Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Иоанн Санду Стурдза или Ионица Санду Стурдза (1762 – 2 февраля 1842) — господарь Молдавии с 21 июня 1822 года по 5 мая 1828 года (Список молдавских господарей).
Ioan Sandu Sturdza or Ioniță Sandu Sturdza (1762 – 2 February 1842) was a ruler (hospodar) (List of Moldavian rulers) of Moldavia from 21 June 1822 to 5 May 1828.
Биография
Стурдза считается первым коренным правителем после завершения эпохи фанариотов (как мера, предпринятая Османской империей после осознания политических недостатков греческого господства, проявившихся в ходе греческой войны за независимость). Сразу после греческой революции князь Иоанн Стурдза активно участвовал в подавлении разрозненных отрядов этеристов в Молдавии; он преобразовал начальные школы с преподаванием на греческом языке в румынские и заложил основу для последовавшего научного национального развития, которое продолжил князь Михай Стурдза после 1834 года, особенно после основания высшей школы в комплексе собора Трех Святителей в Яссах. Несмотря на то, что его проект конфискации части церковного имущества был первоначально заблокирован Россией, Стурдза отказался от пересмотра своей позиции. Ему противостояли бояре, нашедшие убежище в Российской империи во время военного правления Ипсиланти, и он оказался под угрозой потери престола после Русско-турецкой конвенции в Аккермане 1826 года, установившей семилетний срок правления для князей, избираемых Сфатул Боер (с утверждением османами и одобрения России). Стурдза согласился на многие требования бояр, включая снижение налогов и освобождение от воинской повинности. Однако он обеспечил применение меритократических критериев при доступе к государственным должностям. Одновременно проявился конфликт между высшими и низшими боярами после отклонения предложенной конституции Ионики Тэуту большинством первых (активным меньшинством под руководством Михаила Стурдзы). В 1828 году русские войска вошли в страну во время Русско-турецкой войны 1828–1829 годов и взяли князя Иоанна в плен. Он умер, находясь в Бессарабии, и впоследствии был похоронен в Яссах.
Sturdza is considered the first indigenous ruler with the end of Phanariote rule (as a move the Ottoman Empire undertook after seeing the political disadvantages of Greek domination after the troubles in the Greek War of Independence). Immediately after the Greek revolution, Prince Ioan Sturdza took an active part in subduing the roving bands of Eterists in Moldavia; he transformed the Greek language elementary schools into Romanian language ones and laid the foundation for that scientific national development which Prince Mihai Sturdza continued after 1834, especially after his founding of an upper school in the Trei Ierarhi Cathedral complex in Iași. Although his project for the confiscation of some Church properties was initially blocked by Russia, Sturdza opted not to revise his position. Opposed by the boyars who had taken refuge in Imperial Russia during Ypsilanti's military rule, and threatened with the loss of his throne after the 1826 Russo Turkish Akkerman Convention that established a seven year term in office for Princes elected by the Sfatul boieresc (confirmed by the Ottomans, with Russia's approval), Sturdza agreed to many boyar demands, including tax cuts and exemptions from conscription. However, he ensured meritocratic criteria in access to public offices. At the same time, a conflict became apparent between high and low ranking boyars, after the proposed constitution of Ionică Tăutu was rejected by most of the former (a vocal minority under the leadership of Mihail Sturdza). In 1828, the Russians entered the country during the Russo Turkish War of 1828 29 and took Prince Ioan prisoner. He died while being kept in Bessarabia and was later buried in Iași.