотреть финал чемпионата мира по футболу 1998 года. Фильм "Кубок" стал первой работой, представленной Бутаном на соискание премии "Оскар" в категории "Лучший международный полнометражный фильм", но не вошел в число номинантов.
The Cup (Tibetan: ཕོར་པ། or Phörpa) is a 1999 Tibetan language film written and directed by Khyentse Norbu in his feature directorial debut. The plot involves two young football crazed Tibetan refugee novice monks who desperately try to obtain a television for their remote Himalayan monastery to watch the 1998 FIFA World Cup final. The Cup was Bhutan's first ever submission for the Academy Award for Best Foreign Film, but it was not nominated.
Сюжет
Два молодых тибетских беженца прибывают в монастырь в изгнании в Индии. Его безмятежную атмосферу нарушает футбольный ажиотаж, главным зачинщиком которого становится молодой студент, страстный любитель футбола Оргьен. Решительно настроенный увидеть финал Чемпионата мира 1998 года между Францией и Бразилией, он берется организовать аренду телевизора для монастыря. Это предприятие становится испытанием на прочность для солидарности, изобретательности и дружбы учеников и монахов.
Производство
Съемки фильма "Кубок" проходили в тибетской деревне беженцев Бир в Индии (штат Химачал-Прадеш) (почти целиком между Чоклингом Гомпой и дорогой Элу Роуд). Продюсер Джереми Томас установил отношения с Норбу, когда тот был консультантом на съемках фильма Бертолуччи "Маленький Будда".
Релиз
Кубок был выпущен на DVD 13 ноября 2007 года в Северной Америке компанией Festival Media (IBFF). DVD был создан на основе нового цифрового переноса с оригинальной пленки и включает в себя бонусный документальный фильм под названием Inside The Cup, в котором режиссер рассказывает о фильме, кинематографе в целом и буддийской философии, а также неудавшиеся дубли. Также присутствует аудиокомментарий режиссера.
Прием
Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщил о 85% положительных отзывах. Том Доусон из BBC написал: "чрезвычайно обаятельная и увлекательная работа, наполненная искренним юмором, в которой универсальные темы – конфликт между древними традициями и модернизацией, ценность любого человеческого труда – естественно вытекают из простого сюжета". Роджер Эберт, оценив фильм в три звезды, отметил: "Фильм обладает выраженным западным ощущением в плане темпа и развития персонажей; это не сложная головоломка, а восхитительная демонстрация того, как духовность может вполне гармонично сочетаться с горячим желанием победы Франции над Бразилией".