Орикс Баффалос: История и достижения японской бейсбольной команды

Введение

Орикс Бафалоз – профессиональная бейсбольная команда Японской профессиональной бейсбольной лиги (Nippon Professional Baseball), сформированная в 2004 году в результате реорганизации лиги путем слияния команд Orix BlueWave из Кобе, префектура Хёго, и Осака Кинтецу Бафалоз из Осаки, префектура Осака. Команда выступает в Тихоокеанской лиге и принадлежит компании Orix, ведущему поставщику диверсифицированных финансовых услуг, основанной в Осаке. Объединенная команда начала выступления в 2005 году. Домашние матчи «Бафалоз» проводит на Kyocera Dome Osaka, который был домашней ареной оригинальной франшизы «Бафалоз», и на Бейсбольном стадионе Кобе, бывшей домашней арене «BlueWave», когда «Ханшин Тайгерс» используют Kyocera Dome. Основной домашний стадион «Тайгерс», стадион Хансин Косиэн, используется для проведения двух крупнейших школьных бейсбольных турниров Японии: турнира Сенбацу в марте, который часто совпадает с началом сезона, и Всеяпонского чемпионата по бейсболу среди школьных команд в августе. По состоянию на 2022 год общее соотношение побед и поражений клуба составляет 5543–5297–410 (.511).

" Ханькю Брейвз "

Франшиза, которая в конечном итоге стала Orix Buffaloes, была основана в 1936 году под управлением японской железнодорожной компании Hankyu Railway (Hanshin Kyuko Railway Company) как Osaka Hankyu Baseball Club (大阪阪急野球協会). Позже получив прозвище "Ханкю Брейвз", она стала одной из первых профессиональных бейсбольных команд в Японии и старейшей сохранившейся командой в Тихоокеанской лиге. В начале 1950-х годов франшиза приложила значительные усилия для привлечения иностранных игроков, особенно афроамериканских ветеранов бейсбола Негровской лиги, включая игроков второй базы Джона Бриттона и Ларри Рейнеса, а также питчеров Джимми Ньюберри и Руфуса Гейнса. Эти игроки были первыми американцами после Второй мировой войны, игравшими в Nippon Professional Baseball, за исключением Уолли Йонамина. Начиная с середины 1960-х годов, "Брейвз" стали одной из доминирующих команд не только в Тихоокеанской лиге, но и во всем японском профессиональном бейсболе. В период с 1967 по 1972 год "Ханкю Брейвз" пять раз выигрывали Тихоокеанскую лигу, но каждый раз проигрывали в серии "Япония" против "Йомиури Джайантс". Менеджер Юкио Нисимото был известен как "великий менеджер в трагедии" из-за этих поражений. Однако "Ханкю Брейвз" выиграли серию "Япония" три раза подряд, начиная с 1975 года, победив "Токио Джайантс" в 1976 и 1977 годах под руководством менеджера Тошихару Уэды. В то время за "Ханкю Брейвз" играло много выдающихся игроков в истории японского бейсбола, включая питчера Хисаси Ямаду и игрока внешней линии Ютаку Фукумото. В 1980-х годах команда оставалась сильным претендентом в Тихоокеанской лиге, но проигрывала титул Тихоокеанской лиги "Сейбу Лайонс" каждый год, за исключением 1984 года; в том году "Брейвз" уступили "Хиросима Тойо Карп" в серии "Япония" в семи играх. 19 октября 1988 года Hankyu Railway продала франшизу лизинговой компании Orient Lease (с 1989 года известной как Orix Group), что стало известно как "самый длинный день Тихоокеанской лиги". Причина заключалась в том, что во время продажи франшизы "Кинтецу Баффалоз" провели легендарный дабл-хедер 19 октября за титул Тихоокеанской лиги, но не смогли выиграть, поскольку вторая игра завершилась вничью. Чтобы выиграть титул, "Кинтецу" необходимо было выиграть обе игры дабл-хедера против "Лотте Орионс". Продажа стала неожиданностью; в то время смена владельцев японской профессиональной бейсбольной команды была гораздо более редким явлением, не говоря уже о продаже крупной компанией одного из своих подразделений. В этом случае Hankyu Railway считалась одной из крупных компаний, которой никогда не придется делать что-то подобное. Продажа сопровождалась двумя гарантиями: название команды останется "Braves", а франшиза останется в Нисиномие. В течение первых двух лет под новым руководством команда называлась "Орикс Брейвз" и играла в Нисиномие.

