Введение

"All Together Now" – песня британской группы The Farm, выпущенная в 1990 году и являющаяся вторым синглом с их дебютного альбома «Spartacus» (1991). Песня вышла в ноябре 1990 года на лейблах Produce, Jive, Sire и Reprise. Вокалист группы, Питер Хутон, написал текст песни в начале 20-х годов, вдохновившись рассказом о рождественском перемирии 1914 года. Впервые песня была записана под названием «No Man's Land» для сессии Джона Пила в 1983 году. В 1990 году Хутон написал припев после того, как Стив Граймс предложил положить текст «No Man's Land» на аккордовую последовательность «Канона» Пахельбеля. Чтобы сократить песню для радио, продюсер Сэггс урезал её до трёх куплетов с первоначальных шести. Сопровождающий музыкальный клип часто транслировался на MTV Europe. С тех пор песня «All Together Now» неоднократно использовалась различными футбольными командами, а также Лейбористской партией в ходе их предвыборной кампании 2017 года, где её часто включали на митингах.

Состав и выпуск

Песня была спродюсирована Саггсом, одним из основателей группы Madness, и записана в студии Mayfair Studios. Текст песни посвящен Рождественскому перемирию во время Первой мировой войны, когда 25 декабря 1914 года солдаты с обеих сторон опустили оружие и встретились на нейтральной полосе, чтобы обменяться подарками и поиграть в футбол. В песне использована последовательность аккордов, взятая непосредственно из "Канона" Иоганна Пахельбеля. Изначально песня вышла 26 ноября 1990 года, достигнув 4-го места в британском чарте синглов, 1-го места в чарте NME Independent и 7-го места в американском чарте Billboard Modern Rock Tracks. На обложке сингла был изображен человечек Subbuteo в военной форме, держащий в руках пулемет Bren. Кроме того, это видео было последним, показанным на телеканале The Power Station 8 апреля 1991 года.

Критический прием

Стивен Томас Эрлуин из AllMusic назвал "All Together Now" "наивно обаятельной" и "по-настоящему запоминающейся". Ларри Флик из американского журнала Billboard назвал ее "гимноподобной". Рецензент из Daily Mirror назвал ее одной из "самых запоминающихся песен" 1990-х и "невероятно привязчивой". Джон Уайльд из Melody Maker писал: "1990 год ознаменовался необъяснимым взлетом The Ordinary Bloke. Более обычных, чем The Farm, не найти – они выглядят как подборка эпизодических актеров из северных сериалов, таких типов, которых можно встретить у дартс-доски в пабе, уплетающих чипсы с солью и уксусом, пока крепкие женщины вроде Бетти Турпин приносят напитки из погреба. Их 15 минут мимолетной славы, несомненно, подойдут к концу, как только широкая публика узнает об этой беспощадно ужасной рок-балладе с претензиями на танцпол". Другой редактор Melody Maker, Боб Стэнли, похвалил песню как "превосходную" и "приятный момент" альбома. Эндрю Коллинз из NME назвал ее "безусловно самым грандиозным моментом этого альбома" и "одним из самых живучих хитов 1990-х, своего рода "Abide with Me" для болельщиков, когда в баре объявляют последний заказ". Другой редактор NME, Дэвид Квантик, прокомментировал: "Иногда The Farm кажутся более анонимными, чем человек под маской Jive Bunny. И вот они возвращаются с записью, в которой есть мощный, легко запоминающийся припев, энергичный ритм, вокал Шона Райдера, бэк-вокал – его отец, Пит Уайли, – и я, честно говоря, не могу вспомнить ее больше чем на наносекунду после окончания. Припев без куплетов, гимн без цели, ответ без вопроса". Энди Стрикленд из Record Mirror назвал ее "Синглом недели", добавив: "Учитывая обострение ситуации в Персидском заливе, эта песня вполне может стать одним из самых пронзительных поп-хитов со времен конца шестидесятых. Музыкально она продолжает линию "Groovy Train"; отличный грув, космическое гитарное вступление и гарантированный танцевальный хит, который все будут подпевать". Миранда Сойер из Smash Hits написала: "Это эпическая песня, под которую можно размахивать флагом, вот что это такое. Вот это да! Там все еще есть приятный, нервный ритм, под который можно потанцевать в своих широких брюках, но запоминающийся припев безошибочно относится к жанру гордого размахивания шарфами и поднятых зажигалок. Если вы любите трясти челкой, то будете немного разочарованы, потому что эта песня определенно для трибун. Приятно и вдохновляет".

Продвижение

В марте 1994 года песня была исполнена группой и множеством жителей Ливерпуля перед трибуной Spion Kop на стадионе «Энфилд» перед последним дерби Мерсисайда у старого Kop, который позже в том же году был снесен и заменен на трибуну с сидячими местами. В 2007 году она звучала в шотландской телевизионной рекламе банка Clydesdale и в общенациональной рекламе Великобритании, продвигающей Race for Life от Cancer Research UK. Также она используется в качестве музыкальной заставки для футбольных трансляций Sky Sports Football League и в качестве финальной темы фильма «Двойной дракон» 1994 года.

Версия Евро 2004

Песня была выпущена в новом футбольном контексте, на этот раз для поддержки кампании национальной сборной Англии по футболу на Евро-2004, проходившем в Португалии в июне и июле 2004 года. Она получила название "Евро 2004 (All Together Now)" и была отредактирована DJ Spoony с добавлением вокальных партий хора мальчиков St Francis Xavier из Ливерпуля. Эта версия, выпущенная 31 мая 2004 года, достигла 5-го места в британском хит-параде синглов. Ремикс песни был создан продюсерами из Ливерпуля BCD Project (Ли Батлер с Radio City, Лес Калверт и Майк Ди Скала). Ремикс вошел в состав сборника Clubland 5, выпущенного в 2004 году. Эта версия также была включена в сборник "Спортивные темы" с подзаголовком "20 классических спортивных тем" в июле 2004 года.

Коллективная версия Peace

В 100-ю годовщину Рождественского перемирия во время Первой мировой войны, вдохновившего группу Farm на хит 1990 года "All Together Now", многие крупнейшие музыкальные звезды Великобритании объединились в Peace Collective, чтобы перезаписать эту песню в благотворительных целях. В новой версии бэк-вокал исполнил хор школьных футболистов из английской Премьер-лиги и немецкой Бундеслиги. Вся выручка от релиза, состоявшегося 15 декабря, была направлена в Британский Красный Крест и фонд Shorncliffe Trust. Продюсированием и записью занимались Саймон Бриттон и Джон Мун в студии Sensible Music в Ислингтоне (Лондон). В версию 2014 года вошли Gorgon City, Clean Bandit, Gabrielle, Alexandra Burke, Engelbert Humperdinck, Julian Lennon, David Gray, Guy Chambers, Amelle Berrabah, Alison Levi, Mick Jones (The Clash), победитель The Voice 2014 Джермейн Джекман, Shara Nelson из Massive Attack и другие. Версия 2014 года заняла первое место в чарте UK Independent Singles Breakers 19 декабря и 70-е место в UK Singles Chart.