Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, режиссер и сценарист
American actor, director and screenwriter
Теодор Уильям Лэнг III (/l//æ//n//dʒ/; родился 5 января 1948 года) – американский актер, режиссер и сценарист, наиболее известный по ролям бармена Айзека Вашингтона в телесериале "Любовные круизы" (1977–1986) и Джуниора в "Это моя мама" (1974–1975).
Theodore William Lange III (/l//æ//n//dʒ/; born January 5, 1948) is an American actor, director and screenwriter best known for his roles as bartender Isaac Washington in the TV series The Love Boat (1977 1986) and Junior in That's My Mama (1974 1975).
Ранняя жизнь, семья и образование
Лэнг родился в Окленде, Калифорния, в 1948 году, в семье Джеральдин и Теодора Уильяма-младшего, оба работали в театре и на телевидении. Лэнг окончил Оклендскую техническую среднюю школу, где был старостой класса и президентом студенческого совета. Он получил степень младшего специалиста гуманитарных наук в колледже Меррит в Окленде, после чего изучал театральное искусство в городском колледже Сан-Франциско. В Сити-колледже Лэнг активно участвовал в театральной жизни и был назван лучшим актером Ассоциацией чернокожих студентов. Летом 1968 года он выиграл стипендию на Шекспировский фестиваль при Университете Колорадо.
Lange was born in Oakland, California, in 1948, the son of Geraldine and Theodore William Jr., both working in theatre and television. Lange graduated from Oakland Technical High School where he was class and student body president. He completed an associate of arts degree at Merritt Junior College in Oakland before majoring in Drama at San Francisco City College. At City College, Lange was particularly active on the theatre scene and named Best Actor by the Black Students Association. He also won a scholarship to the University of Colorado Shakespearean Festival in the summer of 1968.
Личная жизнь
Лэнг женился на Шерил Томпсон в 1978 году, а развелись они в 1989 году. У пары двое детей: Теодор Уильям IV и Тернер Уоллес Лэнг. Его мать, Джеральдин Лэнг, работала личным секретарем у мэра Сан-Франциско и в начале 1970-х годов была директором по общественным связям телеканала KBHK в Сан-Франциско. Она также вела передачи на KBHK.
Lange married Sheryl Thompson in 1978, and they divorced in 1989. The couple has two children, Theodore William IV and Turner Wallace Lange. His mother, Geraldine Lange, was a personal secretary to a San Francisco mayor and was public affairs director of KBHK TV in San Francisco in the early 1970s. She also hosted programs on KBHK TV.
Награды
За свою работу в качестве театрального режиссера Лэнг получил премию NAACP "Ренессанс - Человек театра", премию "Герои и легенды" HAL за вклад в жизнь и премию Dramalogue. Лэнг также был удостоен стипендиальной премии имени Джеймса Кагни за режиссуру от Американского киноинститута и премии имени Пола Робсона от театрального ансамбля Окленда.
For his work theater directing, Lange received the NAACP's Renaissance Man Theatre Award, the Heroes and Legends HAL Lifetime Achievement Award, and the Dramalogue Award. Lange has also been the recipient of the James Cagney Directing Fellow Scholarship Award from the American Film Institute along with the Paul Robeson Award from Oakland's Ensemble Theatre.