The franchise that eventually became the Orix Buffaloes was founded in 1936 under the ownership of a Japanese railway company Hankyu Railway (Hanshin Kyuko Railway Company), as Osaka Hankyu Baseball Club (大阪阪急野球協会). Later nicknamed the Hankyu Braves, it was one of the first professional baseball teams in Japan, and the oldest surviving team in the Pacific League. In the early 1950s, the franchise made a dedicated effort to attract foreign talent, particularly African American veterans of Negro league baseball, including infielders John Britton and Larry Raines, and pitchers Jimmy Newberry and Rufus Gaines. These players were the first Americans other than Wally Yonamine to play Nippon Professional Baseball after World War II. Starting in the mid 1960s, the Braves became one of the dominant teams not only in the Pacific League but in all of Japanese professional baseball. Between 1967 and 1972, the Hankyu Braves won the Pacific League pennant five times but lost the Japan Series each time against the Yomiuri Giants. Manager Yukio Nishimoto was known as "the great manager in tragedy" because of those losses. But the Hankyu Braves won Japan Series three times in a row from 1975, against the Tokyo Giants in 1976 and 1977, led by manager Toshiharu Ueda. At that time, many good players in Japanese baseball history played for the Hankyu Braves, including pitcher Hisashi Yamada and outfielder Yutaka Fukumoto. In the 1980s, the team still was a strong contender in the Pacific League, but lost the PL pennant to the Seibu Lions every year except 1984; that year, the Braves fell to the Hiroshima Toyo Carp in the Japan Series in seven games. On October 19, 1988, Hankyu Railway sold the franchise to the lease company Orient Lease (since 1989 known as Orix Group), in what was known as "the longest day of the Pacific League". The reason is that when the franchise sale occurred, the Kintetsu Buffaloes played the legendary "10.19" double header for the Pacific League pennant, only to miss the pennant out because of the second game ending in a tie. For Kintetsu to win the pennant, they had to win both games in the doubleheader against the Lotte Orions. The sale was a surprise; at that time, it was much rarer for a Japanese professional baseball team to change owners, not to mention for a large company to sell one of its parts. In that case, Hankyu Railway was thought of as one of the big companies that would never need to do such a thing. The sale was not without two assurances: the team name would remain "Braves", and the franchise would stay in Nishinomiya. During the first two years of new ownership, the team was known as the Orix Braves and played in Nishinomiya.

Синяя волна

В 1991 году команда переехала в Кобе и стала Orix BlueWave. Orix провел опрос для выбора нового названия, и неудивительно, что большинство проголосовало за "Braves" (Храбрые). Поговаривали, что Orix провел еще один опрос и сообщил болельщикам, что название "Braves" недопустимо. Ситуацию усугубило то, что во втором опросе победителем стало название "Thunder" (Гром), которое соответствовало новой цветовой схеме (когда Orix приобрел команду, цвета были изменены с черного и красного на темно-синий и золотой), а также тому, что состав команды назывался "Blue Thunder" (Голубой Гром). Однако Orix остановился на названии "BlueWave" (Голубая волна). Преданные болельщики были шокированы этими изменениями. Один из членов группы поддержки "Braves" (応援団 ouendan) сказал, что "результат был предрешен". Болельщикам также казалось странным, что команда называется BlueWave, играя на тогдашнем Зеленом стадионе (ныне Бейсбольный стадион Кобе) в городе, официальным цветом которого является зеленый. Тем не менее, поскольку Нисиномия и Кобе расположены недалеко друг от друга, а новое домашнее поле команды было лучше старого, большинство болельщиков приняли переезд, хотя и с некоторой ностальгией по историческому названию "Braves". Команду фанаты и спортивные СМИ иногда называли Аонами или Сейха (青波), что в переводе с японского означает "голубая волна". Под руководством Ичиро Сузуки в 1995 и 1996 годах Orix BlueWave выиграли чемпионат Тихоокеанской лиги. В 1996 году они также стали чемпионами Японии (Japan Series). В 2001 году Сузуки перешел в "Сиэтл Маринерс" и привел команду к сезону с 116 победами – это рекордное количество побед для команд Американской лиги.

