Введение
Линдхёрст (англ. Lyndhurst) — большая деревня и гражданский приход, расположенный в Национальном парке Нью-Форест в Гэмпшире, Англия, примерно в девяти милях (14 км) к юго-западу от Саутгемптона. Известный как «столица Нового леса», Линдхёрст является местом расположения районного совета и суда Вердереров. Это также популярное туристическое направление с множеством независимых магазинов, художественных галерей, кафе, музеев, пабов и отелей. По данным на 2001 год, население Линдхёрста составляло 2973 человека, увеличившись до 3029 человек по переписи 2011 года. Первое упоминание о Линдхёрсте содержится в «Книге Страшного суда» 1086 года под названием «Linhest». Он являлся частью королевских земель Нового леса, за исключением 1 виргейта, которым владел Герберт Лесничий. Усадьба перешла к Генриху III в 1270 году, и вместе с попечительством над Новым лесом, которое неизменно сопровождало усадьбу, она входила в приданое четырех последовательных королев: Элеоноры Кастильской, Маргариты Французской, Изабеллы Французской и Филиппы Геннегау. В 1299 году его площадь составляла 2 000 000 м², а прибыль от собранного там мёда составляла 2 шиллинга в год. Согласно местным преданиям, его населяет призрак Ричарда Фицджорджа де Стэкпула, 1-го герцога де Стэкпула. Он расположен рядом с Болтонс Бенч — живописным холмом к востоку от деревни, который, согласно местному фольклору, изначально был телом дракона. Другие местные достопримечательности включают ряд часто фотографируемых коттеджей с соломенными крышами на дороге в соседнюю деревушку Эмери Даун и Центр Нового леса, в который входят Музей Нового леса и Галерея Нового леса. Также на окраине деревни расположен Фокслис — один из учебных и досуговых центров Girlguiding UK, который принимал несколько важных международных мероприятий Girl Guiding и Girl Scouting. Он был основан в феврале 1922 года после свадьбы президента Мэри, принцессы королевской и графини Харуудской. В деревне находится штаб-квартира частной британской химической компании Ineos. Гражданский приход включает в себя деревни Банк и Эмери Даун. Линдхёрст окружен разнообразными «лесными угодьями» — от вересковых полей Паркхилла до болота Мэтли, от открытого леса с его древними дубами и буками до лесополос из мягких пород дерева.
Lyndhurst /l//ɪ//n//d//h//ər//s//t/ is a large village and civil parish situated in the New Forest National Park in Hampshire, England, about nine miles (9 mile (14 km)) south west of Southampton. Known as the "Capital of the New Forest", Lyndhurst houses the New Forest District Council and Court of Verderers. It is also a popular tourist attraction, with many independent shops, art galleries, cafés, museums, pubs and hotels. As of 2001 Lyndhurst had a population of 2,973, increasing to 3,029 at the 2011 Census. The first mention of Lyndhurst was in the Domesday Book of 1086 under the name 'Linhest'. It was part of the royal lands of the New Forest, with the exception of 1 virgate which was held by Herbert the Forester. The manor passed to Henry III in 1270, and together with the wardenship of the New Forest, which invariably accompanied the manor, it formed part of the dowry of four consecutive queens: Eleanor of Castile, Margaret of France, Isabella of France, and Philippa of Hainault. In 1299 it covered an area of , the profits from the honey gathered there amounting to 2 shillings per annum. In local tradition it is haunted by the ghost of Richard Fitzgeorge de Stacpoole, 1st Duc de Stacpoole. It sits adjacent to Bolton's Bench, a picturesque hill to the east of the village which, according to local folklore, was originally the corpse of a dragon; Other local landmarks include a row of much photographed thatched cottages on the road to the neighbouring hamlet of Emery Down, and the New Forest Centre, which includes the New Forest Museum and New Forest Gallery. Also situated towards the outskirts of the village is Foxlease, one of the training and activity centres of Girlguiding UK, which has been the scene of several internationally important Girl Guiding and Girl Scouting events. It was established in February 1922 following the marriage of president Mary, Princess Royal and Countess of Harewood. The headquarters of the privately owned British chemicals company Ineos is located in the village. The civil parish includes the hamlets of Bank and Emery Down. Lyndhurst is surrounded by varied "forest", from the heathland of Parkhill to the bog of Matley, and the open forest with its ancient oak and beech to the enclosures of softwoods.
Дом короля
Самое важное здание в Линдхерсте — Королевский дом, который в прошлом также назывался Домом Королевы, так как название меняется в зависимости от пола правящего монарха. Это главное здание, принадлежащее Короне в Новом Лесу, и в нем находится Зал Вердеров — место заседаний древнего суда Вердеров. Последним монархом, остановившимся здесь, был Георг III, посетивший Новый Лес в июне 1789 года. Фрэнсис Берни, занимавшая должность Второй хранительницы гардероба королевы Шарлотты, описала дом как «растянутый, неудобный, старый дом, но с прекрасным расположением, в деревне, которая сейчас выглядит как оживлённый город из-за огромного стечения людей». Это третье здание на этом месте. Церковь спроектировал Уильям Уайт. В интерьере использована открытая кирпичная кладка жёлтого, белого и красного цветов, а крыша нефа украшена ангелами в полный рост. В деревне также есть баптистская церковь. В 2020 году Совет графства Хэмпшир объявил о планах закрыть библиотеку Линдхерста.
Бистернский дракон
Линдхерст известен в английском фольклоре как предполагаемое место убийства дракона. Местная традиция гласит, что у дракона была нора на холме Берли-Бикон в Берли. Существует несколько версий этой истории, одна из которых утверждает, что существо каждое утро "прилетало" в Бистерн, где его снабжали молоком. Чтобы убить дракона, доблестный рыцарь (обычно по имени Беркли) построил засаду и с двумя собаками стал ждать. Существо пришло, как обычно, однажды утром за молоком, и когда дверь укрытия была открыта, собаки напали на него, а в это время рыцарь застал дракона врасплох, при этом собаки погибли в схватке. В 1975 и 1983 годах были проведены публичные слушания. В обоих случаях различные маршруты, предложенные графским советом, были отклонены хранителями Нового леса (Verderers) как наносящие вред окружающей среде. В 2006 году приходской совет Линдхерста вновь потребовал строительства объездной дороги и предложил, чтобы трасса следовала по маршруту, предложенному в 1983 году, но с использованием туннеля, проложенного методом "открытый котлован". Хотя в самом Линдхерсте нет железнодорожной станции, он обслуживается железнодорожной станцией Ашурст-Нью-Форест, расположенной в трех милях (5 км), которая долгое время называлась железнодорожной станцией Линдхерст-Роуд. Он также находится всего в четырех милях (6 км) от Брокенхерста и менее чем в четырех милях от станции Болю-Роуд – все эти станции расположены на Юго-Западной главной линии, соединяющей Лондон и Веймут, и обслуживают Борнмут и Саутгемптон. Автобусные маршруты, обслуживаемые компанией Bluestar, регулярно ходят в Саутгемптон и Лаймингтон. Также есть два ежедневных рейса междугородних автобусов National Express до лондонского вокзала Виктория. Летний экскурсионный автобусный тур по Новому лесу с открытым верхом начинается и заканчивается в Линдхерсте.