Карл Боклерк, 1-й герцог Сент-Олбанский: Жизнь и титулы
Charles Beauclerk, 1st Duke of St Albans
Чарльз Боклерк, 1-й герцог Сент-Олбанс (1670-1726) – внебрачный сын Карла II. Биография, титулы (барон, граф, герцог) и королевские награды. История аристократии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский герцог (1670–1726)
British Duke (1670–1726)
Чарльз Боклерк, 1-й герцог Сент-Олбанс, KG (8 мая 1670 – 10 мая 1726) был внебрачным сыном короля Англии Карла II от его фаворитки Нелл Гвин.
Charles Beauclerk, 1st Duke of St. Albans, KG (8 May 167010 May 1726) was an illegitimate son of King Charles II of England by his mistress Nell Gwyn.
Биография
Его фамилия, Боклерк (англо-норманнское "прекрасный ученый"), была прозвищем короля Генриха I. 21 декабря 1676 года был издан указ о "предоставлении Чарльзу Боклерку, внебрачному сыну короля, и его наследникам мужского пола достоинств барона Хеддингтона, графства Оксфорд, и графа Берфорда в том же графстве, с переходом к его брату Джеймсу Боклерку и его наследникам мужского пола". Через несколько недель Джеймсу был дарован "титул лорда Боклерка с местом и прерогативами старшего сына графа". Сразу после смерти Генри Джермина, 1-го графа Сент-Олбанса, на рубеже года, 5 января 1684 года, король Карл пожаловал своему сыну Чарльзу, графу Берфорду, титул герцога Сент-Олбанса, назначил ему содержание в размере 1000 фунтов стерлингов в год и предоставил должности главного рейнджера Энфилд-Чейса и мастера соколов с правом наследования (то есть после смерти действующих должностных лиц). В 1687 году он стал полковником 8-го драгунского полка и служил при императоре Леопольде I, участвуя в осаде Белграда в 1688 году. После смерти матери (14 ноября 1687 года) Боклерк унаследовал большое поместье, включавшее Бурфорд-Хаус, недалеко от Виндзорского замка. После битвы при Ландене в 1693 году Вильгельм III назначил Боклерка капитаном джентльменов-пенсионеров, а четыре года спустя – камергером. Его отец передал ему право наследования должности наследственного главного сокольничего и наследственного регистратора Суда Канцлерии, которая освободилась в 1698 году. Его вигистские взгляды препятствовали его продвижению при королеве Анне, но он вернул себе расположение при воцарении короля Георга I. Обри де Вер, 20-й граф Оксфорд. Она была известной красавицей и стала фрейлиной Каролины Ансбахской, принцессы Уэльской. От жены у него было двенадцать детей.
His surname, Beauclerk (Anglo Norman for "fine scholar"), had been an epithet of King Henry I. On 21 December 1676, a warrant was passed for "a grant to Charles Beauclerc, the King's natural son, and to the heirs male of his body, of the dignities of Baron of Heddington, co. Oxford, and Earl of Burford in the same county, with remainder to his brother, James Beauclerc, and the heirs male of his body." A few weeks later, James was given "the title of Lord Beauclerc, with the place and precedence of the eldest son of an earl." Just after the death of Henry Jermyn, 1st Earl of St Albans, at the turn of the year, on 5 January 1684, King Charles granted his son Charles, Earl of Burford, the title of Duke of St Albans, gave him an allowance of £1,000 a year, and granted him the offices of Chief Ranger of Enfield Chace and Master of the Hawks in reversion (i. e. after the death of the current incumbents). He became colonel in the 8th regiment of horse in 1687, and served with the emperor Leopold I, being present at the siege of Belgrade in 1688. When his mother died (14 November 1687), Beauclerk received a large estate, including Burford House, near Windsor Castle. After the Battle of Landen in 1693, William III made Beauclerk captain of the gentlemen pensioners, and four years later gentleman of the bedchamber. His father had given him the reversion of the office of Hereditary Master Falconer and that of Hereditary Registrar of the Court of Chancery, which fell vacant in 1698. His Whig sentiments prevented his advancement under Queen Anne, but he was restored to favour at the accession of King George I. of Aubrey de Vere, 20th Earl of Oxford. She was a well known beauty, who became lady of the bedchamber to Caroline of Ansbach, Princess of Wales. By his wife he had twelve children:
Дочери
Леди Диана Боклерк (родилась ок. 1697 г.)
Леди Мэри Боклерк (родилась ок. 1712 г.)
Леди Анна Боклерк (родилась ок. 1714 г.)
Lady Diana Beauclerk (born c. 1697)
Lady Mary Beauclerk (born c. 1712)
Lady Anne Beauclerk (born c. 1714)
Граф Бурфордский
Несколько легенд описывают, как Боклерк стал графом Берфорда. Первая гласит, что когда король прибыл, его мать сказала: "Подойди сюда, сорванец, и поприветствуй своего отца". Когда король отчитал её за это обращение, она ответила: "Ваше Величество не дало мне другого имени, которым я могла бы его назвать". В ответ Карл пожаловал ему титул графа Берфорда. Другая легенда утверждает, что мать Боклерка выставила его в окно (или над рекой) и пригрозила уронить, если ему не будет даровано пэрство. Карл, по слухам, воскликнул: "Да хранит Бог графа Берфорда!" и впоследствии учредил это пэрство.
Several legends describe how Beauclerk became Earl of Burford. The first is that on arrival of the King, his mother said, "Come here, you little bastard, and greet your father." When the king rebuked her for calling him that, she replied, "Your Majesty has given me no other name to call him by." In response, Charles created him Earl of Burford. Another legend is that Beauclerk's mother held him out of a window (or above a river) and threatened to drop him unless he was given a peerage. Charles supposedly cried out "God save the Earl of Burford!" and subsequently created that peerage.