Буффало Орикс (2005 г. по настоящее время)

После реорганизации Nippon Professional Baseball в 2004 году, BlueWave объединились с Osaka Kintetsu Buffaloes. Команда испытывала трудности после слияния, лишь однажды с 2005 по 2013 год финишировав в верхней половине (или A-классе) Тихоокеанской лиги. В 2008 году "Буффало" заняли второе место в Тихоокеанской лиге, одержав 75 побед при 68 поражениях и 1 ничьей, и отставая на 2,5 игры от "Сайтама Сейбу Лайонс", но были разгромлены "Хоккайдо Ниппон Хэм Файтерс" дома на первом этапе серии Climax Series. После двух сезонов, завершенных на последнем месте в Тихоокеанской лиге, они заняли первое место в 2021 году, одержав 70 побед при 55 поражениях и 18 ничьих. Они обыграли "Чиба Лотте Маринес" на финальном этапе серии Climax Series, выйдя в Japan Series впервые с 1996 года. В конечном итоге они уступили "Токио Якулт Сволоуз" в шести играх. В 2022 году, несмотря на неудачное начало сезона, "Буффало" заняли 1-е место после победы над "Тохоку Ракутен Голден Иглз" со счетом 5:2 в последний день регулярного сезона Тихоокеанской лиги, в сочетании с поражением "Фукуока Софтбанк Хоукс" от "Маринес" со счетом 5:2, в то время как игра проходила, а также благодаря 5 дополнительным победам над "Хоукс" в течение регулярного сезона (15-10). "Буффало" победили "Фукуока Софтбанк Хоукс" в финальной стадии Тихоокеанской лиги Climax Series 2022 года со счетом 4:1, что обеспечило реванш прошлогодней Japan Series, но на этот раз "Буффало" отомстили "Сволоуз", победив их со счетом 4:2. В 2023 году они обыграли "Чиба Лотте Маринес" на финальном этапе серии Climax Series, выйдя в Japan Series в третий раз. Однако "Буффало" проиграли "Хансин Тайгерс" в семи играх.

Руководители

№ (Номер) Годы в должности Год Менеджеры Игры Победы Поражения Ничьи % побед Тихоокеанская лига Чемпионаты Японская серия Чемпионаты Плей-офф1193614828191.596219371, (1-й)10545555.4453193817542303.583419391, (2-й)9658362.61751940–1942329416311912.57861943–19474 (1-й)3431591759.47671948–672034235721.4898–3 (2-й)4362341948.5479–226214410612.576101,13448824.36911–340717821910.44812–111,49279265545.5475 раз (1967, 1968, 1969, 1971, 1972) 1 раз (1973) 13–5 (1-й)65036324542.5974 раза (1975, 1976, 1977, 1978) 3 раза (1975, 1976, 1977) 3 раза (1974, 1975, 1977) 14–226013311116.5451 (1979) 15–10 (2-й)1,30066457264.5371 (1984) 16–339019518312.51617–8 (1-й)1,07056348126.5392 (1995, 1996) 1 (1996) 18114050873.365191,14048884.35320113349822.374211 (2-й)13662704.47022113652813.39123114462775.446241,14475681.5241 (2008) 25114456862.39426–343219521621.47427–34312072159.4911 (2014) 28–34291852359.44029–326310614314.42630 – настоящее время 349624521041.5383 (2021, 2022, 2023) 1 (2022) 3 (2021, 2022, 2023) Итого 86 сезонов 24 менеджера 11,2505,5435,297 410.51114 раз 4 раза 9 раз.
Статистика актуальна на конец сезона.

Песня-тема

Тематическая песня команды The Buffaloes – "Sky" японской группы Mega Stopper. Песня впервые прозвучала в 2005 году. Также используется версия, исполняемая группой поддержки клуба, BsGirls.